(273) argue with ~ / ~와 언쟁을 벌이다

[williamahn]

  (A)  Mike,  I don't want to argue with you about this due date.

         (B)  But there is no way I can do it in time.

               It's impossible!

         (A)  Fine. I'll give you a few more days...

               But that's it.!  I need it by Monday.

          [ 본문 해석 ]

             (A) 마이크. 당신이랑 이 마감일 같이고 말다툼을 벌이고 싶지 않아요.

             (B) 하지만 재가 그걸 제시간에 끝낼 방법이 없어요. 블가능하다구요.

             (A) 좋아요.몆일 더 줄게요... 하지만 더 이상은 않돼요!

                  그게 월요일 까지는 꼭 필요해요.

           Tips) =[1]= "Argue" 는 상대방과 의견이 맞질않아 화을 내며 언쟁을 벌이는 것을 가르킨다.

                           어떤 사람과 언쟁을 벌일때는 "argue with"란 말을 쓰고, 어떤 대상에 대해

                           언쟁을 벌릴 때는 ""argue about/ over"를 사용한다.

                    =[2]= English Review

                        [ To keep the Christmas spirit alive/ 크리스마스 정신을 살리다]

                              (a) What are your plans for the holiday season?

                                   ( 연휴 계획 있니?)

                              (b) I decided to skip the decorations and the parties this year and

                                   focus on helping people who are in need.

                                   ( 올해는 장식과 파티는 생략하고 불우 이웃을 돕는데 열중하기로 했어)

                              (a) That's great, What a way to keep the Christmas spirit alive.

                                   ( 대단하다. 진정헌 크리스마스 정신을 살리는 좋은 방법이야)

                               { Similar and related expressions }

                                 ** That's the spirit! I'm glad you see it in a positive light.**

                                      ( 그래, 바로 그런 정신이야! 네가 긍정적으로 봐서 참 다행이야 )

[williamahn]

그러나 마감일까지 해낼 방법이 없다
그거 불가능 합니다

[williamahn]

좋아요. 며칠 여유를 드리겟읍니다
그러나 월요일 까진 꼭 하셔야합니다