|
출처: 하늘색꿈과 행복한 음악정원 원문보기 글쓴이: 에미넴
Walk Out In The Rain
Badfinger
So, I just walk out in the rain 빗속을 걷고 있어요 구름이 이 고통을 가려줄수 있을까요 사랑하는 당신, 당신은 모르실거예요 당신으로 인해 흘린 내 수많은 눈물을
And if the rain should go away 비가 그치고 내 방에서 홀로 고독을 씹으며 세상조차 모를거라고 떠나는 당신을 바라보는 내 마음의 상처를 그러나 희망을 갖고 살아가렵니다
But, if you find you cannot cope Just call my name and I'll be there
나만이 당신을 보호해줄 수는 없으니 하지만 난관이 닥쳐 힘이 들때면 언제라도 제 이름을 불러주세요.. 항상 그 자리에 있을게요
If I could live my life again 내가 다시 삶을 살 수 있다면 시간을 소중하게 쓰고 있을텐데 비록, 고통이 업습해와도 당신이 제 사람었기에 많이 행복했었답니다
Be mine (be mine) Be mine (be mine) Be mine (be mine)
So, I just walk out in the rain 빗속을 걸고 있지요 구름이 이 고통을 가려줄수있을까요 사랑하는 당신, 당신은 모를거예요 당신으로 인해 흘린 내 수많은 눈물을
And if the rain should go away 비가 그치고 내 방에서 홀로 고독을 씹으며 세상조차 내맘을 모를거라고 떠나는 당신을 바라보는 내 마음의 상처를
And if you ever change your mind 당신의 마음이 변했다면 이제 당신도 알거예요 이런 슬픔,이런 고통(어떤게 이보다 더 심할수 있을까요?) 당신은 빗속을 걷고있는 저를 볼 수 있을 겁니다
WalkOutInTheRain-Badfinger.wma 그룹이 흔히 파워 팝(Power Pop)의 대선배로 분류되는 것도 바로 그러한 경제적이고, 센 호소력을 지닌 팝/록을 대표하기 때문이다. 흔히 해리 닐슨의 원곡으로 잘못 알려진 ''Without You'', 비틀즈의 영향이 강하게 느껴지는 ''Come And Get It'', 파워 팝의 고전으로 유명한 ''No Matter What'', 사이키델릭의 정서가 묻어있는 ''Carry On Till Tomorrow''에 이르기까지, 그룹은 정말 탁월한 곡들을 많이 쏟아냈다. 여러 싱글을 풍성하게 즐기는 편이 더 즐거운 팀인 만큼, 주요 레퍼토리가 빠짐없이 정리된 베스트 앨범이 어떤 면에서는 정규음반보다 낫다.
|