심우훈 2집에 삽입된 문서들

**********표지에 들어가는 말 테너 심우훈 2 집 (2자가 잘 보이도록 눈에뜨이는 색갈) 사랑의 노래 (의 자만 작게, 1집의 글씨체가 마음에 들었음 색갈만 다르게 해도 좋을듯) 그라나다 황혼의 노래 한계령 신성한 사원에서 오 콜롬비나 여자의 마음 피아노 김은정 ********인쇄면 표지 하단에 잘 보이게 들어가는 말 후원 대전시민천문대 <a href="http://star.metro.daejeon.kr" target=nlink>http://star.metro.daejeon.kr</a> 의사랑음사랑 <a href="http://cafe.daum.net/doctorlovemusic" target=nlink>http://cafe.daum.net/doctorlovemusic</a> ********인사말 개업한 안과의사가 독창음반 (그리움의 노래)을 출반 한 지 2년이 되었습니다. 그때 너무 힘들어서 다시는 녹음을 못 할 줄 알았는데 시간이 흐르면서 또 욕심이 자라났습니다. 별★음악회 도 이제는 200회를 바라보게 되었습니다. 그 동안 수만명의 관객이 별★음악회 를 사랑해 주셨습니다. 이번에는 음악회에 출연해 준 친구들과 함께 녹음하며 별★음악회 200회 기념 음반으로 만들어 보았습니다. 녹음하면서 행복했지만 나의 한계를 또 절실히 느꼈습니다. 부족한 점은 격려로서 질책을 대신해 주길 부탁드립니다. 고마운 모든 사람들께 제 노래를 드립니다. 성심으로 지도해 주신 임권묵 교수님께 감사와 존경을 드립니다. 유학 준비에 바쁜 중에도 훌륭한 반주를 해 준 김은정씨에게 고마운 마음과 성원을 보냅니다. 이번에는 가족이 녹음작업에 함께해서 더 많이 행복합니다. 약력 심우훈 테너 별★음악회 기획 180회/독창회 5회/출연 30회 '02'03 '05 대한민국 별축제 음악회 기획 출연 '03'04'05 꿈돌이랜드 별축제 음악회 기획 출연 2인,5인,자선,평송,의사랑 등 다수 음악회 독창음반 (그리움의 노래)/2집(사랑의 노래) 출반 의사랑음사랑 회원 대전시민천문대 별★음악회 및 공연 총감독 사단법인 한국 아마추어천문학회 회장 신탄진 심안과.성형외과 의원 원장/안과 전문의 사사 임권묵 <a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dsim4502@hanmail.net">sim4502@hanmail.net</a> 김은정 피아노 목원대 피아노과 졸업 프라임필하모닉오케스트라 협연 대전KBS어린이/대전오페라어린이/대덕구 여성/ 한남대 체루빔 등 다수 합창단 반주역임 목원대 메시아 및 합창반주역임 현)대전 기독남성합창단 반주자 의사랑음사랑 상임반주자 음반 수록곡 --- 뒷판 인쇄글 ************************************노래순서는 당연히 모두 바뀔겁니다. 1 목련화 ..............................김동진 2 황혼의 노래 .........................김노현 3 박연폭포 ............................민요 4 못잊어 ..............................하대응 5 그리움...............................이수인 6 사랑하는 마음........................임긍수 7 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 .............이병우 8 한계령 ..............................하덕규 9 그리워그리워 ........................현제명 10 Granada 그라나다 ...............................A.Lara 11 a love until the end of time 영원한 사랑 ......L.H./C.C. 12 'O sole mio 오나의태양 .........................E.D.Capua 13 Au found du temple saint 신성한 사원에서 .......Bizet 14 O Colombina 오 콜롬비나 .....................R. Leoncavallo 15 O soave fanciulla 오 사랑스런 소녀여 ...........G.Puccini 