♥뮤직♥ 제시카 심슨(Jessica simpson)-Irresistible[제시카 심슨한테 반하게 된 노래~!!]

[루이니스]

 

Irresistible

    - Jessica Simpson

You know, I don't know what It is
But everything about you is so irresistible

있잖아요, 그게 뭔지 잘 모르지만
당신에 대한 모든 것을 거부할 수가 없어요.

Don't you try and tell me that he's not my type
To hide what I feel inside
When he makes me weak with desire
I know that I'm supposed to make him wait
Let him think I like the chase
But I can't stop fanning the fire
I know I'm meant to say no

그남자가 내 타입이 아니라고 말해주겠니?
내 마음속 진실을 숨길 수 있도록말이야
그를 만나 내 마음의 열정이 약해질 때
난 그를 기다리게 만들작정이야
내가 그를 쫒아다니는 것을 좋아한다고 생각하게 내버려둬
그치만 내 맘속의 열정은 막을 수 없어
안된다고 말해야 하는 것도 알고 있어

But he's irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me(Oh,I can hardly breathe)

그렇지만 그는 거부할 수 없어
더 가까워지고 개인적인 관계가 되고 싶거든
이젠 피할 수 없는가봐
숨쉬기도 어려워
이건 단순한 육체적인 것 이상이야
정신적인 것 보다 더 깊고
그의 방법이 강렬해서 난 거부할 수 가 없어

Don't you think I'm trying to tell my heart what's right
That I should really say goodnight
But I just can't stop myself from falling(falling)
Maybe I'll tell him that I feel the same
When I feel his arms wrapped around me
I know I'm meant to say no(I'm meant to say no)

마음속으로 그렇게 하는게 옳다고 말하려 한다고 생각해 주지 않겠니?
정말로 잘자라고 인사를 해야 한다고
그치만 난 빠져들지 않을수 가 없어
아마도 내가 그에게 나도 같은 느낌이라고 말할 지 몰라
그의 팔이 그리워 나를 감싸면
난 안된다고 말해야 하는 것을 잘 알아
 
But he's irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me(Oh,I can hardly breathe)

그치만 그는 거부할 수 없어
더 가까워지고 개인적인 관계가 되고 싶거든
이젠 피할 수 없는가봐
숨쉬기도 어려워
이건 단순한 육체적인 것 이상이야
정신적인 것 보다 더 깊고
그의 방법이 강렬해서 난 거부할 수 가 없어

Can't you see
Whenever he's close to me
I really find it hard to breathe
He's so irresistible
Baby,you know it's more than just spiritual
His kisses are powerful
He's so irresistible (He's so irresistible)

모르겠니?
그가 나에게 가까이 다가올 때면
난 정말로 숨쉬는게 힘들어
그는 정말로 거부할수 없는사람이야
이봐, 알다시피 그는 정신적인 것 이상이야
그의 키스는 너무 강렬하거든
그는 정말 거부할 수 없어(정말 거부할 수 없다구)

But he's irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me(Oh,I can hardly breathe)

그치만 그는 거부할 수 없어
더 가까워지고 개인적인 관계가 되고 싶거든
이젠 피할 수 없는가봐
숨쉬기도 어려워
이건 단순한 육체적인 것 이상이야
정신적인 것 보다 더 깊고
그의 방법이 강렬해서 난 거부할 수 가 없어

===================================================================

노래도 좋았지만 이 노래를 춤추면서

라이브 하는 모습에 이 노래로 춤추면서 라이브도 하는구나

하면서 신기해 하다 제시카 심슨한테 반하게 된 노래.

이 노래 때문에 제시카 심슨 좋아하게돼서

앨범까지 다 사게 만든 노래라규~

[2008압구정]

이노래좋다긔ㅋ

[꼬마고하쿠]

이앨범 샀는데... 짜게 망했긔.. 하긴 뜨기전이니꽈..

[루이니스]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래도 irresistible은 좀 뜨지 않았냐긔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[보글보글튀밥]

이노래 진짜 좋다규!!!!!!!!!!!!!!!

[오셨셰열]

이때만해도 풋풋했는데

[풍운도사의백팔번뇌]

이노래 좋은데 은근 촌스럽긔 ㅋㅋ

[오똑한코]

왠지 보아 노래 스탈같음

[루이니스]

안그래도 보아가 제시카 심슨 노래중에 하나 표절했다고 이 노래 말고 딴노래로 증거파일 돌아다닌다규ㅋㅋㅋㅋ