<p>24년 유로존 11월 물가상승률 2.3%로 상승</p><p> </p><p><a href="https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892" target="_blank" class="ke-link">https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="Eurozone inflation up to 2.3% in November – DW – 11/29/2024" data-og-description="Price rises in the 20-country eurozone went up for two straight months after dropping to 1.7% in September. But this news is unlikely to stop a ECB rate cut." data-og-host="www.dw.com" data-og-source-url="https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892" data-og-url="https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/xRY4j/hyXGAVR9cI/7bZKUTtHF4AC247pe5iQH0/img.jpg?width=940&height=529&face=0_0_940_529,https://scrap.kakaocdn.net/dn/B1SFe/hyXDjVPght/5sXh3BlOkJAmXpKFBozuck/img.jpg?width=940&height=529&face=0_0_940_529"><a href="https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892" target="_blank" data-source-url="https://www.dw.com/en/eurozone-inflation-up-to-23-in-november/a-70917892"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/xRY4j/hyXGAVR9cI/7bZKUTtHF4AC247pe5iQH0/img.jpg?width=940&height=529&face=0_0_940_529,https://scrap.kakaocdn.net/dn/B1SFe/hyXDjVPght/5sXh3BlOkJAmXpKFBozuck/img.jpg?width=940&height=529&face=0_0_940_529" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">Eurozone inflation up to 2.3% in November – DW – 11/29/2024</p><p class="og-desc">Price rises in the 20-country eurozone went up for two straight months after dropping to 1.7% in September. But this news is unlikely to stop a ECB rate cut.</p><p class="og-host">www.dw.com</p></div></a></div><p><span style="color: #000821; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20">20개국 유로존의 가격 상승은 9월에 1.7%로 떨어진 후 2개월 연속 상승했습니다. 하지만 이 소식이 ECB 금리 인하를 막을 가능성은 낮습니다.</span></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/5332d88b9519dd3421c8932c54112d463906adf1" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/5332d88b9519dd3421c8932c54112d463906adf1" data-origin-width="1140" data-origin-height="553"></div><p style="text-align: start;"><a style="color: #000000;" href="https://www.dw.com/en/eurozone/t-17284805" target="_top" class="ke-link">유럽 ​​연합(EU) 통계기관 유로스탯(Eurostat)이 금요일에 발표한 바에 따르면, 유로존</a> 의 연간 소비자 물가가 11월에 2.3% 상승했습니다.</p><p style="text-align: start;">이는 10월의 2%보다 증가한 수치이며, <a style="color: #000000;" href="https://www.dw.com/en/european-central-bank-ecb/t-17354826" target="_top" class="ke-link">유럽 중앙은행(ECB)</a> 이 원하는 2% 목표치보다 높은 수치입니다 .</p><p style="text-align: start;"><a style="color: #000000;" href="https://www.dw.com/en/eu-forecasts-steady-eurozone-growth-despite-uncertainty/a-70797153" target="_top" class="ke-link">그러나 ECB는 유럽의 부진한 성장</a> 에 대처하는 데 주력하면서 이 소식이 금리를 인하하는 것을 막을 가능성은 낮습니다 .</p><p>인플레이션은 2022년 정점에서 계속 낮아지고 있습니다.</p><p style="text-align: start;">에너지 가격은 작년 대비 1.9% 하락했지만, 서비스 부문의 가격 상승이 3.9%로 상쇄되었습니다.</p><p style="text-align: start;">변동성이 큰 에너지, 식품, 알코올, 담배 가격을 제외한 핵심 물가 상승률은 11월 3개월 연속 2.7%로 안정세를 유지했습니다.</p><p style="text-align: start;">인플레이션은 ECB가 가격 상승을 줄이기 위해 금리를 빠르게 인상한 2022년 10월의 10.6%에서 크게 감소했습니다. 6월에 경제 성장에 대한 우려가 커지면서 은행은 금리를 낮추기 시작했습니다.</p><p style="text-align: start;">시장은 이미 ECB가 12월에 기준 금리를 25베이시스포인트 인하할 것을 반영했으며, 현재는 3.25%입니다.</p><p style="text-align: start;">lo/zc (AFP, 로이터, AP)</p>
<!-- -->