16 O Mimi, Tu piu non torni 오미미 돌아오지않네... G.Puccini 17 Brindish 축배의노래 ............................G.Verdi 18 Quando le sere al placido 부드럽고 붉은 저 빛...G.Verdi 19 Non piangere Liu 울지마라 류우..................G.Puccini 20 Questa o quella 이여자도 저여자도 ..............G.Verdi 21 Ladonna e' mobile 여자의 마음 ..................G.Verdi **********알판에는 테너 심우훈 2집 사랑의 노래 작곡자 빼고 영어 긴것은 일부만 적고 1 목련화 2 황혼의 노래 3 박연폭포 4 못잊어 5 그리움 6 사랑하는 마음 7 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 8 한계령 9 그리워그리워 10 Granada 그라나다 11 a love until 영원한 사랑 12 'O sole mio 오나의태양 13 Au found du 신성한 사원에서 14 O Colombina 오 콜롬비나 15 O soave fanciulla 오 사랑스런 소녀여 16 O Mimi, Tu 오미미 돌아오지않네 17 Brindish 축배의노래 18 Quando le sere 부드럽고 붉은 저 빛 19 Non piangere Liu 울지마라 류우 20 Questa o quella 이여자도 저여자도 21 Ladonna e' mobile 여자의 마음 피아노 김은정.....이 말도 넣어주세요 물론 한글이 진해야 한다. *********내부 속지 설명 글******************* 1 목련화 .........................김동진 오 내사랑 목련화야 그대 내사랑 목련화야 희고 순결한 그대 모습 봄에 온 가인과 같고 추운 겨울 헤치고 온 봄길잡이 목련화는 새시대의 선구자요 배달의 얼아로다 오 내사랑 목련화야 그대 내사랑 목련화야 그대처럼 순결하고 그대처럼 강인하게 오늘도 내일도 영원히 나 아름답게 살아가리 오 내사랑 목련화야 그대 내사랑 목련화야 오늘도 내일도 영원히 나 아름답게 살아가리라 (그대처럼 우아하게 그대처럼 향기롭게 오늘도 내일도 영원히 나 아름답게 살아가리 오 내사랑 목련화야 그대 내사랑 목련화야 오늘도 내일도 영원히 나 값있게 살아가리라 ).................삭제가능부위 2 황혼의 노래 ....................김노현 아지랑이 하늘거리고 진달래가 반기는 언덕 깨어진 꿈 추억을 안고 오늘 나는 찾았네 내 사랑아 그리운 너 종달새에 노래 싣고서 그대여 황혼의 노래 나는 너를 잊지 못하리 마음 깊이 새겨진 사랑이 아롱지네 맑은 시내 봄 꿈을 안고 어린 싹은 눈을 비빌때 그 옛날에 아른한 모습 내 맘에 새겨진다 3 박연폭포 .......................민요 박연폭포 흘러내리는물은 범사정으로 감돌아든다 에-- 에루와 좋고 좋다. 어럼마 디어라 내사랑아 간데마다 정들여놓고 이별이 잦아서 못 살겟네 에-- 에루와 좋고 좋다. 어럼마 디어라 내사랑아 4 못잊어 .........................하대응 못 잊어 생각이 나겠지요 그런대로 한 세상 지내시구려 사노라면 잊힐 날 있으리다 못 잊어 생각이 나겠지요 그런대로 세월만 가라시구려 못 잊어도 더러는 잊히오리다 그러나 또한긋 이렇지요 그리워 살뜰히 못 잊는데 어쩌면 생각이 떠지나요? 5 그리움..........................이수인 구름가네 구름가네 강을 건너 구름가네 그리움에 날개펴고 산너머로 구름가네 구름이야 날개펴고 산너머로 가련마는 그리움에 목이메어 나만홀로 돌이되네 구름가네 구름가네 들을 건너 구름가네 그리움에 날개펴고 훨훨 날아 구름가네 구름이야 가련마는 그리움에 눈이 멀어 나만홀로 돌이되네 산위에서 돌이되네 6 사랑하는 마음...................