<p class="cafe-editor-text">20191210틴틴파워킹덤<br />오생양/아모스9,사도행전10,시편131<br />오새묵/“경외하며,,,구제하고,,,기도하더니....<br /> (”사도행전10:1-8)<br /><br />(본문)<br />He and all his family were devout <br />히 앤 올 히즈 페밀리 워 디바우트<br />and God-fearing; <br />앤 갓 피어링<br />he gave generously to those in need <br />히 게이브 제너러슬리 투 도우즈 인 니드<br />and prayed to God regularly.<br />앤 프레이드 투 갓 레귤러리<br /><br />(직역)<br />그와 그의 가족은 경건했고<br />그리고 하나님을 두려워했습니다.<br />그는 궁핍한 자들에게 관대하게 베풀었고<br />그리고 하나님께 규칙적으로 기도했습니다.<br /><br />(단어 및 문법)<br />devout/경건한, 신실한<br />God-fearing/하나님을 두려워하는,<br />generously/관대하게,<br />those in need(=those who are in need)/도움이 필요한 자들.<br />those who/...한 자들,<br />pray/기도하다.<br />regularly/규칙적으로,<br /><br />(적용)<br />하나님에 대한 두려움이 있었던 사람,<br />그는 신실했고,<br />그는 불쌍한 사람들을 살필줄 알았고,<br />그는 하나님께 항상 기도하는 사람이었습니다.<br />하나님이 공포의 대상이여서 두려워하는 것이 아닙니다.<br />가장 정의롭고,<br />가장 공평하신 분이시고<br />우리의 모든 것을 지켜보고 계시므로,<br />결코 나를 억울하게 대하지 않으신 분이시므로<br />두려워하는 것입니다.<br /><br />이러한 하나님을 두려워하면,<br />우리는 신실해집니다.<br />이웃을 살필줄 아는 사람이 됩니다.<br />늘 기도하는 사람이 됩니다.<br />로마의 젊은 장교 코넬리우스처럼...</p>
<!-- -->
첫댓글 ♥️ 예배자 고넬료 처럼 ~ 나도 예배가 시작되기 전
20분 전에 기도하는 마음으로 기다리고 예배하길 ~
■ 사도행전 10장
□24절ㅡ 이튿날
그들은 가이사랴에 도착했다
백부장 고넬료는
친척과 친구들 ㆍ (말씀을 듣는 예배자들을)
자기 집에 ㆍ (가정 교회의 예배처소에)
모두 불러 놓고 ㆍ (예배가 시작되기 전 미리 와서)
베드로 일행을 ㆍ (주의 종을)
💕 기다리고 있었다 !