strain (n.2) "혈통, 가계, 품종, 조상,"

[너럭바위]

strain

(v.)

c. 1300, streinen, "매다, 묶다, 고정시키다, 띠로 동이다;" 14세기 초, "구속하다, 억제하다" (신체 부위, 동물 등), 현재는 쓰이지 않는 의미들입니다. 이는 고대 프랑스어 estreindre의 현재분사 형태에서 유래했는데, 이는 "단단히 조이다, 껴안다, 짜다"를 의미하며, 라틴어 stringere (2) "단단히 묶다, 압축하다, 함께 누르다"에서 나왔습니다.

이 단어는 PIE 뿌리 *streig- "쓸다, 문지르다, 누르다"에서 파생되었으며 (리투아니아어 strėgti "얼다, 굳다, 뻣뻣해지다;" 그리스어 strangein "꼬다;" 고대 독일어 strician "그물을 고치다;" 고대 영어 streccian "늘이다;" 독일어 stramm, 네덜란드어 stram "뻣뻣한"의 의미도 포함합니다).

Strain은 14세기 후반에 "조이다; 늘이다, 확장하다; 팽팽하게 만들다; 최대한 긴장시키다," 그리고 자동사로 "노력하다, 힘쓰다; 강한 힘을 발휘하다;" 또한 "(신체 부위를) 과도하게 사용해 다치게 하다, 늘이다"라는 의미로 사용되었습니다.

"거름망을 통해 짜내다, (액체를) 여과기를 통해 걸러내다"라는 의미는 14세기 후반의 의미에서 유래하였으며 (strainer에서 14세기 초에 암시된 바와 같음); "지나치게 압박하다, 너무 멀리 나아가다, 억지로 해석하다"의 의미는 15세기 중반으로부터 나타났습니다. 관련: Strained; straining.

1580년대에 나타난 숙어 strain at "큰 문제를 일으키다"는 Matthew 23:24 (strain at a gnat; Tyndale은 이를 Ye blind guides, which strain out a gnat, and swallow a camel로 기술함)이라는 구절에서 나온 것으로 보입니다. 여기서 'strain'이라는 단어는 "날파리라도 발견하면 액체를 걸러내려고 노력한다"는 의미가 있는 것 같습니다.

strain

(n.1)

1550년대, "근육이나 힘줄이 무리해서 생기는 손상"으로, strain (동사)에서 유래했습니다. 1580년대에는 "늘어나거나 변형을 일으키는 힘 또는 압력"이라는 뜻으로 사용되었습니다. 1842년에는 stress (명사)와 어울려 알레르기악적인 쌍을 이루었는데, 이들은 같은 라틴 동사에서 비롯되었습니다.

1570년대에 "음악의 한 구절"이라는 의미는 목소리를 '조여서' 노래를 부르는 개념에서 발전했을 가능성이 높습니다. 14세기 후반에 이미 악기의 현을 조이는 것을 글자 그대로 의미하는 데 사용된 동사에서 비롯되었습니다. 그 결과, 일반적으로 "음조, 스타일, 표현의 전환"이라는 뜻으로 1620년대에 사용되기 시작했습니다.

strain

(n.2)

"혈통, 가계, 품종, 조상," 대략 1200년경, 올드 잉글리시 strion, streon "출생, 번식," 또한 "이득, 취득, 보물;" 프로토-게르만어 *streu-nam- "쌓다"에서 유래 (PIE *streu-에서, 뿌리 *stere- "퍼지다"의 확장된 형태).

따라서 "종족, 계통, 계열" (14세기 초). 약 1600년경 동물종에 적용; 보통은 상당히 사소한 변형을 포함하지만, breed(명사)와는 구별되지 않음. 1897년경부터는 미생물에게 적용됨. "종류, 유형, 스타일"의 일반적인 의미는 1590년대부터임. 정상적인 음성 발달은 *streen를 낳았을 것이지만, 이 단어는 후기 중세 영어에서, 명백히 strain(명사.1)의 영향으로 변형되었다.