-매일 아침 훈독 말씀 1270-
<생명보다 귀하고 사랑보다도 중요한 것이 혈통- Lineage is more important than life and more important than love>
생명보다 귀하고 사랑보다도 중요한 것이 혈통입니다. 생명과 사랑이 합해서 창조해내는 것이 혈통입니다.
이 중에 생명이 없어도 안 되는 것이요, 사랑이 없어도 혈통은 창조될 수 없는 것입니다. 사랑, 생명, 혈통 중 그 열매가 혈통이란 말입니다.
하나님의 핏줄 속에는 참사랑의 씨가 들어가 있고, 참생명의 몸이 살아 있습니다.
따라서 이 핏줄과 연결이 되면 하나님께서 이상 하신 이상인간, 즉 인격완성도 가능하고, 이상가정도 생겨나는 것이며, 더 나아가서는 하나님의 조국, 이상국가도 출현하는 것입니다. ...
평화이상세계왕국은 이렇게 창건되는 것입니다. 혈통의 중요성은 아무리 강조해도 부족하다는 것을 여러분도 명심해야 할 것입니다.
핏줄이 없으면 생명은 물론 사랑도 떠나가 버립니다.
핏줄이 남아야만 사랑했던 자신의 전통이 남아지고, 혈통이 존속해야만 부모의 숨결이 계속 이어지는 것입니다.
다시 말해서 부모에게 사랑의 열매, 생명의 열매, 혈통의 열매, 그리고 모든 기쁨의 열매를 제공하는 첫 번이자 마지막 필요 충분한 조건은 참된 핏줄이라는 것을 확실히 알아야겠습니다.
『평화신경』 평화메시지Ⅰ 하나님의 이상가정과 평화이상세계 왕국Ⅰ, 천주평화연합 창설 때 하신 말씀, 2005.9.12. 17쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-Every morning Hoon Dok Hae 1270-
<생명보다 귀하고 사랑보다도 중요한 것이 혈통- Lineage is more important than life and more important than love>
Let me talk about lineage for a moment. Lineage is more important than life and more important than love. Life and love come together to create lineage.
Lineage cannot be established if either life or love is missing. Therefore, among the three qualities that define the parent-child relationship—love, life and lineage—lineage is the fruit.
God’s lineage contains the seed of true love. God’s lineage provides the context and environment for a true life.
Hence, for us to become the ideal people envisioned by God, that is, people of ideal character, and to create ideal families, we first need to be linked to His lineage. To take it a step further, only when we are linked to God’s lineage is it possible to create God’s homeland, the ideal nation.
Only when we are linked to God’s lineage is it possible to establish the kingdom of the peaceful, ideal world. Please inscribe the importance of lineage in your hearts. I cannot emphasize this enough.
Without lineage, neither life nor love can endure.
You strive to set a good tradition, but it will endure only through your lineage. Lineage is the bridge allowing the parents’ spirit to carry on through subsequent generations.
In other words, lineage is the first and final condition necessary for parents to harvest the fruits of their love, the fruits of their life and the fruits of their joy. We need to know this with certainty.
『평화신경(Pyung Hwa Shin Gyeong)』 평화메시지Ⅰ 하나님의 이상가정과 평화이상세계 왕국Ⅰ, 천주평화연합 창설 때 하신 말씀, 2005.9.12. 17쪽.
Have a good day:) BJW.