하나님이 창조하신 우주 The Universe Is God's

[오늘의 양식]

Date: 2006.10.13   Read: Psalm 104:31-35   The Universe Is God's He touches the hills, and they smoke. -Psalm 104:32 Rising 6.3 miles from its base on the ocean floor and stretching 75 miles across, Hawaii's Mauna Loa is the largest volcano on Earth. But on the surface of the planet Mars stands Olympus Mons, the largest volcano yet discovered in our solar system. The altitude of Olympus Mons is three times higher than Mt. Everest and 100 times more massive than Mauna Loa. It's large enough to contain the entire chain of the Hawaiian islands! Long ago, David looked up at the night skies and stood in awe at the wonder of his Creator's universe. He wrote, "The heavens declare the glory of God; and the firmament shows His handiwork" (Ps. 19:1). But the stars and the sky were not all that stirred the wonder of ancient writers. Earthquakes and volcanoes also inspired awe for the Creator. Psalm 104 says, "[God] looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke" (v.32). As space probes explore more of our solar system, they will continue to discover unknown wonders. But whatever they find is the work of the same Creator (Gen. 1:1). The wonders of the universe should move us to praise God, just as they moved a shepherd boy long ago as he gazed up at the heavens (Ps. 8:3-5). -Dennis Fisher I sing the mighty power of God That made the mountains rise, That spread the flowing seas abroad And built the lofty skies. -Watts

날짜: 2006.10.13   말씀: 시편 104:31-35   하나님이 창조하신 우주 산들에 접촉하신즉 연기가 발하도다-시편 104:32 태평양 밑바닥으로부터 10 킬로미터나 높이 솟아있고 120 킬로미터나 넓게 퍼져있는 하와이의 마우나로아 화산은 이 지구상에서 가장 큰 화산입니다. 그러나 화성 표면에 있는 올림퍼스 몬스 라는 이름의 화산이 태양계에서 지금까지 발견된 것 중 가장 큰 화산입니다. 이 화산은 에베레스트 산보다 3배나 높고, 마우나로아 화산보다 100배나 더 큽니다. 얼마나 큰지 하와이군도 전체를 다 담고도 남을 정도입니다! 아주 오래전 다윗은 밤하늘을 쳐다보면서 창조주가 지으신 우주의 신비로움에 경외감을 나타내며 "하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다" (시 19:1)라고 기록했습니다. 그러나 별들과 하늘만이 고대 시편기자의 경외감을 자아낸 것은 아닙니다. 지진과 화산 또한 창조주에 대한 경외감을 불러 일으켰습니다. 시편 104편은 "저가 땅을 보신즉 땅이 진동하며 산들에 접촉하신즉 연기가 발하도다" (32절)라고 기록하고 있습니다. 태양계에 대한 우주탐사기의 탐험이 계속되면서, 아직 알려지지 않은 우주의 신비로움이 계속 밝혀질 것입니다. 그러나 무엇이 발견되든지 모두가 다 동일한 창조주의 작품입니다 (창 1:1). 오래전 한 목동이 하늘을 우러러봤을 때 우주의 신비로움이 그 소년을 감동시켰듯이, 그 신비로움은 하나님을 찬양하는 마음이 들도록 우리들도 마찬가지로 감동시킬 것입니다 (시 8:3-5). 산을 솟아오르게 만드시고 바다를 멀리 펼치시며 높은 하늘을 지으신 하나님의 권능을 노래하리라

All of creation bears God's autograph.

모든 창조물에는 하나님의 서명이 새겨져 있다.

[심정환]

산을 솟아오르게 만드시고 바다를 멀리 펼치시며 높은 하늘을 지으신 하나님의 권능을 노래하리라 ------ 하모...

[이만길]

주하나님 지으신 모든 세계 ♪

[이준호]

통과~~

[조주호]

솟아오른 산에 올라가면 늘 주하나님 지으신 모든세계를 알게되어 주님을 경외하지 않을수 없습니다

[김경철]

모든 창조물에는 하나님의 서명이 새겨져 있다.

[선재오]

"하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다" (시 19:1)~아멘!

[선재오]

창조 섭리