탄생/생애/대림 Prepare / 예비하라 (Jon Paige) [Shawnee Press Choir]

[신의손]

[찬양 : Shawnee Press Choir]

[성가악보] Prepare / From Bethlehem the House of Bread / 예비하라

작사 : Pamela Stewart (1946~)

작곡 : Jon Paige

출처 : Shawnee Press

[찬양가사] Prepare / From Bethlehem the House of Bread [Pamela Stewart 작사, Jon Paige 작곡]

From Bethlehem; the House of Bread,
a Child will come to lead us.
His bed a place where sheep are fed,
the spotless Lamb called Jesus.
He comes for those who go astray,
to gather and to feed them. 
Let every heart prepare the way 
to welcome and receive Him; 
to welcome and receive Him.
Jerusalem, the House of Peace,
rejected and despised Him. (The Lamb of God.)
He led her people through the streets
before they crucified Him. (The Lamb was crucified.)
Upon the cross, He died that day; 
our sin by blood forgiven.
The Lamb of God Prepared the way
that leads us into heaven; that leads us into heaven.
Eat the bread, drink the cup, share the love.
Prepare your hearts to welcome Him; the little Child,
(Prepare your hearts prepare to welcome God's perfect Lamb,)
The Great I AM! 
(The Great I AM!)
Come to the table pure in heart. Prepare to dine together, 
(Come, O come, Emmanuel.)
for soon the Lord will gather us to live with Him forever.
(Come, O come, Emmanuel.)
Prepare to share the wedding feast,
prepared for us by Jesus in His bright home, 
the House of Light where Christ the Lamb,
the Great I AM, 
the little Child will lead us; 
the Lamb of God will lead us. 

[성가악보] 예비하라 / 베들레헴빵의집에

작사 : Pamela Stewart (1946~)

작곡 : Jon Paige

번역 : 이신선

원제 : Prepare

출처 : Shawnee Press

[찬양가사] 예비하라 / 베들레헴빵의집에 [Pamela Stewart 작사, Jon Paige 작곡, 이신선 역]

베들레헴 빵의 집에
한 아기 나시리라
말 구유에 나신 그는
어린양 예수시라
길 잃은 양 찾아 오사
이끌고 먹이시네
주의 길을 예비하라
호산나 맞이하라 호산나 맞이하라
예루살렘 평화의 집
주를 멸시하였네 (흠 없는 어린양)
수 많은 무리들이
조롱하고 못 박았네 (주를 못 박았네)
십자가의 그 보혈이
우리 죄 사했도다
하나님의 어린양이
하늘 길을 여셨네 하늘 길을 여셨네
이 떡과 이 잔을 
먹으라
마음 다해 맞이하라 
구주 예수 (흠 없는 양) 주 하나님 (전능의 주)
순전한 맘으로 나와 주님 맞을 준비해
(오소서 임마누엘)
다시 오실 내 주님과 영원토록 살리라
(오소서 임마누엘)
예수님 혼인잔치에 참여할 준비하라
밝은 천국 어린양의 영광의 빛
전능의 주 우리와 함께 하리
영원히 함께 하리

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst