<P></P>
<P>Evening is the time of day</P>
<P>I find nothing much to say</P>
<P>Don't know what to do</P>
<P>But I come to</P>
<P> </P>
<P>이른 아침에</P>
<P>하루가 저물어 저녁때가 되면</P>
<P>말도 없어지고</P>
<P>무얼 해야할지도 모르지요.</P>
<P>하지만 난 생기를 찾아요.</P>
<P> </P>
<P>When it's early in the morning</P>
<P>Over by the window day is dawning</P>
<P>When I feel the air</P>
<P>I feel that life is very good to me</P>
<P>You know</P>
<P>In the sun there's so much yellow</P>
<P> </P>
<P>이른 아침</P>
<P>창문 너머로 날이 밝아오면</P>
<P>아침 공기를 느낄 때면</P>
<P>인생이란 정말 멋진 거란 느낌이 들어요.</P>
<P>햇빛 아래선 넘치는 행복감이 있어요.</P>
<P> </P>
<P>Someting in the early morning meadow</P>
<P>Tells me that today you're on your way</P>
<P>And you'll be coming home to me</P>
<P>Home to me</P>
<P>Nighttime isn't clear to me</P>
<P>I find nothing near to me</P>
<P>Don' know what to do</P>
<P>But I come to</P>
<P> </P>
<P>이른 아침의 풍경은 그런 것.</P>
<P>푸른 초원이 네게 속삭여요.</P>
<P>오늘 그대가 올 거라고...</P>
<P>그대가 내게고 돌아올 거라고...</P>
<P> </P>
<P>When it's early in the morning</P>
<P>Very, very early without warning</P>
<P>I can feel a newly fomed vibration</P>
<P>Sneaking up on me again</P>
<P>There's a sunbird on my pillow</P>
<P>And I can see the funny weeping willow</P>
<P>I can see the sun</P>
<P>You're on your way</P>
<P>You'll be coming home</P>
<P> </P>
<P>밤에는 기분이 별로 안 좋아요.</P>
<P>내 곁엔 아무 것도 없고,</P>
<P>뭘 해야 할지도 모르죠.</P>
<P>하지만 난 생기를 되찾아요.</P>
<P> </P>
<P>Evening is the time of day</P>
<P>I find nothing much to say</P>
<P>Don't know what to do</P>
<P>But I come to...</P>
<P> </P>
<P>When It's early in the morning</P>
<P>Over by the window day is dawning</P>
<P>When I feel the air</P>
<P> </P>
<P>이른 아침.</P>
<P>예고도 없이 찾아오는 </P>
<P>아주 아주 이른 아침이면</P>
<P>새로 태어난 듯한 벅찬 감동이</P>
<P>다시금 어렴풋이 밀려드는 걸 느낄 수 있어요.</P>
<P> </P>
<P>I feel that life is very good to me</P>
<P>You know</P>
<P>In the sun there's much yellow</P>
<P>Something in the early morning meadow</P>
<P>Tells me that today you're on your way</P>
<P>And you'll be coming home to me</P>
<P>When it's early in the morning</P>
<P>Very, very early without warning</P>
<P>I can feel a newly formed vibration</P>
<P>Sneaking up on me again.</P>
<P> </P>
<P>머리맡에는 노래하는 새가 있고</P>
<P>이별의 슬픔속에서도 즐거움을 찾을 수 있어요.</P>
<P>햇빛 속에서 그대가 오고 있는게 보여요.</P>
<P>그대가 네게 돌아올 거예요.</P>
<P> </P>
<P><EMBED id=mediaPlayer name=mediaPlayer pluginspage=http://microsoft.com/windows/mediaplayer/en/download/ src=http://cfs7.blog.daum.net/upload_control/download.blog?fhandle=MEdDQlJAZnM3LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzEwLzEwODMud21h&filename=1083.wma&filename=Early+In+The+Morning-Vanity+Fare.wma width=400 height=50 type=application/x-mplayer2 wmode="transparent" autosize="-1" bgcolor="blue" showcontrols="-1" showtracker="0" AllowScriptAccess="never" enablecontextmenu="false" showdisplay="0" showstatusbar="-1" volume="0" loop="True" autostart="True" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></P>
<!-- -->
첫댓글 late in the morning에 듣는데도 좋네요^^ 늘 듣던 클리프거보다도 신선하고...
명동지기 선생님.
답글이 늦었습니다.
선생님께서 즐기시는 좋은 음악
함께 공유하고 싶습니다.
종종 이 코너에 올려주세요.^^
추운 날씨에 건강하시길 바랍니다.
그쵸? 크리프리차드랑 좀다르죠? 두개다 좋아요. 잘듣습니다. 김샘
....근데 Lemon tree랑 많이비슷하죠? Pool's Garden 의..
편하고 정겨워서인가봐요
전 피터폴앤메리 세대라 Fool's garden 거는^^ 박혜경 거면 몰라도...농담이고요.좋은 밤 되세요~~
이 노래 참 경쾌하지요.^^
들을수있어도..정말로 참말로