[새책] 영어로보는 즉문즉설

[에코동]

답답하면 물어라 - 영어로 보는 법륜스님의 즉문즉설

법륜스님의 즉문즉설 시리즈 <무엇이든 물어라>, <스님, 마음이 불편해요>, <행복하기 행복전하기>를 통해

삶의 궁금함, 인생의 답답함을 시원하게 풀어냈다고 독자들은 평가하고 있다. 바람핀 남편, 잔소리 많은 아내,

냉랭한 부부사이, 이혼을 꿈꾸는 당신, 마지못해 다니는 직장 - 법륜스님을 만나면 행복한 인생이 시작된다.

그동안 <법륜스님의 즉문즉설>은 <행복한 인생>에 대해 종교를 넘어 많은 사람들의 공감을 얻어왔다.

세계인이 읽고 공감한 명쾌한 법문

<True Happiness>는 미국을 비롯한 해외교포들이 먼저 공감하고 외국인이 직접 선택한 내용들로 구성되어

있다. 아내와 남편, 부모와 자식 등 가족간의 갈등, 직장동료와 상사와의 갈등 등에 대해서도 명쾌한 해답을

찾을 수 있다. 해외교포와 미국인이 직접 번역한 <True Happiness>는 <행복한 인생>에 대한 새로운 지혜를

얻을 수 있을 것이다.

[번역자 소개]

최영태 | 부산대학교를 졸업하고 미국 Texas A&M University에서 석.박사(마케팅 전공)를 취득,현재 미국 북

플로리다 주립대학 (University of North Florida) 경영대학 마케팅학과 교수로 재직중이다.

유주영 | 연세대학교 및 한국외국어대학교 동시통역대학 졸업, 미국 Texas A&M University에서 Human

Resource Development로 박사 학위를 취득했다. 현재 AP Education에서 SAT 강사로 있다.

[목차] CONTENTS

Foreword

From the Translators

On Question-and-Answer Dharma Talk

I Get Easily Hurt and Shrink Away Because of the People Around Me.

I Can’t Stop Scolding My Son.

My Wife and I Are Often in Conflict Because We Practice Different Religions.

A Vivid Memory of My Violent Father Lingers Deep Within Me.

My Daughter Has a Physical Imperfection.

I Dislike a Coworker.

I Would Rather Be Alone.

I Am Depressed All the Time.

How Can We Plan Our Lives?

Will My Wish Be Fulfilled If I Do Prostrations Praying to the Buddha?

I Would Like to Quit My Job But...

I Simply Cannot Live With My Spouse Any Longer.

[책 속 한문장]

Please keep practicing to accept things as they are. then , you will see the true nature of things and

have a better understanding of what others tell you. (p32)

You become angry, distressed or sad because you cling to your opinion, your preference, and your way

of thinking. you should let go of them. (p39)

When you put "I" into the center of your viewpoint and see things from this you cannot avoid sufferings.

this "I" is the cause of every suffering in your life.(p43)

However, people tend to make judgement according to certain criteria and make comparisons , asserting

one type of body is better or worse than the other. when we look at bodies from a different perspective,

each body is simply unique and is neither inferior nor superior.(p69)

Many people want to do something very well from the beginning with very little effort. that is called

"greed" (p80)

[연화향]

드디어 법륜스님 영어판 책이 나왔나봐요...꼭 사서 볼게요...

[세리]

와앙 영어공부짱이겠다

[여왕퀸]

우아..영문도 있네..ㅠ