|
EZEKIEL (THE STORY OF THE PROPHET WHO SAW THE THRONE OF GOD) EZEKIEL'S CALL (youtube.com)
하나님의 에스겔의 비전, 에스겔 1과10, 케루빔들, 예언자, 네 생물, 하나님의 보좌 (youtube.com)
EZEKIEL SAW THE THRONE OF GOD (youtube.com)
Summary of the Book of Ezekiel
Author: The Prophet Ezekiel is the author of the book (Ezekiel 1:3). He was a contemporary of both Jeremiah and Daniel.
Full article: Who wrote the book of Ezekiel? Who was the author of Ezekiel?
에스겔서 요약
저자: 에스겔 선지자는 이 책의 저자입니다(에스겔 1:3). 그는 예레미야와 다니엘과 동시대 사람이었습니다.
전체 기사: 에스겔서는 누가 썼나요? 에스겔서의 저자는 누구인가요?
Date of Writing: The Book of Ezekiel was likely written between 593 and 565 B.C. during the Babylonian captivity of the Jews.
기록 연대: 에스겔서는 유대인들이 바빌론에 포로로 잡혀 있던 기원전 593년에서 565년 사이에 쓰여졌을 가능성이 높습니다.
Purpose of Writing: Ezekiel ministered to his generation who were both exceedingly sinful and thoroughly hopeless. By means of his prophetic ministry he attempted to bring them to immediate repentance and to confidence in the distant future. He taught that: (1) God works through human messengers; (2) Even in defeat and despair God’s people need to affirm God’s sovereignty; (3) God’s Word never fails; (4) God is present and can be worshiped anywhere; (5) People must obey God if they expect to receive blessings; and (6) God’s Kingdom will come.
기록의 목적: 에스겔은 지극히 죄악이 많고 철저히 절망적이었던 그의 세대를 위해 사역했습니다. 그는 예언자적 사역을 통해 그들을 즉각적인 회개와 먼 미래에 대한 확신을 갖게 하려고 노력했습니다. 그는 이렇게 가르쳤습니다: (1) 하나님은 인간의 사자를 통해 일하신다, (2) 하나님의 백성은 패배와 절망 속에서도 하나님의 주권을 확인해야 한다, (3) 하나님의 말씀은 결코 실패하지 않는다, (4) 하나님은 임재하시며 어디서나 예배할 수 있다, (5) 사람들이 축복을 받으려면 하나님께 순종해야 한다, (6) 하나님의 나라가 임할 것이다.
Key Verses:
Ezekiel 2:3-6, "He said: 'son of man, I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against me; they and their fathers have been in revolt against me to this very day. The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn. Say to them, "This is what the Sovereign LORD says." And whether they listen or fail to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.'"
핵심 구절:
에스겔 2:3-6, "그가 말씀하시기를, '인자야, 내가 너를 이스라엘 백성, 곧 내게 반역한 패역한 나라로 보내노라, 그들과 그들의 조상들은 오늘날까지 내게 반역하고 있다. 내가 너희에게 보내는 사람들은 완고하고 고집이 세다. 그들에게 "주권자 주님께서 이렇게 말씀하십니다."라고 말해주십시오. 그들이 듣든 듣지 않든 - 그들은 반역하는 집안이기 때문에 - 그들은 선지자가 그들 가운데 있다는 것을 알게 될 것입니다."
Ezekiel 18:4, "For every living soul belongs to me, the father as well as the son—both alike belong to me. The soul who sins is the one who will die."
에스겔 18:4, "모든 살아있는 영혼은 아버지나 아들이나 모두 내 것이니, 아들이나 딸이나 모두 내 것이다. 죄를 짓는 영혼은 죽을 것이다."
Ezekiel 28:12-14, "'You were the model of perfection, full of wisdom and perfect in beauty. You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: ruby, topaz and emerald, chrysolite, onyx and jasper, sapphire, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared. You were anointed as a guardian cherub, for so I ordained you. You were on the holy mount of God; you walked among the fiery stones."
에스겔 28:12-14, "'당신은 지혜가 충만하고 아름다움이 완벽한 완전함의 모델이었어요. 당신은 하나님의 동산 에덴에 있었으며 루비, 토파즈, 에메랄드, 크리솔라이트, 오닉스, 벽옥, 사파이어, 청록색, 베릴 등 모든 보석이 당신을 장식했습니다. 당신의 세팅과 마운팅은 금으로 만들어졌으며, 당신이 창조되던 날에 준비되었습니다. 너는 수호 그룹으로 기름 부음을 받았으니, 내가 너를 안수했어요. 당신은 하나님의 거룩한 산에 있었고, 불타는 돌 사이를 걸었습니다."
