• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
트럼프왕과 기사이야기
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
자유게시판 파괴! 교전 금지 명령을 받은 대저격수: 트럼프 암살 시도 중 명령을 무시한 혐의로 체포되어 해고됨
db4697 추천 4 조회 672 24.07.16 03:09 댓글 6
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 24.07.16 04:29

    첫댓글 RRN에 의하면 트럼프 암살시도 총격범을 사살한 카운터 스나이퍼가 전직 네이비씰이라고 하는 것 같은데 이 사람의 신변을 보호하고 구출하는 작전이 필요할 듯 싶습니다.
    p.s) "부인할 수 없는 위협에도 불구하고 윌리스는 비밀경호국 고위층으로부터 총격을 가하라는 명시적인 명령을 받았습니다." 라는 문장이 이상해서 원문을 찾아봤더니 to hold fire라고 되어있네요. 사격중지라는 뜻 같습니다. 즉 총격을 가하다 ---> 사격하지 말라는 반대의 뜻으로 봐야할 것 같습니다. 주제넘었다면 죄송합니다...

  • 24.07.16 08:48

    악어사자님 해석이 문맥상 맞을 것 같네요.

  • 24.07.16 06:18

    저 역시 이 문장이 이해가 안되었었는데 말씀대로 번역의 오류가 아닐까 생각했습니다,
    하여튼 죽일놈들 입니다, 이번 기회에 이놈들을 철저히 찾아내서 모조리 처단해 버려야겠지요,

  • 24.07.16 08:49

    한국을 보시면 아직 멀었네요.ㅎㅎ
    부동산 시세 끝까지 유지하고
    대출받도록 유도하고
    세상이 미쳤지요.

  • 24.07.16 09:31

    소식, 감사합니다~
    트왕의 완쾌를 빌며 진실한 신념에 따라 곧 실현되기를 빕니다!!
    “죽음은 기다려야 한다: 나에게는 구할 나라가 있다!”


    "이후 대중에게 공개된 윌리스의 폭로는 소름 끼치는 현실을 드러냈습니다. 윌리스는 명백하고 현재의 위험에도 불구하고 개입하지 말라는 지시를 받았으며, 이는 더 깊고 사악한 음모가 진행되고 있음을 시사했습니다."

    ...맹목적인 순종보다는 도덕적 신념에 따라 행동하기로 선택한 사람들이 직면한 위험...

  • 24.07.16 14:39

    고맙습니다

최신목록