팀이야기 Club World Ranking

[asdfghjkl]

Club World Ranking
Club-Weltrangliste
Clasificación Mundial de los Clubes
Classement Mondial des Clubs
by IFFHS

Top 350
(1st July 2004 - 28th June 2005)

1. (1.) FC Internazionale Milano Italia/4 294,0
2. (2.) Milan AC Italia/4 270,0
3. (5.) CSKA Moscow Russia/3 262,0
4. (3.) Manchester United FC England/4 259,0
5. (4.) FC Bayern München Deutschland/4 255,0
6. (6.) Newcastle United FC England/4 251,0
(6.) PSV Eindhoven Nederland/3 251,0 ***
8. (9.) Arsenal FC London England/4 240,0
9. (19.) AJ Auxerroise France/4 239,0
10. (10.) FC Juventus Torino Italia/4 237,0
11. (11.) Santos FC Brasil/4 232,0
12. (12.) FC Schalke 04 Deutschland/4 231,0
13. (13.) Chelsea FC London England/4 230,0
(13.) AS de Monaco France/4 230,0
15. (15.) Olympique Lyonnais France/4 228,0***
16. (16.) Villarreal CF España/4 227,0
17. (21.) São Paulo FC Brasil/4 226,0
(8.) CA Boca Juniors Buenos Aires Argentina/4 226,0***
19. (17.) Liverpool FC England/4 222,0
20. (18.) AZ Alkmaar Nederland/3 221,5
21. (20.) Sporting Clube de Portugal Lisboa Portugal/3 215,0
22. (21.) Real Madrid CF España/4 208,0
23. (23.) FK Austria-Memphis Wien Österreich/2 207,5
24. (24.) Cerro Porteño FBC Asunción Paraguay/3 196,5
25. (25.) Lille Olympique Sporting Club France/4 196,0
26. (26.) Club Brugge KV Belgique/3 195,5
27. (27.) Olympiakos Pireas Greece/3 194,0
28. (28.) Sport Lisboa e Benfica Portugal/3 190,0
(28.) SV Werder Bremen Deutschland/4 190,0
30. (30.) Sevilla FC España/4 188,0
31. (55.) Clube Atletico Paranaense Curitiba Brasil/4 182,0
(30.) CA River Plate Buenos Aires Argentina/4 182,0
(33.) Athletic Club de Bilbao España/4 182,0
34. (34.) FC Barcelona España/4 181,0
35. (32.) CPD Junior Barranquilla Colombia/3 180,0
36. (35.) Shakhtjor Donetsk Ukraina/2 178,0
37. (36.) Real Zaragoza CD España/4 177,0
38. (38.) Liga Deportiva Universitario de Quito Ecuador/2 176,0
(37.) FC Parma Italia/4 176,0
40. (44.) Club Deportivo Guadalajara México/3 174,0
41. (40.) SC Internacional Porto Alegre Brasil/4 173,0
42. (38.) Dinamo Kiev Ukraina/2 170,0
43. (41.) Glasgow Celtic FC Scotland/3 169,0
44. (43.) FK Partizan Beograd Srbija i Crna Gora/2 167,0
45. (45.) Middlesbrough FC England/4 164,0
46. (48.) FC Sochaux-Montbeliard France/4 162,0
47. (46.) Bolívar La Paz Bolivia/2 161,0
48. (42.) SE Palmeiras São Paulo Brasil/4 160,0
(50.) CA Banfield Argentina/4 160,0
50. (49.) VfB Stuttgart Deutschland/4 159,0
51. (51.) Feyenoord Rotterdam Nederland/3 157,5
52. (63.) Real Betis Balompié España/4 155,0
53. (52.) Fenerbahçe SK Istanbul Türkiye/3 153,0
54. (53.) TSV Bayer 04 Leverkusen Deutschland/4 152,0
55. (54.) Valencia CF España/4 151,0
56. (64.) Universitario de Nuevo León Monterrey México/3 148,5
57. (79.) Fluminense FC Rio de Janeiro Brasil/4 147,0
58. (59.) Zenit St. Petersburg Russia/3 146,5
59. (56.) Glasgow Rangers FC Scotland/3 145,0
60. (57.) Trabzonspor K Trabzon Türkiye/3 144,5
61. (58.) CD Universidad de Chile Santiago Chile/3 142,5
62. (60.) Dnepr Dnepropetrovsk Ukraina/2 142,0
63. (60.) Udinese Calcio Italia/4 140,0
64. (46.) CD Once Caldas Manizales Colombia/3 136,0
