스크랩 [친절한 한의사의 건강정보]금전초의 효능

[用智焄世]

金 錢 草
[기원] 脣形科(꿀풀과; Labiatae)에 속한 다년생 초목인 긴병꽃풀의 全草이다. 그러나 본품 외에도 旋花科(메꽃과; Convolvulaceae)에 속한 다년생 초본인 아욱메풀(아욱메꽃)의 전초를 “소금전초”라 하며 대용한다.
[채취시기] 봄에 채취하여 햇볕에 말리거나 혹은 鮮用한다.
[性味] 苦 辛, 凉 無毒.
[귀경] 간 신 방광의 3경.
[효능] 利水通淋 淸化濕熱 解毒消腫
[용량] 9~15g(鮮者는 30~60g)
[금기] 陰疽諸毒 脾虛泄瀉者는 생즙으로 복용하는 것은 부적하다. 체질이 허약한 자에게는 그에 맞추어서 감량한다.

○잎이 마치 동그란 동전모양을 하고 있음
○긴병꽃풀, 활혈단초, 연전초 라고도 불리움
○대개 물기 많고 햇볕이 잘 드는 양지 쪽에서 잘 자라며, 여러해살이풀로 키는 5~25cm쯤 자라고 잎은 신장 모양으로 마주 난다.
○꽃은 연한 보라색으로 4~5월에 피고 달고 단단한 열매는 9월에 익는다. 꽃에 꿀이 많아 벌들이 많이 모인다. 돌을 용화(熔化)시켜서 결석을 없앤다는 뜻에서 '화석단(化石丹)'이라고도 불린다. 
         
[감별]
금전초는 그 잎이 옛날에 사용하던 동전과 비슷하다하여 이름을 금전초라고 하였다. 그러나 여러 지방에서 사용하는 금전초는 이름만 같을 뿐 정품 금전초가 아니다. 금전초의 정품은 1985년으로부터 [중국약전]에 규정해온 報春花科 Primulaceae 식물 過路黃 Lysimachia  Hance의 新鮮한 혹은 건조한 全草이다. 이 정품 금전초는 [본초강목습유]에 처음으로 神仙對座草라고 기재되었다.
[중약대사전]에 報春花科 珍珠菜屬식물 4종 過路春의 원식물을 1. 過路春(대금전초) 2. 聚葉珍珠菜(大過路黃) 3. 聚花過路黃(小過路黃) 4.点腺過路黃등 4가지로 열거하였는데 사실상 그 품종은 이 4가지를 훨씬 넘는다. 過路黃은 품종, 毛被의 변화가 크며 풀포기에 無毛로부터 密毛로 많은 유형들이 존재한다. 일반적으로 해발 높이가 높은 곳에서 자라는 過路黃일수록 被毛가 조밀하며 약용으로 사용되는 過路黃은 毛가 없는 것을 많이 사용한다.
정품은 장강 流域에서 자라며 특히는 사천에서 많이 나기에 川금전초라고도 하며 花期가  5~7월, 果期가 7~9월이고 일년에 6월과 9월 두 번 채집한다.
정품 금전초 외에 廣금전초라고 하는 광동, 광서, 복건등지에 분포되어 자라는 금전초의 習用品(위품이 아님)이 있는데 廣금전초는 豆科瑪蝗屬식물 廣금전초의 건조한 지상부분이다.  花期가 8~9월, 果期가 9~10월이고 主莖이 80~100cm쯤 자랐을 때 맑게 개인날을 택하여 뿌리는 남기고 지상 부분만 채집한다. 연속 3~4년 간 남은뿌리에서 그 다음 해에 새로운 가지가 자라난다. 廣금전초도 임상치료 효과가 좋기에 비록 본초학서적에 기재된 것은 없지만 새로운 도지약재로 중시를 받으며 많이 사용되고 있다.

그리고 活血丹과 連錢草라고 하는 금전초의 習用品이 있는데 모두 脣形科 連錢草屬 식물이다. 活血丹을 습관적으로 江蘇금전초라고 부르는데 상해와 강소등 지역에서 많이 사용한다. 連錢草는 신강지역에서 많이 사용하는 금전초의 習用品이다.  금전초의 다른 習用品으로 사천성의 旋花科馬蹄金屬 식물 馬蹄金(小금전초), 강서성의 傘形科天胡수屬 식물 천호수, 破銅錢, 毛葉천호수가 있다.
금전초의 위품으로 風寒草라고 하는 報春花科 植物 聚花過路黃의全草, 그리고 傘形科 植物 積雪草의 全草(落得打, 대엽금전초)가 있다.
정품 금전초와 여러 가지 習用品의 임상효과를 보면 아래와 같다. 모두 각종 結石病에많이 사용된다. 정품 금전초는 肝膽結石에좋고 廣금전초, 活血丹, 連錢草는 비뇨기계통의 結石病에 좋다. 廣금전초는 또한 산두근과 유사한 기능이 있어 청열해독 消腫止痛 효과가 뛰어나며 心肌의 수축력을 제고시킨다. 連錢草는 利尿작용이 강하므로 腎炎水腫에도 많이 쓰이며 鮮品은 타액선염을 치료하는 좋은 외용약으로 사용된다. 馬蹄金은 청열해독 利水활혈의 기능이 있고 천호수는 通淋철열利濕의 공효가 있다.
금전초는 품종이 많고 각 지방에서 사용되는 習用品도 많으며 위품들도 적지 않게 존재하기 때문에 사용 시 반드시 재검토를 거쳐야한다.

