AHDB 2분기에도 견조한 수출세 지속: 돼지고기 시장 현황

[(사)한국수입육협회]

 핵심 사항
 수입 물량은 1분기 대비 소폭 증가했습니다.
 1분기 호조 이후 수출 물량은 감소했지만, 역사적으로는 여전히 견조한 수준을 유지하고 있습니다.
 앞으로 나아가며

2026년 상반기 영국 돼지고기 무역은 수출 증가와 수입 감소로 자급률이 향상되면서 견조한 흐름을 유지했습니다. 이는 2분기 무역 흐름 둔화와 지속적인 세계 시장 불확실성에도 불구하고 달성된 결과입니다. 최신 데이터를 통해 이를 살펴보겠습니다.

핵심 사항

• 2분기 실적 부진에도 불구하고, 영국 돼지고기 수출은 국내 공급 증가와 주요 해외 시장의 지속적인 수요에 힘입어 2026년 상반기 전년 동기 대비 11% 증가세를 유지했습니다.
• 질병으로 인한 혼란과 변화하는 세계적 수요는 무역 흐름을 지속적으로 재편하고 있으며, 중국의 수요가 부진한 가운데 남아프리카공화국과 필리핀 같은 시장에서 기회를 창출하고 있습니다.
• 견조한 국내 생산량과 수입량 감소에 힘입어 영국의 돼지고기 자급률은 2026년 상반기에 66%로 상승했으며, 이는 전년 동기 61%보다 높은 수치입니다.

수입 물량은 1분기 대비 소폭 증가했습니다.

영국으로의 돼지고기(내장 포함) 수입량은 2026년 2분기에 1분기 대비 1% 증가했습니다. 그러나 2025년 같은 기간과 비교하면 수입량은 8% 감소했습니다.

그림 1: 2024년 3분기 ~ 2026년 2분기 영국산 돼지고기(내장 포함) 분기별 수입량(원산지별, 천톤)

출처: 영국 국세청(HMRC), Trade Data Monitor LLC 경유

그림 1은 2024년 7월부터 2026년 6월까지 분기별로 영국이 원산지로부터 수입한 돼지고기 물량을 보여줍니다. 덴마크산 물량은 스페인, 네덜란드, 독일 등 다른 유럽 시장의 제품으로 계속 대체될 것입니다.

덴마크로부터의 수입 물량은 2분기에 전분기 대비 12% 감소한 3만 1천 톤을 기록했습니다. 독일로부터의 수입 물량은 이전의 제한 조치 이후 무역이 회복됨에 따라 2분기에 1분기 대비 3% 증가하며 지속적인 성장세를 보였습니다.

네덜란드, 아일랜드, 스페인, 폴란드의 물량은 2분기에 1분기 대비 증가했지만 전년 동기 대비로는 여전히 낮은 수준을 유지했습니다.

세부적으로 살펴보면, 베이컨 수입량은 전분기 대비 3% 추가 감소했습니다.

영국 소매 시장에서 베이컨 판매량은 7월 12일로 끝나는 12주 동안 전년 동기 대비 4.7% 감소했습니다. 이러한 감소세는 소비자들이 고도로 가공된 식품이나 초가공 식품을 기피하는 경향의 영향일 수 있습니다.

전반적으로 2분기 성장세에도 불구하고, 2026년 상반기 영국의 돼지고기 수입량은 전년 동기 대비 5.6% 감소한 35만 톤을 약간 웃도는 수준을 기록했습니다. 

이는 영국과 EU 간 돼지고기 가격 차이가 좁아지긴 했지만, 여전히 과거 평균 범위보다 넓은 수준인 2분기 평균 40펜스를 기록하고 있기 때문입니다.

영국의 공급량 증가는 수입량 감소에 기여했을 가능성이 높습니다. 국내 생산량, 수입량 및 수출량을 모두 고려할 때, 영국의 자급률(가용 공급량 대비 국내 생산량 비율)은 2025년 상반기의 61%에서 2026년 상반기에는 66%로 증가할 것으로 예상됩니다.