65. (66.) AFC Ajax Amsterdam Nederland/3 135,5
66. (68.) Grazer AK Österreich/2 133,0
67. (67.) CD América Cali Colombia/3 132,0
(62.) Cienciano del Cusco Perú/3 132,0
69. (69.) Panathinaikos Athens Greece/3 130,5
70. (70.) Ferencvárosi TC Budapest Magyarország/2 130,0
(65.) Arsenal FC Sarandí Argentina/4 130,0
72. (70.) Cruzeiro EC Belo Horizonte Brasil/4 128,0
(75.) AD São Caetano Brasil/4 128,0
(73.) Steaua Bucuresti România/2 128,0
75. (74.) FC do Porto Portugal/3 126,5
76. (78.) Espérance Sportive de Tunis Tunisie/2 125,5
77. (75.) Rangers International FC Enugu Nigeria/2 125,0
78. (81.) Club Atlético de Madrid España/4 124,0
(75.) CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires Argentina/4 124,0
80. (72.) CD Cobreloa Calama Chile/3 123,0
(86.) SC Corinthians Paulista São Paulo Brasil/4 123,0
82. (83.) FC Basel Schweiz/2 122,5
83. (81.) Goias Esporte Clube Goiania Brasil/4 122,0
(84.) Club Atletico Osasuna España/4 122,0
85. (88.) AS Roma Italia/4 120,0
(88.) Galatasaray SK Istanbul Türkiye/3 120,0
87. (102.) FK Ventspils Latvija/2 119,0
88. (88.) CD Independiente Medellín Colombia/3 118,5
89. (91.) CA Peñarol Montevideo Uruguay/3 118,0
(86.) Enyimba International FC Aba Nigeria/2 118,0
91. (94.) ASVS Dukla Banská Bystrica Slovensko/2 116,0
92. (85.) Sporting Cristal Lima Perú/3 115,5
(97.) Besiktas SK Istanbul Türkiye/3 115,5
94. (98.) Levski Sofia Bulgaria/2 115,0
(98.) SS Lazio Roma Italia/4 115,0
96. (100.) Heart of Midlothian FC Edinburgh Scotland/3 114,5
(80.) Etoile Sportive du Sahel Tunisie/2 114,5
(100.) Standard de Liège Belgique/3 114,5
99. (103.) Real Club Deportivo de La Coruña España/4 113,0
100. (104.) AEK Athens Greece/3 112,5
101. (92.) Quilmes Athletic Club Argentina/4 112,0
(136.) Al Ain UAE/2 112,0
103. (105.) Maccabi Tel-Aviv Israel/2 111,5
104. (110.) FC Levadia Tallínn Eesti/2 111,0
105. (122.) FBK Kaunas Lietuva/2 110,0
(92.) Cotonsport de Garoua Cameroun/2 110,0
107. (109.) SC Heerenveen Nederland/3 109,0
(106.) Danubio Football Club Montevideo Uruguay/3 109,0
109. (95.) Asante Kotoko Kumasi Ghana/2 107,5
110. (114.) Club Alianza Lima Perú/3 106,5
111. (126.) Ekranas Panevezys Lietuva/2 106,0
(107.) CA Mineiro Belo Horizonte Brasil/4 106,0
(119.) Suwon Samsung Blue-Wings FC Korea (S)/2 106,0
(107.) Figueirense FC Brasil/4 106,0
(115.) Paris Saint-Germain FC France/4 106,0
(115.) Sampdoria UC Genova Italia/4 106,0
(115.) AC Sparta Praha Ceská Republika/3 106,0
118. (112.) FAR Rabat Maroc/2 105,5
119. (122.) SuperSport United Pretoria South Africa/2 104,0
(122.) CD Olimpia Tegucigalpa Honduras/2 104,0
(131.) FH Hafnafjörður Iceland/2 104,0
122. (162.) Baník Ostrava Ceská Republika/3 103,5
(140.) Liepajas Metalurgs Latvija/2 103,5
(121.) Pachuca CF México/3 103,5
125. (137.) Skonto Riga Latvija/2 103,0
(119.) NK Gorica Slovenija/2 103,0
127. (115.) CA Vélez Sarsfield Argentina/4 102,0
(143.) CDC Atlético Nacional Medellín Colombia/3 102,0
(126.) Blackburn Rovers FC England/4 102,0
(126.) Bolton Wanderers FC England/4 102,0
131. (132.) Club Universidad de Concepción Chile/3 100,5
(137.) CSD Colo Colo Santiago Chile/3 100,5
(166.) CD Universidad Católica Santiago Chile/3 100,5
