명곡산책 - Before The Dawn~

[시드니]

"새벽이 오기전에 (Before The Dawn)"


"주다스 프리스트(Judas Priest)" 는 1969년도 결성된
헤비메탈 그룹입니다

영쿡의 정통 헤비메탈 밴드입니다

"Before The Dawn" 1978년 발매된 명곡입니다

내한 공연도4번(2008년, 2012년, 2015년,2018년) 이나 한 밴드입니다





*
가사가 쉽고 이뻐서 올렸으니
음미해 보셔용~~~



Before the dawn, I hear you whisper

ln your sleep

Don't let the morning take him

Outside the birds begin to call

As if to summon up my leaving

새벽이 오기 전에 당신의 속삭임이 들려요

잠결에

아침이여 이 사람을 데려가지 마세요

밖에서는 새들이 울기 시작하네요

마침 내가 떠나길 재촉이라도 하는 듯



lt's been a lifetime since I found someone

Since I found someone who would stay

I've waited too long

And now you're leaving

Oh, please don't take it all away

누군가를 만나기까지 한 평생을 보냈어요

내 곁에 머물러 줄 누군가를 찾을 때까지요

난 너무 오랜동안 기다렸어요

그런데 지금 당신이 떠나려 해요

오, 제발 모든 것을 가져가지 마세요



It's been a lifetime since I found someone

Since I found someone who would stay

I've waited too long

And now you're leaving

Oh, please don't take it all away

누군가를 만나기까지 한 평생을 보냈어요

내 곁에 머물러 줄 누군가를 찾을 때까지요

난 너무 오랜동안 기다렸어요

그런데 지금 당신이 떠나려 해요

오, 제발 모든 것을 가져가지 마세요



Before the dawn , I hear you whisper

ln your sleep

Don't let the morning take him

새벽이 오기 전에 당신의 속삭임이 들려요

잠결에

아침이여 이 사람을 데려가지 마세요

한터프 하게 생겨먹은..
"주다스 프리스트(Judas Priest)" 행님들~^^

*
도입부..
감미로운 기타의 선율이 귀를 간질간질..

고래고래 방방방~~~

따라서 불러볼까요? ㅎ

[시드니]

시드니쌤의 애청곡 입니다..

새벽까장 당신의 호박씨 까는 속삭임을 들으렵니다!ㅎ

[정은]

즐거운 아침 입니다^^
모두 모두 좋은 날
되세요 ~~

[하니]

오늘도 좋은 날 보내기 ~`

[시드니]

정은님의 인사 한마디에
힘이 폴폴폴~^♡^

[정은]

언니두 행복한 날
되세용^^

[하니]

지기님덕분에
좋은 노래~~많이많이 듣게되고

자꾸만 빠져나가는 부족한 상식들
채워주셔서 ~

오늘도 감사합니다

[시드니]

시드니쌤의 게시글 과 음악이,
하니님에게 조금이라도 도움이 된다니
저도 기분이 좋습니다~^♧^