<p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>현대중국어로 된 성경(聖經, BIBLE)이</p><p>거의 한달만에 미국의 AMAZON을 통해서</p><p>도착했습니다 ( ^ ^ )</p><p><br></p><p>옛날에는 - 즉 90년대-</p><p>이 여러가지의 외국어로 된 성경이</p><p>대형서점에 있었지만...</p><p>지금은 다 사라지고</p><p>영어, 일본어의 책만 판매하고 있습니다</p><p><br></p><p>내가 굳이 중국어로 된 성경을 읽는 이유는</p><p>성경의 내용 중에서 </p><p>내 마음에 들지 않는 부분을 </p><p>한문과 한자로 읽으면 </p><p>그 의미가 스스로 좋게 다가오기 때문이다~</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><img width="320" class="txc-image" id="A_9924F9425CF1ECD61384CF" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9924F9425CF1ECD613" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="320" exif="{}" data-filename="中國語聖經.png" id="A_9924F9425CF1ECD61384CF"/></p><p>중국어의 성경은 3가지 종류가 있습니다~</p><p>옛날의 성경, 홍콩등의 번체자의 성경 그리고</p><p>중국본토의 간체자로 인쇄된 성경입니다</p><p>그래도 저는 번체자의 성경이 가장 마음에 듭니다( ^ ^ )</p><p>보기보다도 독해하기가 쉽습니다^^</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>지금 나에게는 물론 독일어 성경(BIBEL)이 있다</p><p>이 독일어의 성경은, 카톨릭과 개신교가 같이 모여</p><p>또한 독일, 오스트리아 그리고 스위스가</p><p>함께 공동번역한 성경(聖經)이다</p><p>즉 3국이 협력하여 성경을 내놓은 것이다</p><p><br></p><p>나는 솔직히 성경을 읽으면 오히려 </p><p>믿음이 가벼워지는 타입이다</p><p>지식의 슬픔이다 ( ^ ^ )</p><p>중국어로 읽으면 이런 걱정이 없다!</p><p><br></p><p>성경은 너무나도</p><p>좋은 명구(名句)들이 무척이나 많고</p><p>인생의 밤하늘의 별의 위치를 가르치고 </p><p>나의 삶에서 양심, 도덕 그리고 윤리를</p><p>깊이 각인시켜주고 있다...</p><p><br></p><p>독일의 속담에</p><p>>>대야에서 물을 버릴 때에 아기조차 버려서는 안된다<<</p><p>는 말이 있다</p><p>성경도 또한 마찬가지 이다</p><p>이처럼 본질적으로 가치가 있는 책이다</p><p><br></p><p>나는 이 성경을 볼 때에</p><p>사서삼경처럼 여기며 볼 것이다</p><p>또한 그만큼 가치풍부한 책이다^^</p><p><br></p><p>이제 막 도착한</p><p>중국어의 성경에 기쁘게 그리고 슬픔을 가지고</p><p>볼 것이다 (^ ^ )</p><p>그리고 중국어의 </p><p>갑골문(甲骨文)과 초서(草書)의 마음과 영혼을 잊지 않을 것이다</p><p><br></p><p>옛날에 서울에서 30년 살면서 대학졸업후에, </p><p>잠시 동대문의 도장골목에서 기술을 배운 적이 있다</p><p>온지 별로 안되었는데도 </p><p>'막도장을 가르쳐 주겠다'던 </p><p>도장을 새기는 장인(匠人)의 고마운 마음이 느껴진다</p><p><br></p><p>그 때에 도장을 새기는 일을 하면서</p><p>받은 월급으로 구입한 성경책을</p><p>어머니께 선물하였다</p><p><br></p><p>어머니께 커다란 성경을 한글로 같이 공부하며</p><p>창세기까지 가르쳐주었던 </p><p>추억이 떠오른다</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><img width="681" class="txc-image" id="A_99EEE8425CF1ED3F15EF2B" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99EEE8425CF1ED3F15" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="681" exif="{}" data-filename="中國語-洪水.png" id="A_99EEE8425CF1ED3F15EF2B"/></p><p>창세기에 나오는 <노아와 홍수>를 글과 함께 그림으로 표현했습니다~</p><p>성경은 원래 쉬운 문장이고, 내용을 알기 때문에 독해 및 해석하기 쉽습니다!</p><p>저는 노아를 무척이나 좋아합니다 ( ^ ^ )</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>*저는 원래부터,</p><p> 유교집안의 공자주의자이고, 현재는 오로지 불교만을 믿습니다( ^ ^ )</p><p> 천주교는 저의 부전공(제2의 종교)입니다 ㅠㅠ</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 번체자로 된 성경을 구입할 수 있는지요?
예 그렇습니다~
번체자(繁體字)로 된 성경을 저는 '미국의 아마존'을 통해서 구입했습니다
빠른 배달의 방식을 선택하면...신속하고 정확하게 옵니다 ( ^ ^ )
제목:聖經, 現代中文譯本修訂版,
-THE HOLY BIBLE (Today's Chinese Version Revised Edition)
聯合聖書公會 1995
예
감사합니다