임긍수 나 가진 것을 모두 다 드리고 그대 앞에 그냥 홀로 서리라 비어있는 이 마음 그냥 그대로 오직 그대만을 바라보리라 낙엽은 지고 비바람 불어와도 기다리는 봄날이 꿈에 있듯이 한송이 꽃보다 고운 이야기 그대 품속에 안겨주시리라 (나 있는 것을 모두 다 비우고 그대 앞에 그냥 홀로 서리라 열려있는 이 마음 그냥 그대로 오직 그대만을 바라보리라 햇살은 그토록 눈부시게 오고 또와도 꽃이슬 여전히 맺혀 있듯이 아름답고 눈부신 사랑 이야기 나를 위해 남겨두리라 )...................삭제가능 부위 7 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 ........이병우 다시 또 누군가를 만나서 사랑을 하게 될 수 있을까 그럴 수는 없을 것 같아 도무지 알 수 없는 한 가지 사람을 사랑하게 되는 일 참 쓸쓸한 일인 것 같아 사랑이 끝나고 난 뒤에는 이 세상도 끝나고 날 위해 빛나던 모든 것도 그 빛을 잃어 버려 누구나 사는 동안에 한 번 잊지 못할 사랑을 만나고 잊지 못할 이별도 하지 도무지 알 수 없는 한 가지 사람을 사랑한다는 그 일 참 쓸쓸한 일인 것 같아 8 한계령 ........................하덕규 /클라리넷 조성중 저 산은 내게 우지 마라 우지 마라 하고 발아래 젖은 계곡 첩첩산중 저 산은 내게 잊으라 잊어버리라 하고 내가슴을 쓸어내리네 아 그러나 한줄기 바람처럼 살다가고파 이산 저산 눈물 구름 몰고 다니는 떠도는 바람처럼 저산은 내게 내려가라 내려가라 하네 지친 내어깨를 떠미네 9 그리워그리워 ..................현제명.. 김연주와 두엣 오페라 춘향전 중에서 그리워 그리워 사랑그리워 해지고 밤되면 별을 헤면서 돌아올 이날을 기다렸나니 꿈같이 님만나 마음설래요 천리길이 멀다하였소 물건너고 산넘어 한양인데 그리운 님보러 내왔느니라 이마음 그대로 있나이다 사랑사랑 우리사랑 잘되어도 우리사랑 못되어도 우리사랑 봄이되어 꽃이피고서 밤이되어서 달 뜨면 님을 그려보나니 위대하다 우리사랑 산과같을까 바다와 같을까 사랑사랑 우리사랑 서방님 내일을 내가 죽는날이요 시체나 찾아묻어주시오 어머니 오늘밤에라도 새옷드리고 진지대접 잘하시오 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다오 부디 경솔한 마음은 먹지마소 10 Granada 그라나다 ..............................A.Lara 그라나다! 드넓은 환상의 땅이여. 그대위해 부르는 나의 노래는 집시의 노래. 그라나다! 투우의 피로 붉게 물드는 땅이여. 반항적인 매력을 간직한 집시여인이여. 그대에게 줄수있는건 한 다발의 장미꽃밖에 없다네. 내게 사랑을 속삭이는 사과처럼 달콤한 그대의 입술에 입맞추네. 그라나다! 그 곳은 뜨거운 태양과 투우의 붉은 피와 아름다운 여인들로 가득하다네. 11 a love until the end of time .......L.Holdridge/C.Connors ...조민홍과 두엣 그대를 사랑해요, 그대밖에 모르는 진실한 마음으로. 단 한번만 찾아들 뿐 다시는 오지 않을 그런 영원한 사랑으로. 이제야 그대를 찾았었기에 결코 그대를 떠나 보낼 수 없어요. 지금부터 시간이 멈춰버릴 저 영원까지.... 12 'O sole mio 오나의태양 ...................E.D.Capua .. 김명관과 두엣/ 이중창 편곡 양혜경 오 맑은 햇빛 너 참 아름 답다 폭풍우 지난 후 너 더욱 찬란해 시원한 바람 솔솔 불어 올때 하늘에 밝은 해는 비치인다 나의 몸에는 사랑스런 나의 햇님 뿐 비치인다 오 나의 나의 햇님 찬란하게 비치인다 13 Au found du temple saint 신성한 사원에서 .......Bizet.. 김명관과 두엣/ 플륫 백은희 오페라 Les Peeheurs de perles (진주조개잡이)중에서 신성한 사원에서 한 여인이 나타났어. 모두 무릎 꿇고 속삭였어 "보라 여신이다" 그녀의 베일이 벗겨지고 천상의 아름다움이 나타났어. 기적의 밤이여. 매혹의 천사여! 우리에게 내려온 여신을 찬미하자! 그녀가 밟은 대지를 찬미하자! 그녀는 우리의 영혼을 사로잡고 연모하게 만들었어. 그녀는 우릴 경쟁자로 만들어 놓았어. 아니야! 우리는 죽을 때까지 친구임을 맹세한다. 무엇도 우리의 맹세를 깨트리지 못할 것이다. 14 13 O Colombina 오 콜롬비나 ..................R. Leoncavallo.. 