1분기 호조 이후 수출 물량은 감소했지만, 역사적으로는 여전히 견조한 수준을 유지하고 있습니다.

2026년 2분기 영국산 돼지고기 수출량은 1분기의 높은 수준에 비해 4% 감소했습니다. 분기별 감소세에도 불구하고 전년 동기 대비 수출량은 여전히 ​​높은 수준을 유지하고 있습니다.

2분기 수출량 84,700톤으로 상반기 영국 수출량은 173,200톤을 기록하며 전년 동기 대비 11% 증가했습니다. 수출액은 2억 6,720만 파운드로 전년 대비 5% 증가했습니다.

그림 2: 2024년 3분기 ~ 2026년 2분기 영국산 돼지고기(내장 포함) 분기별 수출량(목적지별, 천톤)

출처: 영국 국세청(HMRC), Trade Data Monitor LLC 경유

그림 2는 2024년 7월부터 2026년 6월까지 분기별 영국산 돼지고기 수출량을 목적지별로 보여줍니다. 2분기 수출량은 감소했지만, 전년 동기 대비 높은 수준을 유지했습니다.

2분기 중국 수출량은 1분기 대비 3% 증가한 3만 4,200톤을 기록했습니다. 신선 및 냉동 돼지고기가 차지하는 비중은 43%로, 전년 동기 34%에서 증가했습니다. 나머지는 내장입니다. 상반기 전체 돼지고기 수출량은 전년 동기 대비 3% 감소했습니다.

EU로의 수출량은 2분기 대비 11% 감소했으며, 아일랜드, 덴마크, 독일, 프랑스로의 수출량 모두 감소했습니다. 하지만 2025년 2분기와 비교하면 EU 수출량은 15% 증가했습니다.

이로써 올해 상반기 EU로 수출된 돼지고기 총량은 73,100톤으로 19% 증가했습니다. 2026년 상반기에는 EU로의 수출량이 중국으로의 수출량을 넘어섰습니다.

한편, 필리핀으로의 수출은 전분기 대비 7% 증가했으며, 연간 누적 수출량은 전년 동기 대비 8% 증가했습니다.

남아프리카공화국으로의 수출은 전분기 대비 14% 증가했으며, 특히 내장류의 성장이 두드러졌다.

국내 공급량 증가는 도축된 소의 무게 증가와 도축량 증가에 힘입어 수출 증가를 뒷받침하고 있습니다.

앞으로 나아가며

질병은 전 세계 돼지고기 공급 및 무역에 있어 여전히 큰 문제로 남아 있습니다.

필리핀에서는 지속적인 질병 문제로 인해 수입 쿼터가 15만 톤 증가했습니다. 이는 추가적인 시장 기회를 제공하지만, 특히 브라질과 같은 저비용 수출국과의 경쟁이 치열할 것으로 예상됩니다.

남아프리카공화국에서 발생한 구제역과 아프리카돼지열병은 국내 생산에 차질을 빚게 하고 수입 수요를 증가시켰으며, 공급 제약이 지속될 경우 영국에게는 기회가 될 수 있습니다.

반대로 중국의 수요는 약화되었습니다. 돼지 가격 하락과 과잉 공급 이후 모돈 사육 두수 감소로 수입 수요가 줄어들었습니다. 중국이 영국산 제품, 특히 내장류의 수입을 줄이면서 영국은 아시아 내 대체 시장을 모색하고 있지만, 다른 국가들과의 경쟁 또한 예상됩니다. EU의 반덤핑 관세 부과 여부 또한 시장의 주요 관심사입니다.

아프리카돼지열병(ASF)은 영국 양돈 산업에 여전히 가장 큰 위험 요소 중 하나입니다. ASF가 발생할 경우 국내 생산과 수출 모두에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 스페인에서 시행되고 있는 것과 같은 지역별 방역 협정은 무역 차질을 최소화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 

(사)한국수입육협회 http://www.kormia.co.kr

한국수입육협회