Ezekiel 33:11, "Say to them, 'As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! Why will you die, O house of Israel?'"
에스겔 33:11, "그들에게 이르기를, '주권자 주님께서 내가 살아 있는 한 나는 악인의 죽음을 기뻐하지 아니하고 오히려 그들이 그 길에서 돌이켜 살기를 원한다'고 선언하십니다. 돌이키라! 너희 악한 길에서 돌이키라! 이스라엘 족속아, 너희가 어찌하여 죽으려 하느냐?"
Ezekiel 48:35, "And the name of the city from that time on will be: THE LORD IS THERE."
에스겔 48:35, "그리고 그때부터 그 도시의 이름은 "주께서 거기 계시니."
Brief Summary: How can you cope with a world gone astray? Ezekiel, destined to begin his life’s ministry as a priest at age thirty, was uprooted from his homeland and marched off to Babylon at the age of twenty-five. For five years he languished in despair. At age thirty a majestic vision of Yahweh’s glory captivated his being in Babylon. The priest/prophet discovered God was not confined to the narrow strictures of Ezekiel’s native land. Instead, He is a universal God who commands and controls persons and nations. In Babylon, God imparted to Ezekiel His Word for the people. His call experience transformed Ezekiel. He became avidly devoted to God’s Word. He realized he had nothing personally to assist the captives in their bitter situation, but he was convinced God’s Word spoke to their condition and could give them victory in it. Ezekiel used various methods to convey God’s Word to his people. He used art in drawing a depiction of Jerusalem, symbolic actions and unusual conduct to secure attention. He cut his hair and beard to demonstrate what God would do to Jerusalem and its inhabitants.
요약: 타락한 세상에 어떻게 대처할 수 있을까요? 서른 살에 제사장으로서 평생의 사역을 시작할 운명이었던 에스겔은 스물다섯 살에 고국에서 쫓겨나 바빌론으로 떠났습니다. 5년 동안 그는 절망에 빠져 지냈습니다. 서른 살에 야훼의 영광에 대한 장엄한 환상이 바빌론에서 그의 마음을 사로잡았습니다. 제사장 겸 선지자는 하나님이 에스겔의 고향 땅의 좁은 틀에 갇혀 있지 않다는 사실을 발견했습니다. 그 대신 그분은 사람과 국가를 명령하고 통제하시는 우주적인 하나님이십니다. 바빌론에서 하나님은 에스겔에게 백성들을 위한 말씀을 전해 주셨습니다. 그 부르심의 경험은 에스겔을 변화시켰습니다. 그는 하나님의 말씀에 열렬히 헌신하게 되었습니다. 그는 포로들이 처한 비참한 상황에서 개인적으로 도울 수 있는 것이 아무것도 없다는 것을 깨달았지만, 하나님의 말씀이 그들의 상황을 말해주고 그 안에서 승리할 수 있다는 확신을 가졌습니다. 에스겔은 하나님의 말씀을 백성에게 전달하기 위해 다양한 방법을 사용했습니다. 그는 예루살렘을 묘사하는 그림, 상징적인 행동, 특이한 행동으로 사람들의 관심을 끌었습니다. 그는 하나님께서 예루살렘과 그 주민들에게 행하실 일을 보여주기 위해 자신의 머리카락과 수염을 자르기도 했습니다.
Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)
Ezekiel’s book can be divided into four sections:
Chapters 1-24: prophecies on the ruin of Jerusalem
Chapters 25-32: prophecies of God’s judgment on nearby nations
Chapter 33: a last call for repentance to Israel
Chapters 34-48: prophecies concerning the future restoration of Israel
에스겔서는 크게 네 부분으로 나눌 수 있습니다:
1-24장: 예루살렘의 멸망에 대한 예언
25~32장: 주변 국가들에 대한 하나님의 심판에 대한 예언
33장: 이스라엘에 대한 마지막 회개 촉구
34-48장: 이스라엘의 미래 회복에 관한 예언
Foreshadowings: Ezekiel 34 is the chapter wherein God denounces the leaders of Israel as false shepherds for their poor care of His people. Instead of caring for the sheep of Israel, they cared for themselves. They ate well, were well-clothed and well-cared for by the very people they had been placed over (Ezekiel 34:1-3). By contrast, Jesus is the Good Shepherd who lays down His life for the sheep and who protects them from the wolves who would destroy the flock (John 10:11-12). Verse 4 of chapter 34 describes people whom the shepherds failed to minister to as weak, sick, injured and lost. Jesus is the Great Physician who heals our spiritual wounds (Isaiah 53:5) by His death on the cross. He is the one who seeks and saves that which is lost (Luke 19:10).
