월남쌈
1월 우리나라는 추운데..여기는 딱 살기 좋은 곳..
이민오고 싶네....ㅎㅎ
월남에 왔으니 월남쌈..먹어 주어야지..
젓가락으로 주어 먹으니
즈어-젓가락
숟가락으로 먹으니
므어-숟가락
쉰뷔렁-부탁해요...영어 플리이즈 중국어 칭 일본어 구다사이
이것만 알아도 여행 외국어 절반이지..
엠어이---직원 부를때...
시키기
엠어이-엠은 나이어린 남녀---직원 부르기..
비아--맥주 터키--비라 일본--비르 중국--비지우
비아 쉰뷔렁 못차이--맥주주세요..한병
하이차이는 두병 바차이는 세병 몬차이는 네병 람차이는 다섯병
비아만 외쳐도 알수 있고..
그냥 엠어이 하고 병만 들어도 다암..
베트남 식당들 직원 옆에 근처에 다있네...
엄청 서비스 좋아..ㅎㅎ헉...우리나라보다도..
우리나라식으로 음식 리필가능..ㅎㅎㅎ
요래요래
가족 소개...
중또이 --우리 사딘---가족....
옹-할아버지
바-할머니
보--아버지
메--어머니
부인--쁘
엠--동생남녀
안--형.오빠
치--누나.언니
깍안--형들..오빠들
깍치--누나들 ..언니들
깍엠--동생들
깍을 붙이면 복수가 됨...
베트남어는 7성조 이며
성조가 엄청어려움...ㅎㅎ
주격조사가 없음...은는이가...
목적격조사도 없음--을,를
소유격 조사 있어... 꾸어
투오이 꾸어또이라---나의 나이는 ----입니다..라는 뜻
덴 꾸어토이라 홍길동--나의 이름은 홍길동입니다..
또이라 홍길동--나는 홍길동이야..이래도 되고..ㅎㅎ
네넵 꾸어도이라 반비엔 빤뻔--나의 직업은 회사원이여..
또이는 나 너는 밧..엠.. 이다는 라--영어의 이즈
영어랑 문법이 비슷한데..
외국서 놀러가는디..문법이 뭐가 중요혀..
그냥 단어만 알면 되지유......
맛나네 페이퍼도---
엠어이 비아 쉰뷔렁..못차이- 한개 누가 하나만 시켜
바차이 쉰뷔렁..세개줘..
빵욜라--얼마????
계산 막 하려면..2000원 한다....2달러 나...
비엣남 띠엔--베트남돈 하면 알려주지...
하노이 비아..시켰는데..
개당..2000원정도 한것 같아..
40000동...0을 하나빼고 반으로 나누면 한국돈...
하이트 맛이나..
하롱비아 먹고 싶었는데..없었어..헉......
결국 못먹고 왔어...333비아만 한박스 샀지..
맛나게먹음...
한국보다 더 맛나네..
한국에서는 페이퍼 살짝 물에 넣어서 먹는데..
여기는 그냥 싸서 먹네..
맛나..ㅎㅎㅎ
완전 맛나...
요긴 휴게소 한곳있음
하노이 에서 하롱베이 가는 휴게소..한 2-30분 가면 나옴..
여기서 1-30분가면 하롱베이...
200달러 이상 사면 뭐주는데..
우리는 120달러만 삼..
노니 차..50달러..
나중에 피로회복제..4개사서..
운전사--운전사보조
가이드--현지가이드..
총 네명이 따라다니거든..... 3000-4000원 하는것 하나씩
돌렸지..아주 좋아하네..
기사가 엄청 피곤할것야..도로가 진짜...엄청나거든...
스트레스 엄청날거야....
터키이후로 로컬 가이드가 일정 내내 따라다니고 보조 기사가
있는 경우는 처음봄....
현지가이드는 가느데 마다 바뀌는데..여긴
한 나라여서 그런가봐..ㅎㅎ
현지 가이드 엄청 멋쟁이네..ㅎㅎ
모델처럼 하고 다녀....ㅎㅎ
우리 마지막에 보내고 그제야 웃더라..
너무 피곤한가봐..ㅎㅎ