The 21st of the 53 ancestral knowledge seen by the poet Park Jin-gwan. 20.

[진관 스님]

The 21st of the 53 ancestral knowledge seen by the poet Park Jin-gwan. 20. A star descended on Eunhae Temple

A star that came down to Eunhae Temple
where will you go with me
It is majestic with such brilliant starlight
I wake up and look at the stars and smile

The natural grasses that grow on the ground
It seems like everyone wakes up only at night
The stars leaning against the prose are shining

Star, you are the dream left in someone's heart
If you say that you want to leave it as a picture
On that day, the whisper is in my name
A star that emits light in the night
Star, where is the moon
The stars floating in the sky are dreaming
The starlight they want to see
I don't know what you want!

I counted the stars that descended on Eunhaesa Temple
Like blood flowing through my heart
It was magnificent with fine colors!
I make clothes with the starlight that came down from the sky
Light up in front of the Buddha in the temple hall of Eunhaesa Temple
Even the Buddha smiles and cheers

A stream of water that winds around Eunhaesa Temple
Although it is flowing with a gurgling sound
Holding the star floating under the mountain
who do you want to dress
The stars in the sky running wearing clothes
The pagoda standing in the backyard of Eunhaesa Temple
Are you ready to climb the sky?
Stars are spewing light in the sky

A quiet night at Eunhaesa, where pine pollen is blowing
whose name are you calling
Non-converted long-term prisoners also visited
In the Milky Way, only the starlight in the sky knows

The star that descended to the temple of Eunhaesa Temple
Is it because you want to live in golden clothes?
Where do you go while struggling?
Even if the road is rough, I have to go
The stars come down shedding tears.

The four heavenly kings, who are so sad, are closing their eyes
The shadows of the soul are asleep
A flower is a field that is blooming with flowers
The stars are coming down in that field
I live as my heart.
Body without wings, trying to fly
Wake up, star sleeping in the cruel waves
Let's make a new road in the dark forest.

Eunhaesa sleeping under the sky
It seems to be alive with memories in the springtime
Was it a quiet night with no one around?
Eunhaesa, where no one sings in life
In the sky leaning against the tower, only starlight is protecting
I can't wake up those who are sick of life
A night like a sinking ferry
what is given to me
No matter how many times I call, there is no answer
Only the birds sleeping in the air scream
You're calling someone anxiously


May 8, 2023