[임상응용]
A. 결석용해
(1) 금전초는 담즙의 분비를 촉진시키고 결석을 용해하는 효능이 있어, 새로이 발견된 결석치료의 우수한 약물이다. 특히, 담석 및 비뇨기 각 부위의 결석에 적용되며 결석을 분상으로 용해하여 서서히 배출시킨다. 금전초에는 현저한 이담 및 결석배출의 효능이 있으며 ?骨草와 함께 복용하면 배석효과는 더욱 강화된다. 중국의 의학회는 금전초와 계골초를 병용하면 담석용해작용이 있음을 확인하고 있으며 담석을 제거하기 위한 담낭절제를 주장하지 않고 있다.
(2) 방광결석도 금전초를 사용하여 치료할 수 있다. 결석증을 앓아 소변이 불리하고 배뇨통이 심하며 뇨중에 사석이 섞여 있거나 배뇨가 중단되며 황색으로 혼탁하거나 혈이 혼입되고 요부 또는 복부에 동통이 있을 경우에는 「石葦산」에 금전초 1량을 가미하여 복용시킨다.

B. 청열이뇨
(1) 금전초에는 청열이뇨의 효능이 있어 비뇨기 각 부위의 치료에 사용된다. 소염항균, 배뇨량의 증가작용에 의해 뇨도염증에서 볼 수 있듯이 배뇨가 시원치 않고 황적색으로 짧으며, 뇨도자통이 있는 등의 증상을 제거하는 효과를 얻을 수 있다. 급성방광염 뇨도염 신우염에 의해서 발생하는 상술의 증상에는 모두 금전초에 차전자, 편축, 구맥등을 배합하여 복용하면 좋다. 용량은 통상 1량 이상으로 한다.
(2) 금전초는 이뇨작용 외에 소종작용도 있다. 급성신염의 초기로 핍뇨 부종이 나타날 경우에는 금전초를 복용시키면 탁효하다. 여기에는 차전자를 배합하여 조속히 복용시키면 신속하게 병상을 제어하고 병정을 단축하며 병발증을 경감하는 효과가 있다.
(3) 황달성간염 초기에 나타나는 안면 眼 피부의 黃染 발열 황색뇨 협통등의 증상에 금전초를 복용하면 현저한 청열이뇨 황염소퇴의 효과를 얻을 수 있다. 인진 치자 용담초를 배합하면 황염소퇴작용은 더욱 강해지며 이것은 초기간염에 대한 양약의 하나이다.
(4) 금전초에는 항균소염의 작용이 있어 급성기관지염의 치료에도 사용된다. 발병초기에 발열 해수, 담다 흉통의 증상이 있을 경우에는 금전초에 마황 전호 행인 반하를 가미하여 사용하면 우수한 소염 지해 화담의 효과를 얻을 수 있다.

C. 해독소종
(1) 금전초는 외과에서 화농성염증에 상용되는 약물로, 전탕을 내복하거나 搗爛하여 외용약으로 사용하면 매우 큰 효과가 있다. 종기의 초기에 부종동통증이 있을 경우에는 금전초에 금은화, 연교, 천화분을 가미하여 사용하면 좋다. 외용할 때는 대황분, 황백분을 가미한다. 이 방법은 경부임파절결핵의 치료에도 이용되며 증상이 自潰?爛 전이라면 좋은 효과가 있다.
(2) 피부습진으로 소양감 열통이 있을 경우에는 금전초에 부평, 형개, 방풍, 지부자를 배합하여 전탕을 내복시키거나 이것으로 목욕을 시키면 이습, 해독, 지양의 효과를 얻을 수 있다.
(3) 금전초에 계골초를 가미하여 복용하면 폐농양의 치료에 좋다.
(4) 금전초에는 지혈작용이 있다. 폐병으로 인한 객혈, 위병으로 인한 토혈, 하혈이 있고 발병초기에 어혈이 보이지 않을 경우에는 모두 금전초를 지혈약과 배합하여 복용시키면 좋다.
(5) 소아의 감적에 의한 少食, 복부팽만, 야경증등의 증상에 대하여 금전초는 감적 및 경궐을 치하는 2가지 효능이 있다.

