일지 [틴토 지도] 8호 - 러시아 & 대법원 건물

[Cambrai]

이번시간은 러시아 본토(러시아 제국령 전체를 하려면 지도의 1/8을 한번에 해야되서 무리..)
 

러시아의 여러 공국들 중 가장 우세한 것은 이반 1세 다닐로비치 '칼리타'(돈주머니 이반)이 다스리는 모스크바 대공국입니다. 그는 니즈니 노브고로드 및 코스트로마의 공작이며 선거를 통해 노브고로드 공작위까지 올랐습니다. 금장 한국은 그에게 블라디미르 대공위를 주었기 때문에 그는 '타타르의 멍에' 국제조직의 수장입니다. 금장한국의 조공국들은 모두 노란색입니다. 지역의 다른 강국으로는 노브고로드 대공화국이 있습니다. 이들은 전혀 다른 사회 제도를 가져 지도자를 고를 수 있습니다. 노브고로드의 힘은 바로 발트해와 러시아를 잇는 무역 강국이라는 것입니다. 노브고로드는 또한 프스코프 및 오레셰크 공국의 종주국입니다. 오레셰크 공국은 스웨덴과의 전쟁의 결과 약속된 완충지대입니다. 북쪽과 동쪽의 많은 땅은 어느 나라도 소유하지 않고 있습니다[역주: 이 지역에는 핀란드계열 또는 우랄계열 수렵채집민들이 숲속에서 살아갔음. 역사적으로 현 핀란드는 스웨덴이, 카렐리아 동부 및 현 코미 공화국 지역은 노브고로드 상인들이 개척/정복해서 유로파4 시작시점 판도가 나옴] 마지막으로 리투아니아는 폴로츠크와 비텝스크 공국을 직접 다스리고, 스몰렌스크와 르제프 공국은 현지 류리크 왕조를 통해 다스리고 있습니다.
 

시작 시 모스크바의 외교 지도

타타르의 멍에 국제기구

러시아의 대부분은 류리크 왕조가 다스립니다. 재밌는 사실: 게임에는 18가지 다른 계파가 구현되어 있습니다. [역주: 키예프 루스를 세운 바이킹 류리크의 후손들. 이반 4세가 자기손으로 절단내기 전까지 계속 러시아를 다스렸음] 카렐리아를 다스리는 리투아니아 게디민 왕조의 나리만타스 공작 정도가 예외입니다. 체르진 및 비얏카는 임시로 들어간 랜덤 왕조이름입니다.
 
로케이션

스텝이나 스칸디나비아 지역은 어쩔 수 없는 스포일러라고 생각해주세요
 
프로빈스

지형
 

문화
 

러시아에는 노브고로드/모스크바/세베르 세 문화를 넣었습니다. 이는 루테니아 지방과는 반대되는데, 러시아는 이 시기 점점 중앙집권화되고 문화적으로 동질화된 반면 루테니아는 문화적으로 분화되었기 때문입니다. 이 네 문화는 모두 동슬라브 문화입니다. 이 지역에는 다른 문화도 많습니다: 카렐리아, 포모르, 코미, 우드무르트 등이 있습니다. 이 개발일지 이후에 더 많은 소수민족을 추가할 수 있습니다. 타타르 지역은 아직 다 안만들었다는 것에 주의해서 피드백을 주세요
 
[역주: 코미 우드무르트 마리 벱스 문화 들어간건 좋은데... 위치가 조금씩 어긋난거같네]
 
종교
 
 

동방정교가 주를 이루지만 다른 종교들도 있습니다. 애니미즘, 텡그리, 샤머니즘 등은 대분류일 뿐이고 향후에 더 자세하게 쪼갤 계획입니다. 몇몇 사람들은 슬라브 전통종교를 요구했습니다. 지금까지 우리는 러시아 전부가 기독교화되었다고 가정하고 만들었지만, 몇 %정도가 아직 전통 예식을 치르더라 하는 학술 연구를 아시는 분은 피드백을 주시기 바랍니다. [역주: 엄... ]
 
원자재
 

 
목재, 가죽, 야생 동물 등 여러 자원들이 풍부합니다. 우랄 산맥을 보면 구리, 철, 금, 납 등 귀한 광물이 많이 있어서 개척하기 좋습니다.
 
시장

 
인구

[역주: 골든드 600만은 좀 무서운데]

다음주는 카르파티아 및 발칸입니다! 그때 봐요!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
러시아의 슬라브인들은 원래 자신들만의 토속적 인도유럽 신을 믿었음. 천둥번개의 신 페룬, 목牧자의 신 볼로스, 토지의 母신 모코쉬 등. 러시아는 넓은 만큼 기독교화에 오래 걸렸고, 러시아 정교회의 주도 하에 러시아의 토속 신들은 기독교 성인으로 둔갑함. 예를 들어 볼로스는 성 블라시우스로, 페룬은 성 엘리아스로. 성모 마리아 역시 성자가 아니라 어머니로서 강조됨. 이 시기 러시아에서 두 신앙이 공존했음을 보여주는 대표적인 사례가 장례 유적인데, 전통적인 무덤 속에서 십자가 등 기독교적 상징물이 함께 발견됨(ㅊㅊ Orlando Figes, The Story of Russia, 2022, pp.28)
 
다음주에 발칸반도애들 댓글창에서 거품물고 싸우는거 벌써 기대되면 개추 ㅋㅋㅋㅋ
특히 유로파4에서는 '트란실바니아 문화'로 때우고 넘어간 트란실바니아가 제일 기대됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
다음 건물은 군주정, 공화정, 신정 국가들만, 그리고 수도에만 지을 수 있습니다
 

대법원
 
수도에 있다면 수도는 다음 효과를 받음:
 
귀족 최대 식자율 +10%
 
상인 최대 식자율 +10%
 
수도에 있다면 국가는 다음 효과를 받음:
 
내각 효율 +3%
 
----------------------------------------------------------------
이상. 감사합니다

[지나엔]

어렵다.. 어려워...

[어떤애니의팬]

무척 기대됩니다

[발렘훼스트]

번역 감사드립니다!

[통장]

드디어 이반 깔리따를...! 번역 감사합니다!