스크랩 영화음악 / 부페의 여인

[시몽]

-줄거리-

이탈리아가 종전을 맞이한 1944년 마라는
파르티잔이었던 오빠의 죽음을 알리러 온
부베를 만나게 된다. 그로부터 한달 후
부베가 다시 오기를 기다리고 있던 마라는
이미 그를 사랑하게 된 것을 깨닫게 된다.
그러나 살인을 저지른 부페는 도망자가 되
고 그와 함께 은신처로 도피해 있던 마라
는 부베가 국외오 도피하게 되자 또 다시
그와 헤어지게 되는데... 전후의 혼란한
이탈리아를 무대로 펼쳐지는 멜로 드라마의
걸작. 마라를 연기한 클라우디아 카르디나
레가 부르는 주제곡의 달콤하고도 애절한
멜로디가 가슴을 적신다.

전쟁 중에는 오직 적을 물리치기 위하여 한 몸 이었던 동료들이

종전 후에는 각자의 이념에 따라 서로 편을 가르기 시작했는데

1940년대 중반의 유럽 전체에 불어 닥친 좌파의 물결은 (우리의 상상이상으로)

실로 대단하였다고한다.

특히 산악지대에서 독일군과 맞서 싸웠던 “파르티샨”

(한국에서는 “빨치산” 이라고 주로 불리운다) 출신들이 종전 후에 귀향하면서

주로 고향에서 영웅시 되었다고 하는데 바로 이런 실제 역사적인 배경 속에

이 영화는 종전 후의 어수선한 이태리를 무대로 하여

“파르티샨” 출신의 “부베“(Bube) 와

그의 약혼녀 ”마라“(Mara)의 사랑 이야기를 고전적인 감각으로 그리고 있다.

제2의 “소피아 로렌“이라 불리며 엄청난 각광을 받았던

”끌라우디아 까르디나레”(Claudia Cardinale,1938, 튜니지아) 가

그 역을 맡은 "마라“(Mara)는

전쟁 통에 같이 전우로 지내면서 독일군에 대항하여 싸우다 전사를 한

그녀의 오빠의 소식을 전하려온

“부베”(조지 차키리스/George Chakiris, 1934, 미국/ 2년 전, 1961년에

“West Side Story"의 출연 이후 완전히 성격이 다른 역할이다.)에게

반하게 되고 (출신 성분 때문에) 그를 좋아하는 (친정)아버지 덕분으로

쉽게 약혼은 하였는데, 좌우 이념 갈등 속에서 본의 아니게 살인을 하게 되는

“부베”는 졸지에 도피자 신세가 되고 그와 함께 숨어 있는 것도 잠시뿐

(공산) 당의 명령에 따라 그는 끝내 국외로 떠나게 된다.

그리고 그가 없는 동안 20살이 되는 “마라“는 인쇄소를 하는 좋은 조건의

한 남자를 만나 청혼까지 받게 되지만,

그사이에 국내로 몰래 잠입하다 체포되어

14년형을 선고받은 ”부베“를 위해 일편단심이 되기로 결심을 한다.

영화, “길”(La Strada, 1954)에서도 그렇지만

이 영화 역시 당시의 우리나라 실정과 참 많이 닮았다는 생각이 든다.

해방 후의 사회적인 좌우 이념갈등도 그렇지만

그 시절에 자연스럽게 만들어진 남녀교제의 그 어떤 봉건적인 기준선

(가이드라인) 은 (부모가 정해준 배필을 자신의 운명으로

받아들이고 “고무신 바꿔 신는 일“이 절대로 없는 여인의 지조 등은

오늘날 물질 만능시대에서는 좀처럼 찾아보기가 쉽지 않은데....)

그래서 오래전의 한국영화계에서도 큰 유행을 하던 멜로 드라마 의 좋은 소재가

되기도 하였지만, 마치 신 영균 과 최 은희 등이 주연을 한 아주 오래된

한국 흑백영화들과 주제 면에서는 거의 차이가 없는 듯 한 느낌이 든다.

그리고 그런 한국의 영화들과 정서적으로

흡사한 몇 가지 흥미로운 점 들 중에서

또 다른 예로는, “마라”가 “스테파노“함께 데이트를 하는 도중에 ”비비안 리“의

”애수“(Wateroo Bridge,1940)에 관한 영화 이야기들을(연애할 때 가장 흔한 얘기

주제) 하면서 지정석이 없는 허름한 (삼류)극장에 가는 장면도 빼놓을 수가 없다.

