말(言語)은 그 사람의 인격이다
프랑스 휴양도시 '니스' 라는 한 카페에는
이런 가격표가 붙어 있다고 합니다.
" Coffee! ᆢ 7 Euro "
" Coffee Please! ᆢ 4.25 Euro "
" O Hello, Coffee Please! ᆢ 1.4 Euro "
우리 말로 번역 하면.
"커피"라고 반 말하는 사람에게는 1만원을.
"커피주세요"라고 주문하는 사람에겐 6천원을.
"안녕하세요, 커피한잔 주세요" 라고
예의 바르게 주문하면 2천원을 받겠다는 겁니다.
기발한 가격표를 만든 카페 주인은,
손님들이 종업원에게 함부로 말하는 것을 보고
'아이디어'를 냈다고 합니다.
다시 말해 그 카페에서는
말 한마디를 예쁘게 하는 것으로
똑같은 커피를 5분의 1 가격으로
마실 수 있는 셈이지요.
말은 그 사람의 인격입니다.
"오는 말이 고와야 가는 말이 곱다"는
속담도 있듯이!
우리나라에도 말의 중요성을 강조하는
재미있는 이야기가 있습니다.
"고기 한 근의 이야기"
옛날, 나이 지긋한 백정이
장터에 푸줏간을 냈습니다.
하루는 김씨와 이씨 양반 두 사람이
고기를 사러 푸줏간에 갔어요.
그중 김씨 양반이 먼저 그 백정
'돌쇠'에게 반말로 주문을 했습니다.
"얘, 돌쇠야. 고기 한 근 다오."
"예, 그러지요."
돌쇠는 솜씨 좋게 칼로
고기 한 근을 베어 주었습니다.
함께 온 이씨 양반도
고기 한 근을 주문했습니다.
"김서방, 여기 고기 한 근 주시게."
"예, 고맙습니다."
'돌쇠'가 기분 좋게
고기 한 근을 베어 주었습니다.
그런데 처음에 고기 한 근을 산
김씨 양반이 갑자기 돌쇠에게
화를 내며 소리를 지릅니다.
"돌쇠, 이놈아 !
저 양반과 내가 똑같이
고기 한 근을 주문했는데, 어찌해서
내 몫의 고기는
저 양반 고기의 양 보다 적으냐?"
그러자 '돌쇠'가 대답 합니다.
"손님 고기는 '돌쇠'가 잘라 준 것이고요,
이 어르신 고기는
'김서방'이 잘라 드린거라 다릅니다."
'돌쇠'라고 부를 때와
'김서방'이라고 부를 때의 차이...
생각할 수록 재미있고 의미 있는 말입니다.
사람은 누구나 인격이 있고 존중받기 원합니다.
우리나라 속담에
"말이 고우면, 비지 사러 갔다가
두부 사 온다." 는 말이 있듯이...
오가는 대화속에
겸손과 친절이 있는 은혜의 날 되소서!
- 좋은 글 감사합니다.
첫댓글 감사합니다