사회 한 북한여성이 토로한 「짐승만도 못한 삶」의 절망

[お持て成し]

한 북한여성이 토로한 「짐승만도 못한 삶」 의 절망 / 12/31(화) / 고영기 데일리NK 재팬 편집장
 

최근 북한에서 탈출해 한국으로 망명하는 탈북자는 계속 감소하고 있다. 통일부에 따르면 올해 상반기 국내에 입국한 탈북자는 105명으로 지난해와 대체로 비슷한 수준이었다.

한국에 입국한 탈북자 수는 2003~2011년 연간 2000~3000명 수준이었지만 김정은 정권이 본격 시동을 걸면서 탈북자 엄벌이 강화된 2012년 이후 연간 평균 1300명 선으로 줄었다.

여기에 코로나19 국경 봉쇄 여파로 2021년과 2022년 입국자 수는 각각 63명, 67명이었다. 지난해에는 196명이 한국에 입국했다.

그러나 북한 사람들 사이에는 자유세계에 대한 강한 동경이 분명히 존재한다.

한국 데일리NK 편집부는 북-중 국경과 가까운 지역에 사는 북한 여성 A 씨를 인터뷰했다. A 씨는 남북한의 남북관계 악화를 이렇게 개탄했다. 

"북남(남북) 관계가 악화될수록 주민에 대한 통제가 심해지고 군사력 강화를 위해 국민이 고달픈 삶을 살아야 한다. 최소한 남북관계가 악화되지 않기를 바란다" 

그러면서 남북관계를 개선해 남한으로부터 식량원조를 받아내길 원했다.

"기아에 시달리는 사람이 너무 많다. 가능하면 남조선(한국)과의 관계를 좋게 해 식량이나 사람들이 생활하는 데 필요한 것들을 지원해 줬으면 좋겠다"

또한 이미 한국으로 도망친 사람들에 대해서는 다음과 같이 말한다.

"이곳(북한)에서 탈북자 가족은 선망의 대상입니다. 남조선에 갔다가 가고 싶은 곳에 가고, 입고 싶은 옷을 입고, 보고 싶은 영화를 스스럼없이 마음껏 볼 수 있었으면 좋겠다"

"우리는 이곳에서 짐승만도 못한 삶을 살고 있지만, 그곳(한국)에 간 사람들은 이곳과 비교할 수 없는 좋은 환경에서 관심과 지원 속에 살고 있다니 부러울 따름이다. 왜 갈 수 있을 때 가지 못했을까 하는 후회가 있다. 이제는 (한국에 갈 수 있는) 기회가 오면 죽음을 각오하고 가야겠다는 생각을 하게 됐다"

북한은 국경 경비를 갈수록 강화하고 있어 예전처럼 연간 천명 이상의 사람들이 남한으로 빠져나가는 상황은 상상하기 어렵다. 그러나 그런 만큼 북한 사람들의 억눌린 심정이 머지않아 폭발할 날이 올 수도 있다.

고영기 데일리NK 재팬 편집장/저널리스트

https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/b1697f2458a5e1f87de5e9326d0bf8edb93e01b6

ある北朝鮮女性が吐露した「獣にも劣る生活」への絶望（高英起） - エキスパート - Yahoo!ニュ

ある北朝鮮女性が吐露した「獣にも劣る生活」への絶望

高英起デイリーNKジャパン編集長／ジャーナリスト
12/31(火) 6:05
北朝鮮の兵士（デイリーNK）
近年、北朝鮮から脱出して韓国に亡命する脱北者は減少傾向が続いている。韓国統一省によれば、今年上半期に韓国に入国した脱北者は105人で、昨年と概ね同じ水準だった。

韓国に入国した脱北者数は2003～2011年、年間に2000～3000人の水準だったが、金正恩政権が本格始動し、脱北者への厳罰が強化された2012年以降は年間平均1300人台に減った。

（参考記事：北朝鮮の１５歳少女「見せしめ強制体験」の生々しい場面）

さらに、コロナ禍の国境封鎖の影響で2021年と2022年の入国者数はそれぞれ63人、67人だった。昨年は196人が韓国に入国した。

しかし、北朝鮮の人々の間には、自由世界への強い憧れが確かに存在している。

韓国デイリーNK編集部は、中朝国境に近い地域に住む北朝鮮女性のAさんにインタビューを行った。Aさんは、北朝鮮と韓国の南北関係の悪化をこう嘆いた。

「北南（南北）関係が悪化すればするほど、住民に対する統制が厳しくなり、軍事力強化のために国民が苦しい生活に絶えなければならなくなる。少なくとも南北関係が悪化しないことを願う」

そして、南北関係を改善して、韓国から食糧援助を取り付けてほしいと望んだ。

「飢餓に苦しむ人が多すぎる。できれば南朝鮮（韓国）との関係を良くして、食糧や、人々が生活するために必要なものを支援してほしい」

また、すでに韓国へ逃れた人々については次のように話す。

「ここ（北朝鮮）では脱北者家族は羨望の対象です。南朝鮮に行って行きたいところに行き、着たい服を着て、見たい映画を気兼ねなく思う存分見ることができたらいいのに」

「私たちはここで獣にも劣る生活を送っているが、あそこ（韓国）に行った人たちはここと比べ物にならない良い環境で、関心と支援の中で生きているなんて羨ましい限りだ。なぜ行ける時に行けなかったのかという後悔がある。今は（韓国に行ける）チャンスが来たら、死を覚悟して行かなければならないと思うようになった」

（参考記事：北朝鮮女性を追いつめる「太さ７センチ」の残虐行為）

北朝鮮は国境警備をますます強化しており、以前のように年間千人以上もの人々が韓国へ逃れる状況は想像し難い。しかしそれだけに、北朝鮮の人々の抑えつけられた思いが、いずれ爆発する日が来る可能性もある。