[유의어]
care/caution/prudence/discretion/wariness
이 단어들은 모두 실수나 사고를 피하기 위해
기울이는 관심이나 생각을 나타낸다.
https://blog.naver.com/jydecor/222085490121
●care/caution/prudence/discretion/wariness
☀care:(실수나 손실을 피하기 위해서 또는
무엇을 잘 하기 위해서 기울이는) 조심[주의]:
-She chose her words with care.
그녀는 말을 주의해서 골라 썼다.
☀caution:(어떠한 위험이나 실수도 피하기
위한) 주의[신중]:
-The utmost caution must be exercised
when handling explosives.폭약을 다룰
때에는 최대한 주의를 기울여야만 한다.
☀prudence:(비교적 격식) (판단과 결정을 내릴 때
기울이는, 불필요한 위험을 피하기
위한) 주의[신중]:
-As a matter of prudence, keep a record of all
your financial transactions.신중을 기할 수 있도록
자신의 모든 금전적 거래를 기록해 두시오.
∴ prudence는 특히 경제와 관련된 맥락에서 사용된다.
☀discretion: (비교적 격식) (비밀을 지키기 위한 또는
다른 사람을 곤란하게 만들지 않기 위한)
조심(성):
-This is confidential, but I know that I can rely on
your discretion.이건 비밀이요. 하지만 당신의 조심성은
믿어도 된다는 걸 알고 있소.
☀wariness: [sing.] (격식) (위험하거나 문제가 될 수 있는
대상에 대해 기울이는) 조심[경계]:
-Her wariness of him turned to deepest mistrust.
그에 대한 그녀의 경계심이 아주 깊은 불신감으로 변했다.
●caution or wariness?
☀caution은 물리적ㆍ재정적 위험이 관련된 일이나
상황에 대해 쓴다.
☀wariness는 위험하거나 신뢰할 수 없는 사람에
대한 반응을 나타낼 때 더 흔히 쓰인다.
~~~
●[문형 / 함께 쓰이는 말]
☀to do sth with care / caution / prudence /
discretion / wariness:
~을 조심해서[주의해서/신중하게] 하다
☀great / extreme care / caution / prudence /
discretion / wariness:
대단한 / 극도의 주의[신중]
☀to need / require / call for / urge /
advise / exercise / use care(주의하다) /
caution / prudence / discretion
(주의)를 필요로 하다/요구하다/요구하다/촉구하다 /
권고하다 / 발휘하다
☀to proceed with care / caution:조심해서 하다
***************
Ref.http://blog.daum.net/cozygarden/11776115