134. (133.) Cagliari Calcio Italia/4 100,0
(113.) Shandong Luneng Taishan China/2 100,0
(110.) Esporte Clube Juventude Caxias do Sul Brasil/4 100,0
(147.) Dolphins FC Port Harcourt Nigeria/2 100,0
138. (130.) Hearts of Oak SC Accra Ghana/2 99,5
(200.) ASEC Mimosas Abidjan Côte-d'Ivoire/2 99,5
140. (126.) National SC Cairo Egypt/2 99,0
(137.) CD Saprissa San Juan de Tibás San José Costa Rica/2 99,0
142. (176.) CAPS United Harara Zimbabwe/2 98,0
(133.) Coritiba FC Brasil/4 98,0
(141.) NK Dinamo Zagreb Hrvatska/2 98,0
(141.) CSKA Sofia Bulgaria/2 98,0
146. (143.) Vitória FC Setubal Portugal/3 97,5
147. (122.) Pakhtakor Tashkent Uzbekistan/2 97,0
148. (147.) Germinal Beerschot Antwerpen Belgique/3 96,0
149. (155.) CA Defensor Sporting Montevideo Uruguay/3 94,5
150. (151.) Botafogo FR Rio de Janeiro Brasil/4 94,0
(147.) CA Newell's Old Boys Rosario Argentina/4 94,0
(160.) Dinamo Tbilisi Georgia/1 94,0
(151.) Tottenham Hotspur FC England/4 94,0
(151.) DSC Arminia Bielefeld Deutschland/4 94,0
(155.) CSD Municipal Guatemala City Guatemala/2 94,0
(150.) Union Sportive Madina Alger Algérie/2 94,0
157. (154.) RSC Anderlecht Belgique/3 93,5
158. (146.) Rosenborg BK Trondheim Norge/2 93,0
(172.) Djurgårdens IF Stockholm Sverige/2 93,0
(155.) Deportivo FAS Santa Ana El Salvador/2 93,0
161. (96.) CR Flamengo Rio de Janeiro Brasil/4 92,0
(160.) SK Rapid Wien Österreich/2 92,0
(133.) Dinamo Bucuresti România/2 92,0
164. (143.) Club Nacional de Football Montevideo Uruguay/3 91,5
165. (163.) FK Crvena zvezda Beograd Srbija i Crna Gora/2 91,0
(163.) AC Firenze Italia/4 91,0
(186.) Brøndby IF Danmark/2 91,0
168. (165.) Club de Futbol Monterrey México/3 90,5
169. (155.) AS Douanes Dakar Sénégal/2 90,0
170. (169.) NK Primorje Ajdovscina Slovenija/2 89,0
(166.) Seongnam Ilwha FC Chunma Korea (S)/2 89,0
172. (171.) Hibernian FC Edinburgh Scotland/3 88,5
173. (172.) FC Tbilisi Georgia/1 88,0
(180.) Paraná Clube Curitiba Brasil/4 88,0
(166.) CA Estudiantes de La Plata Argentina/4 88,0
(189.) Associacão Atletico Ponte Preta Campinas Brasil/4 88,0
(172.) RCD Espanyol Barcelona España/4 88,0
178. (176.) SK Slovan Liberec Ceská Republika/3 87,0
(184.) Universitario de Deportes Lima Perú/3 87,0
(213.) Africa Sports Nationale Abidjan Côte-d'Ivoire/2 87,0
(172.) Wisla Kraków Polska/2 87,0
(169.) RAJA Casablanca Maroc/2 87,0
183. (180.) Hertha BSC Berlin Deutschland/4 86,0
(180.) Everton FC England/4 86,0
185. (176.) Club Libertad Asunción Paraguay/3 85,5
(184.) RC Genk Belgique/3 85,5
(252.) CCD Tolima Ibague Colombia/3 85,5
188. (186.) SK Beveren Belgique/3 85,0
(215.) Jeanne d'Arc Dakar Sénégal/2 85,0
190. (189.) Willem II Tilburg Nederland/3 84,0
191. (237.) Deportivo Unión Española Santiago Chile/3 82,5
192. (215.) CA Rosario Central Argentina/4 82,0
(194.) Hannoverscher SV 1896 Deutschland/4 82,0
(192.) Paas Tehran Iran/2 82,0
(194.) Sporting Clube de Braga Portugal/3 82,0
(194.) SK SIGMA Olomouc Ceská Republika/3 82,0
(194.) CA Lanús Argentina/4 82,0
(234.) Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina/4 82,0
199. (200.) CS Maritimo Funchal Portugal/3 81,5
200. (194.) FC Artmedia Petrzalka Slovensko/2 81,0
