My savior, my god 가사

[정찬삼]

http://tree.co.kr/bbs/board.php?bo_table=wide&wr_id=396&page=20

My savior, my god 가사 

I am not skilled to understand

What God has willed, what God has planned

I only know at His right hand

Stands one who is my Savior

I take Him at His word and deed

Christ died to save me; this I read

And in my heart I find a need

Of Him to be my savior

That He would leave His place on high

And come for sinful man to die

You count it strange, so once did I

Before I knew my Savior

Chorus (2x)

My Savior loves, My Savior lives

My Savior always there for me

My God: He was, my God; He is

My God is always gonna be

Yes, living, dying, let me bring

My strength, my solace from this spring;

That He who lives to be my King

Once died to be my Savior

That He would leave His place on high

And come for sinful man to die

You count it strange, so once did I

Before I knew my Savior

I am not skilled to understand 나는 아직 잘 이해하지 못합니다

What God has willed, what God has planned  하나님의 뜻이 무엇인지, 그분이 무엇을 계획하고 계신지

I only know at His right hand 내가 아는 것은 그분의 오른쪽에

Stands one who is my Savior 내 구세주가 서 계신다는 것

I take Him at His word and deed 나는 그분의 말씀과 행동을 믿죠 (take at one’s word: ~의 말을 믿다)

Christ died to save me; this I read 주님이 나를 위해 죽으셨다는 것; 이것이 내가 읽은 것

And in my heart I find a need 그리고 내 마음속에서 한 필요를 발견했죠

Of Him to be my savior  그분이 내 구주가 되시기를 원하는

That He would leave His place on high 하늘 높은 보좌를 떠나

And come for sinful man to die 죄인들을 위해 죽으시러 오신

You count it strange, so once did I 당신에게는 좀 이상할지도 모르죠, 한때는 나도 그랬죠

Before I knew my Savior  내가 주님을 알기 전에는

Chorus (2x)

My Savior loves, My Savior lives 내 주님은 사랑이시고, 내 주님은 살아계시네

My Savior always there for me   그분은 항상 나를 위해 거기 계시네

My God: He was, my God; He is 나의 하나님: 그분은 예전에도 그랬고, 지금도 그렇고

My God is always gonna be 앞으로도 항상 나의 하나님이 되실 분

Yes, living, dying, let me bring 그렇습니다. 살아계시고, 죽으시고,

My strength, my solace from this spring; 나에게 이 (생명)샘으로부터 힘과 위로를 주시는

That He who lives to be my King 그분, 나의 왕이 되기 위해 살아계신 분

Once died to be my Savior 나의 구주가 되기 위해 돌아가신 분