므엉탄 이좋은호텔
아니 이좋은 호텔에 창문을 안넣어 냄새 나게 하냐..바보들..
4성급호텔 넘 아까워....
비록 잠만자고 잠깐 가는 거지만...와 너무해...
새벽에 도착하니..엄청 외곽인줄 알았는데..
중심가네..ㅎㅎ
와 환기만 되면..아주 좋겠느데..정말 아쉬워..눅눅해..
길건너 담배가게
너무 아쉬워 하는 친구..담배 생각 간절한데..미치겠나봐..
신년인데..끝내지..담배...
오토바이가 너무 와..못건너는데..막 건너려는 친구를 잡음..
놀러와서..깔리지..말자..하고..왼쪽으로 가봄.. 왼쪽은 차이
오른쪽은 파이....디 차이..외쪽으로 가다..덴차이 --왼쪽으로 오다.
뒤쪽으로 분명 슈퍼가 있다고..본것 같아서..
와무서워 못건너..
이것은 뭐..
운전 꽤나 거칠은 친구도..혀를 내두르는 ..상황..
이민은 힘들것 같어..걸어당기든지...ㅎㅎ
나도 25년 인데..경력이..대형면허에..
강사..면허...검정원면허도 있는데..겁나는 이곳....
길거리이발사 면도 1000원 이만동
아쉬움에..계산기 들이대면서..
빵욜라--얼마에요..하니..
하이므이링---20000동..천원이어서 얼른 시작한다...
못 하이 바 몬 남 사우 바이 땀 진 므이...
12345678910이다..
무척 어렵지..응.....터키보다는 쉬운듯....
비르 이키 유츠 도르트 베쉬. 알투 디투 세키즈 도키즈 온 이렇다
다행히.. 외우기만 하면 100만까지 셀수 있다..
10은 므이
20은 하이므이
100은 못짬
200은 하이짬
1000은 못링-----50원
2000은 하이링
10000은 므이링------500원
20000은 하이므이링
100000은 못짬링------5000원
200000은 하이짬링
1000000은 못쩌우------50000원이다..
2000000은 하이쩡우 이다...
커피가게에서 내가 베트남어로 계산하니
여기 이민오려는줄 아네..
그래서 놀러오려고 한달 공부햇다..했지..틈틈히...
그러니 잘한데..ㅎㅎㅎ 기분 좋아졌어..
사실 내가 말하면 못알아 들을줄 알았는데..
대략 알아 듣더라고..7성조가 있어...너무 어려워...
대략 20을 나누면 한국돈이됨
영하나를 빼고 반으로 나누면 한국돈..
가장 큰돈은 50만동 25000원 이다..
베트남돈은 많이 안 바꾸어 가도 됨..
한 5만-10만정도
달러가 많이 쓰이고..한국돈도 관광지서 쓰임..팁도 가능...
자유여행일 경우 현지돈이 낫겠지..
환전은 현지에서 해라..
인천공항..비싸..너무 비싸..헉.....
아주잘해--5-10분 정도 하는데..
아주잘해..꼼꼼히..ㅎㅎ재미져.....
신깜언..해줌...감사할감..은혜은 감은이...깜언이다..
신자를 꺽 붙여주어야 예의 있는 말이고 깜언은
친한 친구한테만...
한자 문화권이기에 우리나라말과.굉장히 비슷한 단어가 많어.
결혼 중국은 지에혼 일본은 겥꼰 베트남은 겥혼
토이꽁테 등비엣---베트남 사람들과 말을하게 되면
일단 나 베트남어 못해라고 하면서 시작한다..
홰외 여행시 요령이지...
이리 말하면 쉽고 천천히 말해준다...
관광지 직원들은 한국말좀 한다..
깜놀한다..너무 잘들해서..
베트남직원은 한국말로 말하고 나는 베트남어로 말하는
진기한 상황이 연출된다....
한달 정도 대략 공부해가니 왠만한것 통한다..
어느나라든지 한달정도만 하면 생존대화는 될것 같은 자신감..
와 오토바이
오토바이 많아 봐야..얼마나 많겟어..했는디..말여..
엄청와유..아부지..엄청와유.....미치것시유....
운전 못하겟시유....
고져 우리 연변에서는 상상도 못함네다...
주유소 기름값
얼마나 비싼지 알아보려 했는데..
잘 모르겠다...ㅎㅎ
다음에 알아봐야지...ㅎㅎㅎ
경차 아이텐..모닝이 여기서 3500만원이라는데..헉..
풀옵션이..너무 비싸네..ㅎㅎㅎ
경차가 택시가 엄청많다..
베트남수도 하노이..ㅎㅎㅎ1000년의 역사...ㅎㅎㅎ
반미사장 잘생겨
므엉탄호텔옆
그러니까 나와서 왼쪽으로조금만 가면..
잘생긴 총각이..못하고 있길래..
지나갈때는 잘 몰랐는데..
면도하고 슈퍼 찾다 보니..
반미 라고 써있길래..일단...
빵욜라 라고 묻는다...
하이므이링....20000동...1000원이길래..혹 하나만 사본다..
너무 잘생겨서..댑짜이..댑 댑--잘생겼어... 하고 엄지손가락을 올려주니..사진좀 찍자니..좀 빼네..ㅎㅎ
신깜언 하고 서로 인사하고 헤어짐..
다뜻할때 먹어야 하는데..
다식은후 일단 시식하기로 하는데..
베트남 음식중 대박이라는 말이 정말이제..
따다...---정말..실화냐라는 베트남어..
요거 많이 사용 했는데..잘 못알아..들어..ㅎㅎ
우차이 유행어...오마이갓이 더 잘알아들음..
손가락 두개 펴고 하이 하면 재미있어함..
10년전 유행...아재개그...
환장테---굉장해..놀랐다라는 유행어...
엄청 쑥스러워 하네...
이것이 반미
프랑스식민지 100년이라...바게트 빵에 잇는
반미를 사진으로 보았는데..
이것은 좀다르네..
그러나 식혀 먹었는데도 대박..
제일 맛난 길거리음식인것으로 확정....
나랑 와이프만 먹어서 다른 사람도 사주려
햇는데 더 이상 찾지를 못함..
너무 아쉬워...
터키의 케밥 느낌..
고등어 케밥 먹엇을때의 느낌이다....