G. 베르디/ 리골레토 제1막 2중창 "사랑은 영혼의 햇살" E iL soL deLL’anima-페네 파티(ten)나딘 시에라(sop)

<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source=" <center> <table background="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/11160C374FE6C8B404" cellspacing="10" width="800"><tbody><tr><td> <pre><center> Pene Pati & Nadine Sierra: E il sol dell'anima - Rigoletto. <iframe width="700" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/AhRMMKL_z3Y?autoplay=1&playlist=AhRMMKL_z3Y&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay"></iframe> Opera national de Bordeaux 2020 베르디의 오페라 [리골레토] 중에서 만토바 공작과 질다의 아리아 '사랑은 영혼의 햇살' Giuseppe Verdi (1813 - 1901) / 'E il sol dell'anima.. Addio, addio!' from Rigoletto (Act 1) DUCA: E il sol dell'anima, - la vita e amore, Sua voce e il palpito - del nostro core... E fama e gloria, - potenza e trono. Terrene, fragili - cose qui sono. Una pur avvene - sola, divina, E amor che agli angeli - piu ne avvicina! Adunque amiamoci, - donna celeste, D'invidia agli uomini - saro per te. GILDA: (da se) Ah de' miei vergini - sogni son queste Le voci tenere - si care a me! DUCA: Amiamoci, d'invidia agl'uomini saro per te, ecc. Che m'ami, deh ripetimi... GILDA: L'udiste. DUCA: Oh me felice! GILDA: Il nome vostro ditemi... Saperlo non mi lice? 공작 사랑은 영혼의 햇살, 삶 그 자체, 그 소리는 심장의 고동, 영광과 명예와 권력과 재산도 그 앞에선 아무 것도 아니오. 다만 사랑만이 신성한 것, 우리, 고귀한 사랑을 합시다. 당신을 사랑하면 모두 나를 질투하리라. 질다 (혼잣말로) 아! 꿈 속에 듣던 목소리, 사랑의 목소리이구나. 공작 나의 사랑을 받아 주오. 당신은 나를 질투의 노예로 만들 생각인가요? 다시 말해 주오, 나를 사랑한다고. 질다 들었군요. 공작 오! 이 행복. 질다 당신 이름을 말해 줘요. 내가 알면 안 되나요? [옮김] <a href="http://cafe.daum.net/musicgarden"> <img src=https://t1.daumcdn.net/cafeattach/cjin/a79c09ef2f8466bc81bfe2b5b114ef2c9936d6c8 width=304 height=504></a> <SPAN style="BORDER-RIGHT: #ff0000 2px solid; BORDER-TOP: #ff0000 2px solid; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid; WIDTH: 32px; COLOR: #ff0000; LINE-HEIGHT: 14px; PADDING-TOP: 2px; BORDER-BOTTOM: #ff0000 2px solid; HEIGHT: 32px; TEXT-ALIGN: center">일마레印 </td></tr></table>"><div data-ke-class="article"> <center> <table background="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/11160C374FE6C8B404" cellspacing="10" width="800"><tbody><tr><td> <pre><center> Pene Pati & Nadine Sierra: E il sol dell'anima - Rigoletto. <iframe width="700" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/AhRMMKL_z3Y?autoplay=1&playlist=AhRMMKL_z3Y&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay"></iframe> Opera national de Bordeaux 2020 베르디의 오페라 [리골레토] 중에서 만토바 공작과 질다의 아리아 '사랑은 영혼의 햇살' Giuseppe Verdi (1813 - 1901) / 'E il sol dell'anima.. Addio, addio!' from Rigoletto (Act 1) DUCA: E il sol dell'anima, - la vita e amore, Sua voce e il palpito - del nostro core... E fama e gloria, - potenza e trono. Terrene, fragili - cose qui sono. Una pur avvene - sola, divina, E amor che agli angeli - piu ne avvicina! Adunque amiamoci, - donna celeste, D'invidia agli uomini - saro per te. GILDA: (da se) Ah de' miei vergini - sogni son queste Le voci tenere - si care a me! DUCA: Amiamoci, d'invidia agl'uomini saro per te, ecc. Che m'ami, deh ripetimi... GILDA: L'udiste. DUCA: Oh me felice! GILDA: Il nome vostro ditemi... Saperlo non mi lice? 공작 사랑은 영혼의 햇살, 삶 그 자체, 그 소리는 심장의 고동, 영광과 명예와 권력과 재산도 그 앞에선 아무 것도 아니오. 다만 사랑만이 신성한 것, 우리, 고귀한 사랑을 합시다. 당신을 사랑하면 모두 나를 질투하리라. 질다 (혼잣말로) 아! 꿈 속에 듣던 목소리, 사랑의 목소리이구나. 공작 나의 사랑을 받아 주오. 당신은 나를 질투의 노예로 만들 생각인가요? 다시 말해 주오, 나를 사랑한다고. 질다 들었군요. 공작 오! 이 행복. 질다 당신 이름을 말해 줘요. 내가 알면 안 되나요? [옮김] <a href="http://cafe.daum.net/musicgarden"> <img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/cjin/a79c09ef2f8466bc81bfe2b5b114ef2c9936d6c8" width="304" height="504"></a> <span style="BORDER-RIGHT: #ff0000 2px solid; BORDER-TOP: #ff0000 2px solid; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid; WIDTH: 32px; COLOR: #ff0000; LINE-HEIGHT: 14px; PADDING-TOP: 2px; BORDER-BOTTOM: #ff0000 2px solid; HEIGHT: 32px; TEXT-ALIGN: center">일마레印 </center></pre></td></tr></tbody></table></center></div></div>