<P>Over the next two days, Ball Don't Lie — with help from The Blowtorch — will attempt to answer one of life's greatest questions: If the Beijing Olympics were just for NBA players, who would win gold? Up next: combat events. Fight! <BR>다음 2 일안에, 볼은 거짓말을 하지 않는다— 블로토치로 도움받아— 생활속의 훌륭한 질문에 응답을 시도할 것이다 : 베이징 올림픽이 NBA 선수만를 위한 게임이라면 누가 금메달을 가로챌까? 그럼 진행해봐야지: 논쟁의 이벤트, 한판 붙어봐! <BR>Boxing<BR>Gold: Ben Wallace — There's no conceivable way Big Ben would lose an Olympic boxing match to another NBA player. Most importantly, he has those granite hands. They might not be ideal for catching a basketball, but they're fantastic for breaking jaws. Not to mention all the extra padding he'll have once his hair gets shoved in his headgear. <BR>Silver: Jerry Stackhouse (He's loco.) | Bronze: Kwame Brown / Stephen Jackson<BR>복싱:<BR>금메달: 벤 월러스- 뭐 말할나위조차 없는 빅벤은 올림픽에서 타 선수들한데 금메달을 빼았길리는 없지, 그한텐 철석같은 주먹이 있잖아, 그 주먹으론 공을 잘 잡는다는 보장은 없다만 적수들의 턱을 부숴버리는것쯤은 식은죽 먹기지. 그자가 머리덮개로 사용하는 머리를 밀어버릴거라는 기타의 모든것에 대해서는 언급하지 말자.<BR>은메달: 제리 스택호스(그는 미친 늠이야;)<BR>동메달: 콰미 브라운/스텝펀 잰슨</P>
<P>Taekwondo<BR>Gold: Ira Newble — The proof is in the pudding. The "pudding," in this case, is Lil' Dunleavy's chin.<BR>Silver: Bruce Bowen | Bronze: James Posey</P>
<P>태권도: <BR>금메달: 이라 뉴블리- 이건 푸딩임을 증명하는거여, 여기서의 푸딩으로 말하자면 던리비의 턱을 발차기로 하는것 보면 ㅋㅋ<BR>은메달: 브루스 보웬<BR>동메달: 제임스 포시</P>
<P>Wrestling<BR>Gold: Ron Artest — It doesn't matter the class. It doesn't matter the style. It doesn't even matter if it's fake or real. Ron Artest is going to win at wrestling. If the guy is smaller, he won't stand a chance. And if the guy is bigger than Ron, that's irrelevant too. Once you get Crazy Snake Eggs going there's no stopping him. For spectator safety, the finals would be held in a highly-classified, underwater, padlocked, remote location. Even then, we might not be safe.<BR>Silver: Kendrick Perkins | Bronze: Kenyon Martin<BR>레슬링:<BR>금메달: 이런! 예술가선생- 여긴 체급을 논할것도 없고 스타일은 더구나 불필요. 심지어 진실이든 거짓이든 상관할 바가 아니야! 예술가선생은 레슬링에서 금메달을 품에 안을것이다. 만약에 사이즈가 작은 녀석이라면 같이 설 자격도 없고 설사 예술가선생보다 사이즈가 크다 하더라도 결과는 마찬가지야. 만약 당신이 성난 뱀의 뱀알를 주으러 갈때 주위에 말리는 사람이 없다면 (보는 사람들의 안전을 위해서랄가)결승에 올라갈 자격은 충분히 있는거야. 결승전은 아마도 봉페된 수중격투장으로 옮기는게 좋을것 같아, 그러지 않으면 관중들의 안전을 담보할수 없거든.<BR>은메달: 켄드릭 퍼킨스<BR>동메달: 케뇽 마르틴</P>
<P>Fencing<BR>Gold: Tayshaun Prince — Like most combat sports, fencing calls on tremendous agility, speed, smarts, discipline and hand-eye coordination. It also helps if your wingspan is the length of a Boejing 747. Tayshaun is so damn long he doesn't even use a foil — his right middle finger is his thrusting weapon. (Whoa, sorry, that sounded a little dirty.)<BR>Silver: Yakhouba Diawara | Bronze: Rafer Alston<BR>펜싱:<BR>금메달: 타이샤운 프린스-거의 모든 격투기 스포츠와 마찬가지로 펜싱은 사람의 민첩함, 스피드, 지혜, 전술과 손놀림이 조화를 이뤄야만 하거든. 당신의 양팔벌린 길이가 보잉-747의 날개넓이와 맞먹는다면 도움이 될거야. 지독하기로 유명한 그는 포일조차 이용하지 않는다. - 그의 오른쪽 중지는 공격적인 무기이니까(맙소사. 미안, 약간 더티한 말을 사용했군요.)<BR>은메달: 야크하우바 디아와라<BR>동메달: 래퍼 앨스턴</P>
<P>출처:http://sports.yahoo.com/nba/blog/ball_dont_lie/post/All-NBA-Olympics-Ballers-who-would-medal-in-com?urn=nba,98933</P>
<!-- -->
첫댓글 던리비 전설의 짤방이 생각나네요 ㅋ
(방문) 브루스 보웬의 짤방마저 머릿속에서 밀어낸 던리비짤방...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
던리비 전설의 짤방이 뭔가요?ㅋ
http://haralab.net/tt2/attach/1/282590.jpg 요런 사진입니다 ㅎㅎ;
원문에서 Lil' Dunleavy's chin을 클릭해도 볼수 있거든요...ㅋㅋㅋ
와 정통돌려차기기술이네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