(176.) Alianza Atletico Sullana Perú/3 81,0
(180.) Valkeakosken Haka Suomi/2 81,0
203. (188.) Kaizer Chiefs Johannesburg South Africa/2 80,5
(202.) Panionios Athens Greece/3 80,5
205. (204.) AS de Saint-Etienne France/4 80,0
(204.) Stade Rennais FC France/4 80,0
(237.) Al-Jaish Damascus Syria/1 80,0
(204.) BV Borussia Dortmund Deutschland/4 80,0
(204.) US Palermo Italia/4 80,0
(204.) Olympique de Marseille France/4 80,0
(194.) Paysandu SC Belem Brasil/4 80,0
(234.) Al Ittihad Jeddah Saudi Arabia/2 80,0
213. (215.) Cobresal El Salvador Chile/3 79,5
(227.) Al Shabah FC Riyadh Saudi Arabia/2 79,5
(211.) Boavista FC Porto Portugal/3 79,5
(155.) UNAM Ciudad de Mexico México/3 79,5
(229.) Legia Warszawa Polska/2 79,5
218. (215.) NK Rijeka Hrvatska/2 78,0
(215.) Racing Club de Lens France/4 78,0
(215.) Manchester City FC England/4 78,0
(234.) Deportivo Olmedo Rio Bamba Ecuador/2 78,0
(215.) NK Maribor (piv. Lazne) Slovenija/2 78,0
(215.) Skoda AO Xanthi Greece/3 78,0
(215.) CA Colon de Santa Fe Argentina/4 78,0
(215.) Litex Lovech Bulgaria/2 78,0
(398.) Al-Sadd Doha Qatar/2 78,0
(215.) Dundee United FC Scotland/3 78,0
(215.) Denizlispor Türkiye/3 78,0
229. (227.) Aigaleo Athens Greece/3 77,5
230. (189.) Shenzhen Jianlibao China/2 77,0
231. (230.) Aberdeen FC Scotland/3 76,5
(246.) CF América Ciudad de México México/3 76,5
(193.) Asociación Deportivo Cali Colombia/3 76,5
(230.) FK Teplice Ceská Republika/3 76,5
(230.) Genclerbirligi K Ankara Türkiye/3 76,5
236. (252.) Racing Club Avellaneda Argentina/4 76,0
(305.) Al Wahda Abu Dhabi UAE/2 76,0
(237.) Lokomotivi Tbilisi Georgia/1 76,0
239. (252.) Everton Vina del Mar Chile/3 75,0
(336.) Lokomotiv Moscow Russia/3 75,0
(237.) NK Hajduk Split Hrvatska/2 75,0
(252.) ASC Diaraf Dakar Sénégal/2 75,0
243. (243.) Red Arrows Lusaka Zambia/2 74,0
(243.) Málaga CF España/4 74,0
(252.) FC TV MK Tallínn Eesti/2 74,0
246. (242.) Ilychivets Metalurg Mariupol Ukraina/2 73,5
(351.) Envigado FC Colombia/3 73,5
(246.) Charleroi SC Belgique/3 73,5
(246.) SC Lokeren Belgique/3 73,5
250. (250.) East Bengal Club Calcutta India/2 72,5
(250.) ENBE Cairo Egypt/2 72,5
252. (204.) CR Vasco da Gama Rio de Janeiro Brasil/4 72,0
(252.) Racing Club de Strasbourg France/4 72,0
(283.) Atlético Petróleos Luanda Angola/2 72,0
(252.) Atalanta Bergamasca Calcio Italia/4 72,0
(252.) OGC Nice France/4 72,0
(252.) FC Messina Italia/4 72,0
(361.) Independiente Santa Fe CD Bogotá Colombia/3 72,0
(252.) Maccabi Petah Tikva Israel/2 72,0
(252.) FC Girondins de Bordeaux France/4 72,0
(230.) Sport Union Huaral Perú/3 72,0
(252.) Southampton FC England/4 72,0
263. (302.) Atlético Sport Aviação Angola/2 71,5
264. (268.) SK Slavia Praha Ceská Republika/3 71,0
(213.) Shelbourne FC Dublin Éire/2 71,0
(268.) Herediano Club Sport Costa Rica/2 71,0
(243.) Jubilo FC Iwata Japan/2 71,0
(309.) FC Pusan I'Park Korea (S)/2 71,0
(252.) Zalgiris Vilnius Lietuva/2 71,0
270. (271.) Aris Saloniki Greece/3 70,5
(202.) Sepahan Isfahan Iran/2 70,5
(271.) Kispest-Honved FC Magyarország/2 70,5
273. (275.) Aston Villa FC England/4 70,0
(275.) Hamburger SV Deutschland/4 70,0
(275.) Kansas City Wizards USA/2 70,0
