금자님~ 영어번역~

[크흐흐]

경영 대리인은 품질경영 시스템이 효율적으로 운영되도록 규정된 절차를 준수하고
부서간의 의견차이로 해결되지 않는 사항은 경영검토 운영 위원회를 거쳐 결과를 보고하면
대표이사는 이에 대한 필요한 조치를 취하도록 할 것입니다.

A managing agent has to observe the rules in order that a quality management system is operated efficiently and report an unsolved matter occured by the differences among departments through the committee for the management investigation and a representative director would take action to solve it.

아 뒷페이지 넘기다 보니 있어서.. 너무 늦었나요??^^ 꼬릿말달면 못보실까봐~

문장이 처음부터 영작한 것이 아니고 번역한 거라 쫌 껄끄럽네요.

영어 안쓴지 오래되서 ㅎㅎ

다른분들 수정 좀 해주세요~ 칼질 ㄱㄱ싱~!!

[금자님.]

오! 감사합니다!! 감동의 눈물ㅠ 이렇게 잘해주시면 조금더 부탁드릴지도... 쿨럭..

[크흐흐]

~^^