face관련100문장 메카트로닉스 2013108081박세혁

[박세혁]

1. Once he was elected, he did an about-face[a political flip-flop] and became a conservative.
그는 당선되더니 표변해서 보수파가 되었다.
?
2. The violent man shook his fist in my face.
그 폭력적인 사람이 내 면전에 주먹 휘둘렀다.
?
3. She is more than a pretty face.
그녀는 얼굴만 예쁜 게 아니다.
?
4. The eyes redeem the face from ugliness.
눈 덕택에 얼굴이 추함을 면하고 있다.
?
5. Few of those involved with online degrees dispute the superiority of full-time, face-to-face learning.
온라인 학위에 관련된 사람들 가운데 풀 타임으로 직접 얼굴을 마주 대하고 배우는 수업의 중요성에 대해 반박하는 사람은 거의 없다.
?
6. She was looking at me intently in the face.
그녀는 내 얼굴을 응시하고 있었다
?
7. His face did not show any emotion. or His countenance betrayed nothing.
그의 기색은 별로 변하지 않았다
?
8. She looks pale and thin in the face.
얼굴이 창백하고 말라 보인다.
?
9. Happiness shines on her face.
그녀의 얼굴은 행복으로 빛나고 있다.
?
10. He looked me straight in the face.
그는 내 얼굴을 정면으로 응시했다.
?
11. She spat contemptuously right in his face.
그녀는 경멸적으로 그의 얼굴에 바로 침을 뱉었다
?
12. Rinse the soap out of your face.
얼굴의 비누를 씻어 내라.
?
14. It's written all over your face[I can tell just by looking at you] that you are lying.
거짓말이라고 네 얼굴에 여실히 씌여 있구나.
?
15. Kathy Nellis provides a look at the face of poverty.
캐시 넬리스가 빈곤의 단면을 보여드리겠습니다.
?
16. There is a new face in this year’s Japanese royal family photo.
새로운 얼굴이 등장했습니다. 일본 왕실의 올해 가족 사진에 말입니다.
?
17. His face assumed a look of anger.
그의 얼굴은 노한 빛을 띠고 있었다.
?
18. She slapped on his face in a fit of pique.
그녀는 화가 나서 그의 뺨을 때렸다.
?
19. When we laugh, we may use as many as 15 different muscles in our face.
우리가 웃을 때는 우리 얼굴에서 무려 15가지 다른 근육을 사용합니다.
?
20. His face turns red as turkey cock when he drinks alcohol.
그는 술을 마시면 얼굴이 새빨개진다.
?
21. Flake off! Never show your face to me again!
꺼져버려! 다신 내 앞에 나타나지 마!
?
22. Muslim groups in southern Thailand say they regularly face state-sponsored discrimination.
이에 대해 남부 지역의 이슬람 단체들은 정부 주도 하의 차별 행위가 통례적으로 자행되고 있다고 주장하고 있습니다.
?
23. Every door was slammed in his face.
그는 가는 곳마다 문전박대를 당했다.
?
24. A man closed over his face from newspapermen with his hat.
그는 신문기자들에게 보이지 않으려고 모자로 얼굴을 뒤엎어 가렸다.
?
25. He is swathed in fur with only his face exposed.
그는 얼굴만 내놓은 채 몸은 털옷에 감싸여 있다.
?
26. It's a brush used for soaping your face.
그건 얼굴에 비누칠을 할 때 쓰는 솔이에요.
?
27. His guilt is as plain as the nose on his face.
그의 유죄는 명백해요.
?
28. At least I won't have to face him.
최소한 그를 대면할 필요는 없으니까 다행이야.
?
29. I would like to solve this problem by addressing him face-to- face.
나는 그 남자와 얼굴을 맞대고 이 문제를 바로 잡으려 합니다.
?
30. I think I remember his face. or His face seems familiar to me.
어딘지 낯익은 사람이다
?
31. My eyes looked up and my face stayed hanging down in the basin.
눈은 위쪽을 쳐다보고 있는데 얼굴은 세면대 쪽으로 계속 처져있는 거예요.
?
32. The Heiltsuk group's display includes beautifully painted masks that cover the face.
헬일석 집단의 작품은 아름답게 채색칠된 얼굴을 덮는 가면이 있습니다.
?
33. She couldn't describe the thief because he had worn a face mask.
도둑이 마스크를 하고 있어 그 여자는 도둑의 인상착의를 이야기할 수 없었다.
