낙엽따라 가버린 사랑- 차중락

[산내들]

1966

작사 :  강찬호

작곡 :  외국인 ( Elvis Presley, Anything that's part of you)

노래 :  차중락 (1942. 3.2~ 1968. 11. 10)

전설의 가수 차중락은(1942.3.2~ 1968.11.10일)

1967년 MBC 제 2회 10대 가수상 신인부분에서 정훈희와 함께 신인가수상을 받았고 동양방송 TBC 신인가수상도 받았다.

1968년 10월 중순 청량리 동일극장무대에서 뇌수막염으로 쓰러진 차중락은 신촌세브란스 병원으로 이송된후 줄곳 따라 다녔던 적극적 팬인 "알렌"이란 여성과 모친의 정성스런 간호도 아랑곳 없이 11월10일 젊은 나이에 세상을 뜨고 말았다.

8남 3녀 중 3남으로 출생

.첫째형 : 차중경

.둘째형 : 차중덕

.넷 째 : 차중광 (1945.12.16~ 2020. 8. 27)

.다섯째 ; 차중용

.여섯째 : 차중성

.일곱째 : 차중화

.막 내 : 차중배

.장 녀 : 차선희 재미교포

.차 녀 : 차순영 재미교포 유튜버

/ @singingcooking2941

.막내딸 : 차선미

.남동생 : 차중용

처중락이 잠든 망우리공원 묘지엔 이름 모를 팬이 눈물로 씌어진 팬레터와 꽂바구니는 팬들의 절절한 성원은 시대적 애잔한 슬픔을 전래해주는 전설의 가수로 남었다.

1.

찬바람이 싸늘하게 얼굴을 스치며

따스하던 너의 두뺨이 몹시도 그리웁구나

푸르던 잎 단풍으로 곱게 곱게 물들어

그잎새에 사랑의 꿈 고이 간직하렸더니

아아아아 그 옛날이 너무도 그리워라

낙엽이 지면 꿈도 따라 가는줄 왜 몰랐던가

사랑하는 이 마음을 어찌 하오 어찌하오

너와 나의 사랑의 꿈 낙엽따라 가버렸으니

2.

아아아아 그 옛날이 너무도 그리워라

낙엽이 지면 꿈도 따라 가는줄 왜 몰랐던가

사랑하는 이 마음을 어찌 하오 어찌하오

너와 나의 사랑의 꿈 낙엽따라 가버렸으니

https://youtu.be/NgMTf20rP78

https://youtu.be/QrzlqIfXG2U

https://youtu.be/HeXBmDBBi5k

https://youtu.be/hO5HBfcuSUA

https://youtu.be/eOtHUzzqWpQ

https://youtu.be/soYgeF5Xeng

https://youtu.be/j_pPjqmP_hI

故차중락 - 낙엽 따라가버린 사랑(원곡:엘비스 프레슬리), 사랑의 종말, 밤하늘의 연가 외 노래 모음 [노래/가사/악보] : 네이버 블로그

故차중락 - 낙엽 따라가버린 사랑(원곡:엘비스 프레슬리), 사랑의 종말, 밤하늘의 연가 외 노래

https://youtu.be/idUWsyh91iY

https://youtu.be/McC91C0vEeM

■ Anything that’s part of you - Elvis presley

I memorize the note you sent

제게 남겨두고 훌쩍 떠나버린 노트 잊을 수 없어

Go all the places that we went

우리가 함께 거닐었던 곳들을 돌아보았지요

I seem to search the whole day through

그야말로 하루 온종일 찾아다닌 것 같아요

For anything that’s part of you

당신이 머물렀던 곳이라면 모두 찾아보았지요

I kept a ribbon from your hair

당신 머리핀 하나 주었는데

A breath of perfume lingers there

그곳엔 여전히 당신 체취가 남아 있더군요

It helps to cheer me when I’m blue

내가 우울할 땐 그것이 기운을 북돋아 주더군요

Anything that’s part of you.

당신이 남긴 흔적은 그 어떤 것일지라도

Oh. how it hurts to miss you so

당신 보고파 얼마나 마음이 아팠는지 몰라요

When I know you don’t love me ..anymore

더 이상 나를 사랑하지 않는다는 것을 알게 될지라도

To go on needing you

당신이 제곁에 있어 주기를 바라는 마음 여전했지요

Knowing you don’t need me

제가 당신에게 필요 없음을 알고 나니

No reason left for me to live

살아가고픈 이유가 하나도 남아 있지 않아요

What can I take, What can I give

(다른 사람과는)

주고 싶은 것, 얻고 싶은 것 그 어느 것도 저에겐 남아 있지 않아요

(오직 당신뿐이었어요)

When I’d give all of someone new

제가 다른 사람 만나 저의 모든 것을 준다한 들

For anything that’s part of you....

제 마음속에 남겨진 당신 생각들 뿐일텐데...