숨박꼭질
우리둘이 숨박꼭질할까요......우리두리 고분제기 허쿠과
아하 그래두눈을감아요........겅헙써 두눈을 곰읍써
저기 저기 풀잎속에 숨었나....저디 저디 풀잎속에 곱았나
흘러 가는 구름속에 숨었나....흘러가는 구름쏘그베 곱았나
( 아니야 뒤에 있잖아...........아니우다 조름에 있쑤다)
( 다시한번 나를 찾아서......... 또시혼번 나를 찾아서)
후렴부분반복......
모처럼 심심해서 노래한곡 올려봅니다. 제주번개하면 한곡 라이브로
들려드리겠습니다 좋은하루되십시요^^*
카페 게시글
큰 장(1,2통합)
가요한곡 제주사투리로 번역했습니다....
바다사랑
추천 0
조회 103
06.11.21 15:15
댓글 20
다음검색
첫댓글 제주도 사투리가 재미있네요~~구름쏘그 고분제기~ㅎㅎㅎ
안녕하세요? 재미있으셨다니 다행입니다...종종 온라인에서라도 뵐수있었음합니다...
ㅎㅎㅎㅎ 감사합니다 ~~제주의 노랫말 ~~귀한 노래 따라 불러 봅니다..^*^
박정희님! 닉네임이 심상치않네요...ㅎㅎㅎ
바다만 사랑하지말고.........육지도살랑 해 줘요........ㅎㅎㅎㅎ 육지펜이......!
웬지 만나면 언제나 함께하는분들을 기분좋게 해주실 분위기메이커맨이신듯싶은데요^^*
ㅋㅋ~~ 따라해볼라하니~ 노래가 잘 안돼네여~~ㅎㅎ
제가 제일잘부를수있거든요...기회되면 시범을보이겠습니다...무지 반갑습니다
ㅎㅎ바다사랑님의 제주노래 흥얼거려 봅니다^^*
노랫소리가 들리는듯합니다 ㅎㅎㅎ 좋은분들알게되서 기쁨니다
아주 재미있네요.ㅎ 일본말 같기도하고....
블로그를봤거든요...활동적이신분이시더군요...제가 올해초까지 어린이집을 운영했었는데...비슷한분야인듯싶기도 하구요...아무튼 반가워요...
완죤 외국어네여..ㅎㅎㅎ 또시한번 보구 갑니 ~
감사합니다...제가무지 커피광이거든요...지금도 헤이즐넛향을 즐기고있네요...댓글감사드립니다^&^
가입하실 때 부터 범상치가 않더라구...ㅎㅎㅎ 제주에서 함 뵈여~~
질보다 양이신가봐요...저도 질보다 양이거든요 ㅋㅋㅋ 토실이거든요^^*
ㅋㅋㅋ 밉다~미오~~~ㅎㅎㅎ
사랑님또시혼번 나를찾아서오시와여어럽당^^^
전번제주에서뵌는데...잘생기시고.....함께 바닷가를 산책할수있어서 좋았습니다...
펜안 하우까.촘말로 좋수다.