?
34. They couldn't put their face up because they burned with shame.
그들은 부끄러워서 얼굴이 화끈거려 들 수가 없었다.
?
35. He has a serious look on his face when he makes jokes.
그는 진지한 표정으로 농담을 한다.
?
36. Except for his face his whole body is swaddled in fur.
그는 얼굴만 내놓은 채 몸에는 온통 털옷을 두르고 있다.
?
37. The left side of his face drooped.
그의 얼굴 왼쪽이 축 늘어졌다.
?
38. Whether she can face up to this, I shouldn't like to say.
그녀가 과연 이 일을 해낼 수 있을지, 굳이 말하고 싶지 않다.
?
39. I watched a tear roll down her face as confidence faded from her eyes.
제니퍼의 눈에서 자신감이 사라지고 눈물이 흐르는 것을 봤어요.
?
40. I work face-to-face with him everyday.
저는 그와 매일 얼굴을 맞대고 일해요.
?
41. My face was completely swollen the next morning.
다음 날 아침에 얼굴 전체가 퉁퉁 불어 있었어.
?
42. He had the cheek[face, nerve, so little reserve as] to say such a thing in public.
그는 여러 사람 앞에서 거침없이 그런 소리를 했다.
?
43. The bride wanted to throw a veil over her face.
신부는 얼굴을 감추기를 원했다.
?
44. In many countries, overcrowded cities face a major problem.
많은 나라에서, 인구 과밀의 도시들은 주요한 문제에 직면해 있다.
?
45. I won’t have my daughter looking like that, so go wash your face immediately.
내 딸이 그런 식으로 보이는 건 싫으니까, 당장 가서 세수해.
?
46. He also needs a face mask and flashlight.
그는 또한 얼굴 마스크와 전등이 필요하다.
?
47. He wore black horn-rimmed glasses too large for his pale, sunken face.
그는 창백하고 여윈 얼굴에 걸맞지 않게 커다란 검정 뿔테 안경을 쓰고 있었다.
?
48. He is unshaven.
그는 수염을 깎지 않았다
?
49. Paraguay is due to face Sweden in Berlin on the same day.
파라과이는 같은 날 베를린에서 스웨덴과 경기를 벌입니다.
?
50 My face is ticklish from undue flattery[a prickled conscience].
?낯이 간지럽다
?
51 I think I remember his face. or His face seems familiar to me.
?어딘지 낯익은 사람이다
?
52 My eyes looked up and my face stayed hanging down in the basin.
?눈은 위쪽을 쳐다보고 있는데 얼굴은 세면대 쪽으로 계속 처져있는 거예요.
?
53 The Heiltsuk group's display includes beautifully painted masks that cover the face.
?헬일석 집단의 작품은 아름답게 채색칠된 얼굴을 덮는 가면이 있습니다.
?
54 She couldn't describe the thief because he had worn a face mask.
?도둑이 마스크를 하고 있어 그 여자는 도둑의 인상착의를 이야기할 수 없었다.
?
55 They couldn't put their face up because they burned with shame.
?그들은 부끄러워서 얼굴이 화끈거려 들 수가 없었다.
?
56 He has a serious look on his face when he makes jokes.
?그는 진지한 표정으로 농담을 한다.
?
57 Except for his face his whole body is swaddled in fur.
?그는 얼굴만 내놓은 채 몸에는 온통 털옷을 두르고 있다.
?
58 The left side of his face drooped.
?그의 얼굴 왼쪽이 축 늘어졌다.
?
59 Whether she can face up to this, I shouldn't like to say.
?그녀가 과연 이 일을 해낼 수 있을지, 굳이 말하고 싶지 않다.
?
60 I watched a tear roll down her face as confidence faded from her eyes.
?제니퍼의 눈에서 자신감이 사라지고 눈물이 흐르는 것을 봤어요.
?
61 I work face-to-face with him everyday.
?저는 그와 매일 얼굴을 맞대고 일해요.
?
62 My face was completely swollen the next morning.
?다음 날 아침에 얼굴 전체가 퉁퉁 불어 있었어.
?
63 He had the cheek[face, nerve, so little reserve as] to say such a thing in public.
?그는 여러 사람 앞에서 거침없이 그런 소리를 했다
?
64 The bride wanted to throw a veil over her face.
?신부는 얼굴을 감추기를 원했다.
?
65 In many countries, overcrowded cities face a major problem.
?많은 나라에서, 인구 과밀의 도시들은 주요한 문제에 직면해 있다.
