佛巖山" 나는 아직도 그날을 기억한다

[내유동]

佛巖山" 나는 아직도 그날을 기억한다

音波 吳銀鎬

푸른 하늘의 절벽 위에

on a cliff in the blue sky

옹기종기 모여 있는 기묘한 바위들

strange rocks huddled together

생명 줄을 움켜쥐고 있는 두 손

two hands clasping the lifeline

수줍은 눈은 나를 긴장하게 만든다

Shy eyes make me nervous

손을 들고 서로를 따라다니는 사람들

People who follow each other with their hands in their

이마에 땀을 흘리며 암벽을 오르고 있다

Sweat on my forehead, and I'm climbing the rock wall of

산들바람 속의 시원한 미소

a cool smile in a gentle breeze

등산을 좋아하는 멋진 사람들과 함께하는 아름다운 동행

Beautiful hiking with wonderful people who like hiking

활기찬 걸음걸이

a lively gait

개망초꽃 눈웃음 지으며

a grassy flower, With a smile with eyes

한 걸음씩 조심히 올라오라

Take a step up carefully

어-여" 어여"

Uh-yeo" Uh-yeo"

어서 오라 반기시던 그 미소가

The smile that welcomed me

불암산

bulam mountain

나는 아직도 그날을 기억한다

I still remember it

.

[로 즈 * (서울)]

내유동 님 감사합니다 ^*^