(얼른 빈자리를 하나 잡아 “마라“ 만이라도 우선 앉히는 "스테파노"의 모습은

우리에게도 참 낯설지 않았던 풍경이다).

한편, “마라”가 데이트 도중에 들르는 한 야외 축제에서는 미국의 그 유명한

“Glenn Miller” 악단의 “In the Mood"라는 곡이 흘러나와, 당시의 이태리에서

유행하던 음악들이 어떤 것인가도 보여주고 있는데, 그러나 음악하면 역시

이 영화의 첫 장면에서부터 10 여번 이상 연주음악으로 계속 흘러나오는

동명의 메인 타이틀곡,

”부베 의 연인”(아래 음악)을 이야기하지 않을 수가 없다.

1939년부터 영화음악계에 몸을 담은 이래

2004년11월에 로마에서 타계하기 전까지

무려 250여 편에 가까운 영화음악을 만들어낸 이태리 음악계의 또 한명의 대부

“Carlo Rustichelli“(1916-2004, 이태리) 의

대표적인 작품 중 하나인 이 주제곡은 그 애절한 멜로디 가 우리나라에서도

큰 반향을 불러일으킨바있고,

또 故 “배호”님은 1960년대 후반에 동명의 한글제목

(김 성운 작사)으로 이곡을 취입하여 발표 한 적 도 있었다.

그런데 재미있는 건, 그렇게 계속 쉬지 않고 흐르던 이 주제곡은 공교롭게도

“마라“가 잠시 ”스테파노”를 만나는 동안에는 나오지 않는다.

역시 제목에 (“마라“의 원주인) “부베”가 들어가 있어서 그럴까?

원본 필름상태가 안 좋아서 그렇겠지만

우리나라에서 출시된 DVD의 화질상태는 흑백임을 감안하더라도 매우 불량한데

음질역시 “모노“ 로서, 위축된 사운드로 듣는 그 주제곡이 불쌍할 정도이지만

그래도 출시된 자체만으로도 감사를 해야 할까?

하기야 경위 (리핑이던 아니던)야 어떻든 비싸지 않은 가격으로 출시된

이런 숨은 진주 같은 명작에 대해 품질을 평하기도 미안한 현재의 한심한

시장상황에서 무엇이라 더 평을 할 수가 있겠나? 그저 감사할 뿐이다.

* OST 수록곡들:

1. Bube

2. Stefano

3. Rievocazione

4. Liberazione

5. Bube, Addio!

6. ...Un Rimpianto

7. Desiderio Spento

8. Malinconia Lontana

9. Passi

10. Viene la Sera

11. Nebbia sul Fiume

12. Mara...T'amo

13. Nascosti!

14. Ricordo Tragico

15. Mercato Paesano

16. Risveglio

17. Ansie

18. Citta Lontana

19. Sei tu Sola

20. La Ragazza di Bube

* 아래 동영상은 “부베”를 위해 헌신하기로 최종적으로 마음의

결심을 하는 인상적인 영화의 마지막 장면입니다.

* Thanks for the File from "jwpower72" !

[시몽]

서울 중구 소공동, 거기에 경남극장이 있었는데 거기서 이 영화를 봤어요.1962년도에요.조지 차키리스란 남자배우와 당시에 가장 큰 인기를 끌던 CC란 애칭을 받던 클로우디아 카르디나레란 아주 멋잇는 여배우가 나왔지요.이탈리판 춘향전인데 그때 함께 간 여인은 이제 이름도 잊어버리고 어디서 사는지도 모르겠네요. 늙었겠죠.살앗다면 65세.참 한심한 인생이지요.바로 제가요. 음악 좋지요

[시몽]

여인이 젊었을때 난정 선생같아보이네요.이분은 나이가 70이에요. 위 여배우분

[난정]

에공~ 이쁘게 봐주셔서 고맙습니다만.......씁쓸하군요. 그리고 부베의 여인에 대한 영화상식, 참으로 고맙습니다. 복 받으시와요^^*

[시몽]

인생이란 원래 쓸쓸한거랍니다.그저 세월의 물결따라서 흘러가는 인생,인생은 나그네길...어디서 왔다가 어디로 가는지.이 다음 어디에서 무엇이 되어 다시 만나려는지.안녕히 잘 계세요

[파란나비]

그 유명한 '부베의 연인' 잘 듣고 갑니다. 설연휴 잘 보내시고, 항상 건강하십시오.