열두 제자 인물 정리(12+1 맛디아, Matthias)
주일에 한 명씩
예수님의 12제자에 대한 인물 정리를 해봅니다.
오늘은 열세번째(12+1)로 맛디아입니다.
1. 본명 : 맛디아(Matthias : 여호와의 선물이란 뜻 )
2. 출생 /가족 : 성경에 언급된 것이 없음
3. 특이사항 :
- 12제자중에 하나였던 가룟 유다가 자살하면서 제비뽑기로
채워진 제자(행 1:26)
- 베드로는 예수님 승천후
시편 기자 다윗이 유다의 변절을 예언함(시 41:9)과
"그의 감독의 직분을 다른 사람이 취하게 하십시오" 라고 기록
(시 109:8)된 것 언급하며 함께 모인 120명 제자앞에서 제안
- 성경에 등장하는 제비뽑기 마지막 인물(행 1:15-26)
요셉 바사바와 맛디아를 두고 기도후 제비뽑기를 함
성령이 부어지기 몇 일전 특정 안건처리시 여호와의 선택으로
알아내는 제비뽑기의 마지막 사례
- 신학자 유세비우스에 따르면
예수님에 의해 파송된 70인 중에 한 사람이 맛디아라고 함
- 맛디아에 대한 언급은 사도행전에서만 등장
- 에디오피아에서 전도하다 돌에 맞아 순교하였다고 함
#맛디아 #Matthias #Acts1:26
#12+1제자 #채워진제자 #사도행전1장
#제비뽑기 #에디오피아전도
[사도행전 1:23,26]
그들이 두 사람을 내세우니 하나는 바사바라고도 하고 별명은 유스도라고 하는 요셉이요 하나는 맛디아라
제비 뽑아 맛디아를 얻으니 그가 열한 사도의 수에 들어가니라
[사도행전 1:23,26]
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
Then they cast lots, and the lot fell to Matthias;
so he was added to the eleven apostles. (NIV) -อาเมน
Acts 1: 23,26
23 And they appointed two, Joseph called Barsabas,
who was surnamed Justus, and Matthias.
26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
(KJV) -อาเมน
[사도행전 1:20,22]
시편에 기록하였으되 그의 거처를 황폐하게 하시며 거기 거하는 자가 없게 하소서 하였고 또 일렀으되 그의 직분을 타인이 취하게 하소서 하였도다
항상 우리와 함께 다니던 사람 중에 하나를 세워 우리와 더불어 예수께서 부활하심을 증언할 사람이 되게 하여야 하리라 하거늘
[사도행전 1:20,22]
20 "For," said Peter, "it is written in the book of Psalms, " 'May his place be deserted; let there be no one to dwell
in it,' and, " 'May another take his place of leadership.'
22 beginning from John's baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection." (NIV) -อาเมน
Acts 1:20,22
22 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein:
and his bishoprick let another take.
22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. (KJV) -อาเมน
[잠언 16:33]
제비는 사람이 뽑으나 모든 일을 작정하기는 여호와께 있느니라
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD. (NIV)-อาเมน
Proverbs 16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof [is] of the LORD. (KJV)-อาเมน
[사도행전 1:8]
오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라
But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth." (NIV)-อาเมน
Acts 1:8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. (KJV)-อาเมน
[시편 41:9]
내가 신뢰하여 내 떡을 나눠 먹던 나의 가까운 친구도 나를 대적하여 그의 발꿈치를 들었나이다
Even my close friend, whom I trusted, he who shared
my bread, has lifted up his heel against me. (NIV)-อาเมน
Psalms 41:9 Yea, mine own familiar friend, in whom
I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me. (KJV)-อาเมน
[시편 109:8]
그의 연수를 짧게 하시며 그의 직분을 타인이 빼앗게 하시며
May his days be few; may another take his place of leadership. (NIV)-อาเมน
Psalms 109:8 Let his days be few; [and] let another take his office. (KJV)-อาเมน
할렐루야 ~! 주님께 영광 ~!!