(275.) Real Sociedad de Futbol San Sebastián España/4 70,0
(252.) Olympique Club Khouribga Maroc/2 70,0
(275.) Getafe FC España/4 70,0
(275.) AC Ajaccio France/4 70,0
280. (283.) KAA Gent Belgique/3 69,5
281. (285.) Konyaspor Konya Türkiye/3 69,0
(275.) Longford Town Éire/2 69,0
(318.) FC København Danmark/2 69,0
(211.) Al Ahly Dubai UAE/2 69,0
(318.) Al Ahly Jeddah Saudi Arabia/2 69,0
(285.) 1. FC Slovacko Ceská Republika/3 69,0
287. (271.) Zamalek SC Cairo Egypt/2 68,5
288. (291.) Újpesti TE Magyarország/2 68,0
(291.) HJK Helsinki Suomi/2 68,0
(271.) Metalurg Donetsk Ukraina/2 68,0
(291.) Charlton Athletic England/4 68,0
(291.) Birmingham City FC England/4 68,0
(291.) AC Siena Italia/4 68,0
(361.) AA Argentinos Juniors Buenos Aires Argentina/4 68,0
(291.) Reggina Calcio Italia/4 68,0
(291.) Lecce US Italia/4 68,0
(291.) AS Livorno Calcio Italia/4 68,0
(275.) CA Independiente Avellaneda Argentina/4 68,0
(291.) FC de Toulouse France/4 68,0
300. (289.) FC Otelul Galati România/2 67,5
(309.) Universidad San Martín de Porres Perú/3 67,5
(322.) Guaraní FC Asunción Paraguay/3 67,5
(302.) Lierse SK Belgique/3 67,5
(351.) Krylya Sovetov Samara Russia/3 67,5
305. (318.) Liga Deportiva Alajuelense Alajuela Costa Rica/2 67,0
(380.) IF Elfsborg Boras Sverige/2 67,0
(480.) Al-Hilal FC Riyadh Saudi Arabia/2 67,0
308. (289.) Al Ismailia Egypt/2 66,5
309. (285.) Orlando Pirates Marshalltown South Africa/2 66,0
(309.) FC de Nantes France/4 66,0
(322.) Tacuary FBC Asunción Paraguay/3 66,0
(309.) VfL Bochum Deutschland/4 66,0
(309.) VfL Wolfsburg Deutschland/4 66,0
(336.) Aalborg BK Danmark/2 66,0
(291.) Al-Kuwait SC Kaifan Kuwait/2 66,0
(309.) FC de Metz France/4 66,0
317. (436.) Motor Action Harara Zimbabwe/2 65,5
(316.) FK Zeleznik Srbija i Crna Gora/2 65,5
(316.) Atlantas Klaipeda Lietuva/2 65,5
(307.) ZANACO Lusaka Zambia/2 65,5
(246.) Widad AC Casablanca Maroc/2 65,5
322. (237.) Cape Town Santos South Africa/2 65,0
(268.) Nissan FC Yokohama Marinos Japan/2 65,0
(305.) The Strongest La Paz Bolivia/2 65,0
(318.) Caracas FC Venezuela/2 65,0
(464.) Al-Faysali Jordan/2 65,0
327. (377.) Hammarby IF Stockholm Sverige/2 64,5
(322.) Sport Boys, Association Callao Perú/3 64,5
(302.) Coronel Bolognesi Tacna Perú/3 64,5
(322.) FC Twente Enschede Nederland/3 64,5
(322.) Club Atlético Morelia México/3 64,5
332. (328.) FC Hansa Rostock Deutschland/4 64,0
(398.) Al-Rayyan Qatar/2 64,0
(346.) Club Olimpo Bahía Blanca Argentina/4 64,0
(356.) Dhofar Salalah Oman/1 64,0
(336.) Maccabi Haifa Israel/2 64,0
(328.) CS Sfaxien Sfax Tunisie/2 64,0
(328.) Fulham FC England/4 64,0
(328.) Chievo Verona Italia/4 64,0
(204.) Green Buffaloes Lusaka Zambia/2 64,0
(328.) RC Racing de Santander España/4 64,0
(328.) Stade Malherbe Caen France/4 64,0
(356.) Bendel Insurance FC Benin City Nigeria/2 64,0
344. (336.) Alemannia Aachen Deutschland/4 63,0
(346.) FC WIT Georgia Tbilisi Georgia/1 63,0
(487.) Coquimbo Unido Chile/3 63,0
(336.) FC Zürich Schweiz/2 63,0
(346.) Amica Wronki Polska/2 63,0
(336.) CF 'Os Belenenses' Lisboa Portugal/3 63,0
(252.) Club Deportivo Toluca México/3 63,0
(336.) Deportes Temuco Chile/3 63,0