?
66 I won’t have my daughter looking like that, so go wash your face immediately.
?내 딸이 그런 식으로 보이는 건 싫으니까, 당장 가서 세수해.
?
67 He also needs a face mask and flashlight.
?그는 또한 얼굴 마스크와 전등이 필요하다.
?
68 He wore black horn-rimmed glasses too large for his pale, sunken face.
?그는 창백하고 여윈 얼굴에 걸맞지 않게 커다란 검정 뿔테 안경을 쓰고 있었다.
?
69 He is unshaven. or He has an unshaven face. or He needs a shave (badly).
?그는 수염을 깎지 않았다
?
70 The face is the mirror of the mind, and eyes without speaking confess the secrets of the heart.
얼굴은 마음의 거울이며, 눈은 말없이 마음의 비밀을 고백한다.
?
71 They stared directly at me. or They stared me right in the face.
?그들은 나를 정면으로 쳐다보았다
?
72 He was stupefied by the changes in her face after many years.
?그는 오랜 세월동안 변한 그녀의 얼굴을 보고 놀랐다.
?
73 His face changes as the music from his violin changes.
?그의 얼굴표정은 그가 연주하는 바이올린 변화의 음악처럼 변합니다.
?
74 She turned the bedside table to face the window.
?그녀는 협탁을 돌려서 창가 쪽을 향하게 했다.
?
75 They sat face to face and looked at each other.
?그들은 맞대고 앉아 서로 쳐다봤다
?
76 Ruin stares him in the face.
?그는 파멸에 직면해 있다
?
77 She described her child's dirty face using the simile “as black as coal.”
?그녀는 자기 아이의 더러운 얼굴을 묘사하면서 “석탄처럼 까맣다” 라는 직유를 사용했다.
?
78 The first time I danced with a woman my face turned red.
?처음 여자와 함께 춤췄을 때는 내 얼굴이 빨개졌다.
?
79 Since you’re not around for me to tell you, baby, face to face.
?나를 만나러 직접 오지 않았으니.
?
80 Ruin stared him in the face.
?파멸이 그의 눈앞에 닥쳐왔다
?
81 She hid her face in shame.
?
그녀는 부끄러워 얼굴을 가렸다.
?
82 That familiar look crossed his face.
?
그의 얼굴에 낯익은 표정이 스쳤다.
?
83 Japan needs to face up squarely to history.
?
일본은 역사를 올바로 직시해야 한다.
?
84 She hid her face for shame.
?
그녀는 부끄러워서 얼굴을 가렸다.
?
85 Why do you guys have such a serious look on your face?
?
두 사람 얼굴이 왜 그렇게 심각해?
?
86 You have such a pained look on your face.
?
얼굴에 너무나 고통스러운 표정을 짓고 있군요.
?
87 He lathered his face with soap.
?
그 사람은 얼굴에 비누칠을 했다.
?
88 Wipe the sweat off your face.
?
얼굴의 땀 좀 닦으세요.
?
89 The man with the red face is all fire and tow.
?
얼굴이 붉은 그 사람은 화를 잘 낸다.
?
90 The prince tried to save his face.
?
왕자는 체면을 지키려고 노력했다.
?
91 The detail on the watch face is exquisite.
?
시계 표면의 세부 장식은 아주 정교하게 되어 있다.
?
92 Pollution is one of the most serious problems we face these days.
?
오염은 우리가 요즘 부딪치는 가장 심각한 문제들 가운데 하나이다.
?
93 Her face flushed red with excitement.
?
그녀의 얼굴은 흥분으로 홍조를 띠었다.
?
94 Fortunately, a business washes its face.
?
다행히, 사업이 그럭저럭 되어 간다.
?
95 The racer suddenly hit the face.
?
그 운전자는 갑자기 전속력으로 나아갔다.
?
96 He had a stressful look on his face as she moved towards him.
?
그녀가 다가오자 그는 걱정스러운 얼굴을 보였다.
?
97 He faced himself to the bathroom with the thought of washing his face.
?
그는 그의 얼굴을 씻으려 생각하여 화장실로 향했다.
?
98 Man is read in his face.
?
사람은 그의 얼굴을 통해 읽힌다.
?
99 A comely face is a silent recommendation.
?
고운 얼굴은 말 없는 추천장이다.
?
100 A beautiful face is a silent commendation.
?
아름다운 얼굴은 무언의 추천장이다.