예표: 에스겔 34장은 하나님께서 이스라엘의 지도자들이 자기 백성을 제대로 돌보지 않았다고 거짓 목자라고 비난하는 장입니다. 그들은 이스라엘의 양들을 돌보는 대신 자신들을 돌보았습니다. 그들은 잘 먹었고, 옷을 잘 입었으며, 그들에게 맡겨진 사람들로부터 잘 보살핌을 받았습니다 (에스겔 34:1-3). 반면, 예수님은 양을 위해 목숨을 버리시고 양떼를 멸망시키려는 늑대로부터 양을 보호하시는 선한 목자이십니다(요한복음 10:11-12). 34장 4절은 목자들이 돌보지 못한 사람들을 약하고, 병들고, 다치고, 길을 잃은 사람들로 묘사합니다. 예수님은 십자가에서 죽으심으로 우리의 영적 상처를 치유하시는 위대한 의사(이사야 53:5)이십니다. 그분은 잃어버린 자를 찾아 구원하시는 분이십니다(눅 19:10).
Practical Application: The Book of Ezekiel calls us to join in a fresh and living encounter with the God of Abraham, Moses and the prophets. We must be overcomers or we will be overcome. Ezekiel challenged us to experience a life changing vision of God’s power, knowledge, eternal presence and holiness; to let God direct us; to comprehend the depth of and commitment to evil that lodges in each human heart; to recognize that God holds His servants responsible for warning wicked men of their peril; to experience a living relationship with Jesus Christ, who said that the new covenant is to be found in His blood.
실제 적용: 에스겔서는 아브라함, 모세, 선지자들의 하나님과의 새롭고 생생한 만남에 동참하라고 우리를 부릅니다. 우리는 이기는 자가 되지 않으면 이길 수 없습니다. 에스겔은 하나님의 능력과 지식, 영원한 임재와 거룩함에 대한 삶을 변화시키는 비전을 경험하고, 하나님께서 우리를 인도하시도록 하고, 각 인간의 마음속에 자리 잡고 있는 악의 깊이와 헌신을 이해하고, 하나님께서 악한 사람들에게 그들의 위험을 경고하는 책임을 그분의 종들에게 맡기셨음을 인식하고, 새 언약은 그분의 피에서 발견된다고 말씀하신 예수 그리스도와의 살아있는 관계를 경험하도록 우리에게 도전하고 있습니다.
FOR FURTHER STUDYEzekiel NIV Application Commentary by Iain DuguidEzekiel 1-24, New International Commentary on the Old Testament by Daniel BlockEzekiel 25-48, New International Commentary on the Old Testament by Daniel BlockMore insights from your Bible study - Get Started with Logos Bible Software for Free!
RELATED ARTICLES Summary of the Book of Isaiah Summary of the Book of Jeremiah Summary of the Book of Lamentations Summary of the Book of Daniel Summary of the Book of Hosea
Return to:
Old Testament Survey
Summary of the Book of Ezekiel
Subscribe to theQuestion of the Week
Get our Question of the Week delivered right to your inbox!'