플륫 백은희 오페라 Pagilacci 중에서 오 콜롬비나 나의 고운 님이여 창을 열고 빛나는 얼굴 내게 보여주오 앵두같은 사랑의 입술 언제나 나를 애태우네 그대사랑에 목말라 미칠것같은 가련한 이 알렉긴을 반겨주오 15 O soave fanciulla 오 사랑스런 소녀여 ..........G.Puccini 김연주와 두엣 오페라 La boheme 중에서 오 아름다운 소녀여 달빛에 빛나는 황홀한 그대 꿈에서 그려보던 그모습 사랑으로 가슴이 뛰네 영원한 사랑 함께하리 사랑이여 사랑 이여 16 O Mimi, Tu piu non torni 오미미 돌아오지않네... G.Puccini ... 김명관과 두엣 오페라 La boheme 중에서 오 미미 돌아오지 않네. 아름답던 작은손, 귀여운 머리결, 눈같이 하얀 목, 찗은 내 청춘! 이상하다 풍경을 그리려는데 정열의 뮤젯다 얼굴만 그려지네 나의행복 나의고통 뮤젯다 내 품을 떠난 그대를 그리워하네 우리사랑은 죽었네 17 Brindish 축배의노래 .........................G.Verdi ..김연주와 두엣 오페라 La traviata중에서 들어라 행복의 술잔을 들어서 기쁨을 노래하자 기쁨과 사랑에 취해 이밤을 노래하자 그대 고운 눈속에서 모든 근심 사라지리라 사랑의 기쁨도 화살같이 지나고 어여쁜 꽃도 시들어 빛을 잃나니 즐기자 사랑과 행복의 술잔을 높이들어 이밤을 노래하자 18 Quando le sere al placido 부드럽고 붉은 저 빛.............G.Verdi 오페라 Luisa Miller 중에서 부드럽고 붉은 노을을 보았네 천사의 노래처럼 아름다웠던 우리의 사랑 조용한 황홀감에 휩싸인 나는 그녀가 하는 모든 말에 도취되었고 그녀는 천사의 목소리로 말했어 사랑해요, 당신만을 사랑해요 아아! 그러나 그녀에게서 배반당했네! 19 Non piangere Liu 울지마라 류우..................G.Puccini 오페라 Turandot 중에서 울지마라 류우야 내게 미소를 보여주렴 가엾은 류우야 내가 죽고 난후, 늙은 내 아버지가 사막에서 홀로 방황하지 않도록 보살펴 다오. 이것이 너의 사랑에 미소로 답하지 못하는 비정한 사내의 마지막 부탁이다. 20 Questa o quella 이여자도 저여자도 ..............G.Verdi 오페라 Rigoletto 중에서 이여자도 저여자도 다 아름다워 오늘은 이여자가 내일은 저여자가 좋다네. 남자들의 질투의 눈길도 상관없고 눈이 100개나 되는 괴물의 감시도 두렵지 않네 고운 여인들이여 모두다 내게로 오라. 21 Ladonna e' mobile 여자의 마음 ..................G.Verdi 오페라 Rigoletto 중에서 1안...의역.............................................??? 바람에 날리는 새털과 같이 항상 변하는 여자의 마음 눈물을 흘리며 항긋 웃는 얼굴로 남자를 속이는 여자의 마음 바람에 날리는 새털과 같이 여자의 마음 변합니다. 그 마음 어디에 둘곳을 모르며 항상 들뜬 어리석은 여자여 달콤한 사랑의 재미도 모르며 밤이나 낮이나 꿈속을 헤맨다 바람에 날리는 새털과 같이 여자의 마음 변합니다. 2안...직역.............................................???? 여자란 바람에 날리는 새털 같은것. 말이나 생각은 이랬다 저랬다. 언제나 귀엽고 아리따운 얼굴은, 울거나 웃거나 속기 알맞지. 여자를 믿는 자는 항상 불쌍한 놈. 여자에게 경솔하게 속 마음 털어놓을 자 누가 있나! 그러나 여자의 가슴에서 사랑을 맛보지 못하는자는 행복을 만깍하지 못 하지. ****참조*** 녹음된 순서******* 1 그리워그리워 2 축배의노래 3 오나의태양 4 오미미 이제는 돌아오지않네 5 신성한 사원에서 6 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 7 한계령 8 그라나다 9 못잊어 10 박연폭포 11 오 사랑스런 소녀여 12 a love until 영원한 사랑 13 황혼의 노래 14 여자의 마음 15 목련화 16 오 콜롬비나 17 이여자도 저여자도 18 그리움 19 사랑하는 마음 20 quando le sere al placido 부드럽고 붉은 저 빛 21 Non piangere Liu울지마라 류우