[틈틈이 영어공부] I'm going to run over to the club

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] I'm going to run over to the club

- 영한 : ~에 잠시 들르다.

- 영영 : to go to something or some place, running or by any independent mode of transportation.

- 예문 : 

I've got to run over to the hospital first before I do anything else. 
만사 제쳐 놓고 먼저 병원부터 가야겠다

I'll run over to the supermarket. 
슈퍼마켓에 잠깐 들러야겠다.

I run over to tell you. 
나는 너에게 말해주기 위해서 뛰어왔어.

===================================

(John is talking to his secretary Heather … )
(존이 비서 헤더와 얘기한다 …)

John: Did you mail those letters I gave you?
존: 제가 드린 편지들 부치셨어요?

Heather: Yes. I mailed them on my way back from lunch.
헤더: 네. 점심먹고 돌아오는 길에 부쳤어요.

John: Thanks. Oh would you call Dan Lee and ask him if he'd like to get together and have lunch tomorrow?
존: 고마워요. 참 댄 리씨에게 전화해서 내일 점심 식사 같이 할 수 있는지 물어봐줄래요?

Heather: Sure. Here are those contracts you have to sign.
헤더: 그러죠. 여기 서명하실 계약서들이 있어요.

John: (looking around the top of his desk.) Where's my pen?
존: (책상 위를 살피며) 내 펜이 어디있지?

Heather: It's in your shirt pocket.
헤더: 웃옷 주머니 안에 있네요.

John: I keep forgetting where I put things.
존: 뭘 어디 뒀는지 자꾸 잊어버리네요.

Heather: I know what you mean. I usually misplace my keys and sunglasses.
헤더: 저도 그래요. 전 보통 열쇠하고 선글래스를 잃어버리죠.

John: What are you doing after work?
존: 일 끝나고 뭐 해요?

Heather: I'm going to run over to the club and exercise.
헤더: 헬스클럽에 가서 운동하려구요.


[기억할만한 표현]
▶ on (one's) way back from (a place): ~에서 돌아오는 길에
"I saw my teacher on my way back from the supermarket." 
(수퍼마킷에서 돌아오는 길에 우리 선생님을 봤어요.)

▶ get together: 만나다
"Let's get together and see a movie some time." 
(언제 만나서 같이 영화 봅시다.)

▶ (one) keeps forgetting: 계속 잊어버리다
"She keeps forgetting to turn off the lights when she leaves the house." 
(그 여자는 집을 나서면서 불 끄는 걸 계속 잊어버립니다.)


※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그