41-5. I need it right away.

[별이]

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1559

도움이 필요하십니까, 고객님?

네, 빠른 프린터기를 찾고 있는데요. 속도 빠른 잉크젯 프린터기가 있나요?

이 제품이 속도가 빨라서 고객님이 마음에 들어 하실 것 같아요.

혹시 다른 모델이나 적어도 다른 색상이 있나요?

네 고객님, 똑같은 모델인데 검은색도 있습니다.

아, 제가 원하는 제품이 아니네요.

그러면 카탈로그에서 찾아보시겠어요? 배송해 드릴 수 있습니다.

지금 당장 필요한데요.

죄송합니다. 그럼 저희가 오늘 도와드릴 수 있는 게 없네요.

하지만 언제든 편하게 다시 오셔서 저희 프린터를 살펴보세요

look up ~ [look ~ up] ~을 찾아보다

제 카메라의 데이터 케이블이 사라졌어요. 찾아봐 줄래요?

이 휴대폰에 맞는 충전기가 필요해. 찾아봐 줄래?

잔디 깎는 기계에 새로운 부품이 필요해. 카탈로그에서 찾아봐 줄래?

there's nothing we can help you with 우리가 당신을 도울 수 있는 게 없다

실전 경기에선 우리가 도와줄 수 있는 게 없어.

부품 번호가 없다면 오늘 저희가 도와드릴 수 있는 게 없네요.

feel free to ~ 마음껏/편하게 ~하다

당신의 새로운 컴퓨터에 대해 질문이 있다면, 우리에게 마음껏 질문하세요.

위급 상황이 생기면 아무때나 나한테 편하게 전화해도 돼.

Do you need any help, sir?

Yes, I'm looking for a fast printer. Do you have any speedy inkjet printers?

This product is fast and I think you'll like it.

Do you have any other models or at least in another color?

Yes, sir. It’s the same model, but it’s in black.

Oh, that's not what I want.

Would you like to look it up in our catalog then? We can mail it to you.

I need it right away.

I'm sorry. Then, there's nothing we can help you with today.

But, feel free to come back and look over our displayed printers again any time.

☞A data cable for my camera is missing.

Could you look it up for me?

☞This cell phone needs a suitable charger. Can you look it up for me?

☞Our lawn mower needs a new part. Can you look it up for me in the catalog?

☞There's nothing we can help you with in a real game.

☞Without a part number, there’s nothing we can help you with today.

☞Feel free to ask us any questions you may have on your new computer.

☞You may feel free to call me any time of the day with any emergency.

speedy : 빠른

product : 제품

mail : 보내다, 발송하다

right away : 곧바로, 당장

display : 전시하다