Proto-IE: *tar-
Nostratic etymology: Nostratic etymology Eurasiatic: *ṭVrV
Meaning: to speak, curse, fight
Indo-European: *ter- Proto-IE: *tar-
Meaning: to say, to shout
Hittite: tar- (I) 'sagen, nennen', darija- (I) 'anreden, anrufen, nennen' (Friedrich 212, 213)
Tokharian: B tär- 'plead, implore' (Adams 293)
Old Indian: tārá- 'high, loud, shrill'
Armenian: thrthrak 'good speaker'
Old Greek: toró- `laut, gellend, vernehmbar, deutlich'; fut. tetorḗsō (Ar.) ''to proclaim in shrill piercing voice'
Celtic: MIr tairm 'Lärm'; Cymr twrf 'stir, tumult'
Russ. meaning: говорить, шуметь
Altaic: *t`i̯ăru Proto-Altaic: *t`i̯ăru
Meaning: to curse
Russian meaning: ругать
Tungus-Manchu: *turē- Proto-Tungus-Manchu: *turē-
Meaning: to curse; to speak
Russian meaning: бранить, ругать; говорить
Evenki: turē-
Even: tȫre-
Negidal: tūjē-
Solon: tūrē-
Comments: A Western isogloss.
Dravidian: *toṛ- (?) Proto-Dravidian : *toẓ-
Meaning : to worship
Proto-South Dravidian: *toẓ- Proto-South Dravidian : *toẓ-
Meaning : to worship; to salute
Tamil : toẓu (-v-, -t-)
Tamil meaning : to worship, adore, pay homage to
Tamil derivates : toẓukai worshipping, adoration, prayer; toẓuvu worshipping, adoration
Malayalam : toẓuka
Malayalam meaning : to salute by joining the hands, acknowledge superiority
Kannada : tuẓil
Kannada meaning : salutation, obeisance, bow
Kodagu : to- (topp-, tott-)
Kodagu meaning : to salute
Tulu : turli
Tulu meaning : obeisance
Tulu derivates : (?) solma, solmè salutation
Notes : Tulu solma hardly belongs here - primarily because *-ṛ- > never -l- in Tulu.
Number in DED : 3525
Proto-Gondi-Kui : *Toṛ- Proto-Gondi-Kui : *Toṛ-
Meaning : to bow
Proto-Pengo-Manda : *ṭoḍ- Meaning: to say, to shout
Hittite: tar- (I) 'sagen, nennen', darija- (I) 'anreden, anrufen, nennen' (Friedrich 212, 213)
Tokharian: B tär- 'plead, implore' (Adams 293)
Old Indian: tārá- 'high, loud, shrill'
Armenian: thrthrak 'good speaker'
Old Greek: toró- `laut, gellend, vernehmbar, deutlich'; fut. tetorḗsō (Ar.) ''to proclaim in shrill piercing voice'
Baltic: *tar̃- (*tar-ja-/*tar-a-) vb., *tar-ī̂- vb., *tar̃-t-i- f., etc. Proto-Baltic: *tar̃- (*tar-ja-/*tar-a-) vb., *tar-ī̂- vb., *tar̃-t-i- f., etc.
Meaning: say, tell
Lithuanian: tar̃ti, tãria, žem. tãra (see Jušk. atitárti), 2 sg. fut. tar̃si = tar̃tum 'sagen, aussprechen; (+ Dat.) begleiten; glauben, im Glauben sein; meinen', nordöstlith. tárti; tãrti-s 'sich besprechen, sich beraten, sich verabreden, verhandeln; annehmen, glauben, erwarten', ap-tar̃ti 'besprechen; verleumden, verdächtigen', įtar̃ti '(be)argwöhnen, Verdacht hegen, verdächtigen', usw.; tarìma-s 'Sagen, Aussprache, Beschluss, Folgerung, Urteil, Vermutung'; tartì-s 'Aussprache' [nach Frenkel ist eine Neubildung zu tarī́ti]; tarī́ti, tãria/nord-, westlit. tãrō, praet. tãriō 'sagen, aussprechen; (+Dat) begleiten (z. B. beim Spielen, Singen); meinen', tarī́ba 'Rat, Beratung'; tarmē̃ 'etw. Gesagtes, Aussprache, Sprache; Dialekt'; tar̃tum, tarī̃tum, tarī́tum 'man könnte, sagen; wie, als ob, gleichwie' (2 sg. opt. zu tar̃ti/tarī́ti)
Lettish: tãrmasa 'Geschwätz, Faselei', terêt (-ẽju) 'schwatzen', terinât 'viel sprechen, schwatzen'; ter̂telêt (-ẽju) 'schnell sprechen, schwatzen', tir̨at (-ãju) 'viel und laut reden, lärmen'
Old Prussian: tārin 'Stimme', ettrāi `antworten', inf. attrāwei (< balt. *trāi̯ō-)
Celtic: MIr tairm 'Lärm'; Cymr twrf 'stir, tumult'
Russ. meaning: говорить, шуметь
Proto-IE: *wekʷ- (Gr w-)
Meaning: to say, to tell
Tokharian: A wak, B wek 'voice, noise' (PT *wek) (Adams 607); B weśeñña 'voice, sound' (610)
Old Indian: vakti, vívakti, ptc. uktá- `to speak, say, tell'; vácas- `speech, voice, word', vā́c- f. `speech, voice, word'
Avestan: vačah `Rede, Wort', vāx-s `Stimme, Rede, Wort'
Armenian: gočem `schreie, rufe, rufe zu mir, lade ein, nenne'
Old Greek: épos, el., kypr. wepos n. `Wort', pl. auch `Lied, episches Gedicht'; aor. ẹ̄̂pon, ep. éẹ̄pon, lesb. wéi̯pēn, ion. ẹ̄̂pa, inf. ẹ̄pẹ̄̂n, ẹ̄̂pai̯, kret. weipai `sagen, sprechen'; gen. opós, acc. ópa, dat. opí `Stimme, Laut, Wort', óssa, att. ótta f. `(vorbedeutende) Stimme, Gerücht' ; enopǟ́ f. `Geschrei, Schlachtgeschrei, Getöne, Stimme'
Slavic: *vetjь
Latin: vōx, vōcis f. `Laut, Ton, Schall; Stimme; Wort, Rede, Spruch', vocāre `nennen, rufen; anrufen'
Other Italic: Umbr sub-ocau, -ocauu, -oco `anrufen, anbeten'
Celtic: MIr fūaimm `Lärm'
Russ. meaning: говорить