힘 경(A9:5. Bala-sutta)

빅쿠들이여, 화합하게 하는 힘이란 무엇인가? 빅쿠들이여 북돋아 화합함이란.  보시, 사랑스런 말, 이익을 도모함, 자신과 동등하게 대함이다. 빅쿠들이여, 보시 가운데 으뜸은 법보시이다.  사랑스런 말 가운데 으뜸은 듣고자 하고 귀를 기울이는 자에게 거듭거듭 법을 설하는 것이다.  이익을 도모함 가운데 으뜸은  믿음이 없는 이에게 믿음을 완성시키도록 격려하고, 믿음에 머물게 하고, 믿음을 확고히 하는 것. 계가 없는 이에게 계를 완성시키도록 하는 것. 인색한 이에게 베풂을 완성시키도록 하는것.  지혜가 없는 이에게 지혜를 완성시키도록 격려하고, 지혜에 머물게 하고, 굳건히 하는 것이다. 빅쿠들이여 자신과 둥등하게 대함 중에서 으뜸은  예류자는 예류자를 자신처럼 동등하게 대하고, 일래자는 일래를 자신처럼 동등하 게 대하고, 불환자는 불환자를 자신처럼 동등하게 대하고, 아라한은 아라한을 자신처럼 등등하게 대함이다. 빅쿠들이여 이 자신과 동등하게 대하는 특성을 화합하게 하는 힘이라고 한다.  번역: 위뿔라냐니 식카와띠님