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bible Book Summary Ezekiel Summary by Jay Smith 성경 요약 에스겔 요약 by 제이 스미스 The book of Ezekiel is Narrative History, Prophetic and Apocalyptic in genre and even contains Parables. The prophet Ezekiel wrote it approximately 571 B.C. (this date is accurately precise because this book contains more defined dates than any other book in the Bible.) Key personalities include Ezekiel, Israel’s leaders, Ezekiel’s wife, King Nebuchadnezzar, and “the prince”. 에스겔서는 이야기체 역사서, 예언서, 묵시록의 장르로서 비유도 포함되어 있습니다. 선지자 에스겔은 기원전 571년경에 이 책을 썼습니다(이 날짜는 성경의 다른 어떤 책보다 더 많은 날짜가 명시되어 있기 때문에 정확합니다). 주요 인물로는 에스겔, 이스라엘의 지도자, 에스겔의 아내, 느부갓네살 왕, '왕자' 등이 있습니다. It was written to announce judgment upon Judah, to allow them one last chance to repent. It also foretells of the coming deliverance of God’s nation from captivity in Babylon. It mainly discusses the events during the Babylonian captivity. Ezekiel is a priest who is called by God to deliver His messages. 유다에 대한 심판을 선포하고 회개할 수 있는 마지막 기회를 주기 위해 기록되었습니다. 또한 하나님의 나라가 바벨론 포로에서 해방될 것을 예언합니다. 주로 바벨론 포로기에 일어난 사건들을 다루고 있습니다. 에스겔은 하나님의 부름을 받아 그분의 메시지를 전하는 제사장입니다. • In chapters 1-3, God commissions his servant Ezekiel. He receives visions, and his message is to confront God’s sinful nation, “I am sending you to the sons of Israel, to a rebellious people who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me to this very day ” (2:3). - 1-3장에서 하나님은 자신의 종 에스겔에게 사명을 맡기십니다. 그는 환상을 받고 "내가 너를 이스라엘 자손 곧 나를 거역한 패역한 백성에게 보내리니 그들과 그들의 조상들이 오늘날까지 내게 범죄하였느니라"(2:3)는 메시지를 통해 하나님의 죄악된 민족을 직시하도록 합니다. • Chapters 4-24, Ezekiel delivered the message of doom to the captives. He told several parables, one that compared Israel to an adulterous woman (16:1-63). He taught them that God was cleansing His chosen nation, “You have borne the penalty of your lewdness and abominations’, the LORD declares” (16:58). - 4-24장, 에스겔은 포로들에게 파멸의 메시지를 전합니다. 그는 이스라엘을 간음한 여인에 비유한 몇 가지 비유를 들려주었습니다(16:1-63). "너희가 음란과 가증한 일의 형벌을 받았으니 여호와께서 선언하시느니라"(16:58)라며 하나님께서 선택하신 나라를 정결케 하신다는 것을 가르쳤습니다. • From chapters 25-32, Ezekiel condemns judgment upon seven particular nations who mocked YHWH, the God of Israel because of the captivity; they too would soon see their fate. These nations are Ammon, Moab, Edom, Philistia, Tyre, Sidon, and Egypt. - 에스겔은 25~32장에서 포로 생활로 인해 이스라엘의 하나님 여호와를 조롱한 일곱 나라에 대한 심판을 선포하며, 그들도 곧 그들의 운명을 보게 될 것이라고 경고합니다. 이 나라들은 암몬, 모압, 에돔, 블레셋, 두로, 시돈, 이집트입니다. • In chapters 33-48, a message of deliverance and restoration is written. This includes not only the current nation of Israel but also the future of the coming Messiah, the Temple, and the Kingdom of God in the End age. In chapter 37, he writes ***the famous vision of the valley of bones, “He said to me, “Son of man, can these bones live?” And I answered, “O Lord God, Fou know” (37:3) - 33-48장에는 구원과 회복의 메시지가 기록되어 있습니다. 여기에는 현재의 이스라엘 민족뿐만 아니라 장차 오실 메시아, 성전, 종말 시대의 하나님 나라에 대한 미래도 포함됩니다. 37장에는 유명한 뼈 골짜기의 환상이 기록되어 있습니다."그가 내게 이르시되 인자야, 이 뼈들이 살 수 있겠느냐?" 내가 대답하되, "주 하나님이여, 주께서 아시나이다"(37:3). Summaries Courtesy of the Ultimate Bible Summary Collection Bible Summary Bible Hub |