[과학문헌]
(1) 1955년 소운춘보고(『중의잡지』5호) : 방광결석환자에게 금전초 煎劑를 복용시킨 결과 반년후에 결석은 자연히 용해되었고 병증은 소실되었다. 금전초 煎劑에는 뇨를 산성으로 변화시키는 작용이 있어 이것이 알칼리성의 환경에 존재하는 결석의 용해를 촉진시키는 것으로 추측된다. 또한 매일 대량의 수분을 수용하여 배출량을 증가시킬 뿐만 아니라 뇨를 희석해서 결석이 형성되는 경향을 감소시킨다. (1975년판 『중약연구문헌적요』 p.392)

(2) 1958년 양영봉보고(『광동중의』5기) : 「금전초탕」을 채용하여 매일 2량을 사용해 보았다. 당시 환자의 혈뇨가 매우 중증이었던 점을 고려하여 우절 2전반을 가미하고 함께 전탕을 하여 5회로 나누어 내복시킨 결과 2개월 복용으로 완치되었다.(1975년판 『중약연구문현적요』p.392)

(3) 1977년 『중약감정학』 : 금전초에는 페놀성성분, 스테롤, 프라보노이드, 아미노산, 타닌, 휘발유, 콜린등이 함유되어 있다.

(4) 1977년 『중약임상수책』 : 금전초는 그 성분으로 타닌, 휘발유, 苦味質, 콜린등을 함유한다. 약리상 금전초에는 이담작용이 있어 간세포의 담즙분비촉지, 간담관내의 담즙증가촉진, 내압상승촉진 및 담도괄약근을 이완시켜 담즙의 배출을 촉진시키는 작용을 한다. 또한 금전초는 뇨를 산성으로 변화시켜 알칼리성의 조건하에 존재하는 결석의 용해를 촉진시키는 작용을 한다. 금전초는 황색포도구균, 티푸스균, 프렉시나균, 존네균, 녹농균에 대하여 모두 억제작용이 있다.

(5) 1977년 『신편약물학』: 금전초에는 청열 이뇨 통림 이담의 작용이 있으며 신염 부종 뇨로감염 뇨도결석 담석증 황달형간염의 치료에도 사용된다. 급성뇨로감염에 대한 치료효과가 가장 좋고, 만성뇨로감염에도 일정한 치료효과가 있으나 급성감염증의 효과만큼은 미치지 못한다.

(6) 1977년 『중약대사전』: 금전초에는 현저한 이뇨작용이 있으나 연속해서 복용하면 그 작용은 점차로 감소된다. 이뇨작용은 본 품에 함유하는 회분 혹은 칼륨염과 관련이 있으며 간, 담 질환에 대한 영향은 아마 여기에 함유된 유리아미노산(메티오닌 0.28%, 시스테인 0.12%, 세린 0.06% 포함)과 관련이 있다고 생각된다. 광동금전초의 주사액을 마취된 개에게 정맥주사한 결과 뇌하수체후엽에 의한 관혈류량 감소와 혈압상승에 대하여 일정한 보호작용이 있었고 뇨량이 증가된다는 것을 알게 되었다. 또한 뇌하수체후엽에 의해 일어나는 家兎의 급성심근허혈에 의한 T파의 변화에 대하여 일정한 보호작용이 있으며 S-T段의 편이 및 리듬의 난조에 대해서도 보호작용이 있었다. 백서의 적출심장 및 심폐표본에서는 심근의 수축력을 강화하는 작용이 있었다.

(7) 1978년 『호북중초약지』: 금전초는 「排石湯」의 구성요소중의 하나다. (중략)..「배석탕」을 간, 담결석증에 사용하면 담즙의 유량이 명확히 증가되며, 담도괄약근은 일정정도 이완된다.

CNC한의원
원장 김순렬

[用智焄世]

혹시라도 금전초를 아시는 분은 저에게 연락좀 주세요. 제가 결석이 잦아 꼭 필요합니다. 아님 용한 비책이라도 있으신 분은 도움을 좀 주십시오.

[은정&미진아빠(권혁윤)]

식습관을 육류에서 야채로, 저염분, 저단백질로 섭취하시고 물 자주 드시면 어떻까요~~

[남재락]

지혜로 세상을 향기롭게 하는 용지훈세관장님!
좋은 자료 올려주심에 감사드리고 늘 건강하시길~