() the place of the previous month

[KOREA™]

수원111위 성남 170위 부산264위 셋다 괄호 쳐져있는데 "the place of the previous month" 저번달 랭킹이라는 소리인듯 -_-; 쪽발이 주빌로이와타 264위, 요코하마마리노스 322위 - 훗, 뙤놈 산동134위 선전 230위 - 젠장 ;

[조PD]

모나코보다 psv가 랭킹에서 앞서네

[Rivaldo]

이건 맨날 봐도 못믿겠다는..ㅋㅋ

[호나우로]

뉴캐슬이 무쟈게 높네 -0-;; 요즘 성적도 안좋은데 말도안되 -0-;;

[나이스 바디]

상위 10에 스페인 구단이 하나도 읍네.... ㅡㅡ;;

[미완성]

인터밀란이 1등할때부터 잘못됐다는걸 깨달았다 ㅡ,ㅡ

[카리쑤마123]

후훗... 어느 초딩의 장난이냔 말이다!!

[Cahill™]

레알이 알크마르보다 낮네.. ;;

[GeniusG-Y]

모스코바가 3위네 .. 헐.. 말도안되.. 이건 정말 도저희 이해가 안가는 -__;

[토토땅]

이거 성적이 아닐껄요.. 뭐였더라?? 여튼 성적은 아님...

[BookerT]

바르샤가 30위권이네 -_-;; 이거 기준이 뭐지;;

[세계속의 상무]

인테르가 왜 1위야..;; 밀란이 2위인것 까진 알겠는데.

[Lascia Chio Pianga]

순위는 성적순이 아니란 말인가? -0-

[성남No.9]

제가 알기로는 7시즌인가 정도의 성적을 합산해서 나타내는 걸로알지만... 뭔가 석연찮은...

[냠냠냠]

아마도 CSKA 모스크바의 뒤에 로만이 있어서 순위가 높다거나... 그런데 인테르가 왜 1위지?

[asdfghjkl]

NO NO ................

[asdfghjkl]

iffhs에서 보세요 진짜가찌지

[트릭키]

뉴캐슬이 성적이 높은거는 도무지 이해가 안감 -_-; 내꺼 FM에서두 뉴캐슬이 나의 인테르(3시즌 연속 트리플크라운)를 누르고 1위로 등극하고;; 이거는 어떤걸 근거로 점수를 메기는지 궁금하네요;