***the famous vision of the valley of bones The Vision of the Valley of Dry Bones is a well-known prophecy from Ezekiel 37 in the Hebrew Bible. In this vision, the prophet Ezekiel is taken by God to a valley filled with dry human bones, which represent the people of Israel in exile. Ezekiel is commanded to prophesy to the bones, and as he does so, the bones come together, grow tendons and flesh, and are covered with skin. Then, God breathes life into them, and they stand up as a vast army, symbolizing the revival and restoration of Israel1. *** 유명한 마른 뼈 골짜기의 환상 마른 뼈 골짜기의 환상은 히브리어 성경 에스겔 37장에 나오는 잘 알려진 예언입니다. 이 환상에서 선지자 에스겔은 하나님에 의해 마른 사람의 뼈로 가득 찬 골짜기로 끌려가는데, 이 골짜기는 유배 중인 이스라엘 백성을 상징합니다. 에스겔은 뼈들에게 예언하라는 명령을 받고, 예언을 하는 동안 뼈들이 모여 힘줄과 살이 자라나고 피부로 덮이게 됩니다. 그런 다음 하나님께서는 그들에게 생명을 불어넣으시고, 그들은 이스라엘의 부흥과 회복을 상징하는 거대한 군대로 일어섭니다1. This vision is often interpreted as a metaphor for the spiritual and national resurrection of Israel. It emphasizes that God’s power can bring hope and restoration, even from a situation that seems as hopeless as a valley of dry bones2. 이 환상은 종종 이스라엘의 영적, 국가적 부활에 대한 은유로 해석됩니다. 마른 뼈 골짜기처럼 절망적으로 보이는 상황에서도 하나님의 능력으로 희망과 회복을 가져올 수 있다는 점을 강조합니다2. The imagery from Ezekiel’s vision has also been referenced in various literary works and has served as an inspiration for many artists and writers over the years1. It’s a powerful symbol of transformation and renewal, conveying the message that life can emerge from desolation and despair through divine intervention. 에스겔의 환상에 나오는 이미지는 다양한 문학 작품에서도 언급되었으며 수년 동안 많은 예술가와 작가들에게 영감의 원천이 되어 왔습니다1. 이는 변화와 쇄신의 강력한 상징으로, 신의 개입을 통해 황폐와 절망 속에서도 생명이 살아날 수 있다는 메시지를 전달합니다. Learn more 1 en.wikipedia.org 2 gotquestions.org 3 knowingscripture.com 4 ucg.org.au |
Bing Videos(Book of Ezekiel Summary: A Complete Animated Overview (Part 2))
---------------------------------------------------------------------------------------------------
In the Book of Ezekiel, there’s a fascinating vision involving four living creatures. These celestial beings are described as having the likeness of a man, but with some extraordinary features. Each of them possesses four faces and four wings. Here’s what they look like:
These living creatures appear in both Ezekiel’s vision (Ezekiel 1) and John’s vision in the Book of Revelation (Revelation 4:6–8). While their exact significance varies across traditions, they are often seen as heavenly attendants or guardians. The intricate details of their appearance continue to inspire artistic depictions and theological discussions.
------------------------------------------------------------------------------------------
Ancient Divination Practices( Ezekiel 21:21)
This passage is from the Book of Ezekiel, specifically Ezekiel 21:21. It describes the king of Babylon using various forms of divination to decide his course of action at a critical juncture. The king shakes arrows, consults idols, and examines the liver of a sacrificed animal to seek omens and guidance.
고대의 점술 관행(에스겔 21:21)
이 구절은 에스겔서, 특히 에스겔 21장 21절에 나오는 내용입니다. 이 구절은 바빌론의 왕이 중요한 순간에 다양한 형태의 점술을 사용하여 자신의 행동 방침을 결정하는 과정을 묘사하고 있습니다. 왕은 화살을 흔들고, 우상과 상담하고, 희생된 동물의 간을 검사하여 징조와 인도를 구합니다.
Divination practices like these were common in ancient times, where leaders often relied on such rituals to make important decisions. The shaking of arrows, consulting idols, and examining the liver were believed to reveal divine will or future events.
이와 같은 점술은 고대에는 흔한 관습이었으며, 지도자들은 종종 중요한 결정을 내릴 때 이러한 의식에 의존했습니다. 화살을 흔들고, 우상과 상담하고, 간을 검사하면 신의 뜻이나 미래의 사건을 알 수 있다고 믿었습니다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ezekiel Vision Four Creatures
Ezekiel's Four Living Creatures
Ezekiel's Four Living Creatures
에스겔 1장 | 에스겔의 취임 이상 | 네 생물 | 케루비안 | 눈이 달린 바퀴 (youtube.com)
Ezekiel Chapter 1 - Jehovah's Celestial Chariot (youtube.com)
A.I. SEES THE BIBLE: Ezekiel 1 - Scripture Visualized by A.I. (youtube.com)
하나님의 에스겔의 비전, 에스겔 1과10, 케루빔들, 예언자, 네 생물, 하나님의 보좌 (youtube.com)
(4) "The Throne Room of Heaven" - YouTube
(4) Details About Prophet Ezekiel's Vision Many Don't Know - YouTube
|