[필독] 중국여행동호회 카페 이용약관 ◁ 클릭
안녕하세요. 가장 쉬운 중국어 차이나탄입니다:)
오늘은 날씨가 매우 더운데요~
중여동 회원님이 가장 좋아하는 중국영화는 무엇인가요?
오늘은 차이나탄이 중국영화 한 편을 소개해드리며 같이
중국어배우기를 하고자 합니다!
바로 중국의 바람의 소리(風聲) 입니다.
혹시 중여동 회원님들 중에서 이 영화를 보신 분이 계신가요~?
오늘은 바람의소리 대사를 가지고 차이나탄과 함께 중국어 이모저모를 뜯어보겠습니다!
그 전에 아래 영상으로 바람의 장면의 한 장면을 감상하도록 하겠습니다!
재미있게 보셨나요~?
그러면 영상 속 나온 영화대사를 자세히 만나 보겠습니다!
我身在炼狱留下这份记录
[wǒ shēn zài liànyù liúxià zhè fèn jìlù]
워 션 짜이 리엔위 리우시아 쩌 펀 찌루
내가 지금 연옥에 갇혀 이 글을 남기는 이유는
是希望家人和玉姐原谅我此刻的决定
[shì xīwàng jiārén hé yù jiě yuánliàng wǒ cǐkè de juédìng]
스 시왕 지아런 흐어 위 지에 위엔리앙 위 츠커 더 쥐에딩
가족과 위언니가 지금 이 순간 내가 내린 결정을
용서해주길 바라는 마음이에요.
但我相信,你们终会明白我的心情
[dàn wǒ xiāngxìn, nǐmen zhōnghuì míngbai wǒ de xīnqíng]
딴 워 씨앙신, 니먼 쫑 후에이 밍바이 워 더 씬칭
난 그대들이 언젠가 내 마음을 이해해주리라 믿어요.
중국영화는 한국상영관에서 보기가 힘들죠~
하지만 '바람의소리'는 수작으로 알려져 있답니다!
이번 주말에는 차이나탄이 추천한 중국영화로 즐거운 계획을 세워보시는 건 어떠세요~?!
덧붙여서 중여동 회원님들이 재미있게 본 중국영화가 있다면
댓글로 마구 추천부탁드립니다*.*
첫댓글 도움이 됩니다 다음이 기대됩니다
재미있겠어요
^^*
감사합니다^^
고맙습니다.
감사합니다~
감사합니다^.^
감사합니다
감사합니다.
감사합니다