Relations at the Workplace (회사 내 인간관계) [입이트이는영어]

[JOHN KIM]

Relations at the Workplace

(회사 내 인간관계) 

[입이트이는영어 2021.6.24] 

https://blog.naver.com/jydecor/222408243439

~~~~~~~~~~

6월 24일 목요일자

[Relations at the Workplace] 

회사 내 인간관계

회사 내 인간관계에 대해서 이야기해 주세요.

Speech Practice

Pattern Practice

다니고 있는 회사를 그만두고 싶은 이유 중 주된 요인은 

인간관계 때문일 수 있습니다. 

일이 아무리 좋아도, 같이 일하는 동료나 상사와 사이가 

좋지 않으면 견디기가 힘듭니다.

- The top culprit that people want to quit their job 

  may be because of personal relations. 

  No matter how much you love your work, 

  it's trying to stand if you aren't on good terms with 

  your fellow workers or boss.

+ culprit : 주범,장본인

cf) top reason : 가장 흔한 이유

+ quit one's job : 직장을 그만두다

+ personal relations : 인간관계, 대인관계

+ be on good terms with : ~와 사이가 좋다

                                   (=get along with)

+ fellow worker:직장동료,함께 일하는 사람(=coworker)​

또한 잘해줘도 고마워하지 않거나 자신밖에 모르는 

동료들이 있습니다.

- Some coworkers are ungrateful when you're nice 

  to them, or they only look out for themselves.

+ ungrateful : 고마워하지 않는

+ look out for oneself : 자기 자신만을 신경쓰다, 

                               자기 자신만의 이익만을 생각하다

cf) look out for somebody:(나쁜 일이 생기지 않도록)

                                    보살피다

cf) look out for : ~을 지키다(=protect)​

보통은 가장 많은 시간을 함께 보내는 사람들이 직장 

동료입니다. 

때로는 원만한 관계를 갖기 위해서 가식적으로 서로를 

대할 필요도 있습니다.

-In the ordinary course of things, you spend 

the most time with your coworkers. 

Sometimes, you need to put on a mask toward 

each other for an amicable relationship.

+ in the ordinary course of things : 보통은, 대개는

+ put on a mask : 가식적으로 행동하다

+ amicable : 원만한,우호적인​

때로는 서로 시기하기도 하고 강한 라이벌 의식을 

갖기도 합니다. 

서로를 존중하고 모두를 있는 그대로 받아들이려고 

노력해야 한다.

- Sometimes you are jealous of each other 

 and have a strong  sense of rivalry. 

  You ought to respect each other, and try to 

  take everyone  as you find them.

+ be jealous of : ~을 시기하다

+ rivalry : 경쟁,경쟁(의식)

+ take somebody as you find them : 

                      있는 그대로를 받아들이다

cf) accept who they are : 있는 그대로 받아들이다 ​

행복한 근무 환경에서 일할 수 있도록 상대를 

배려하는 사회 분위기가 정착시켜 나갈 수 있으면 

참 좋겠습니다.

- I hope that we can establish a social atmosphere 

  of kind consideration to be able to work 

  in a happy work environment.

+ establish:확고히하다,설립하다,확립하다,정착시키다

+ social atmosphere : 사회 분위기

+ consideration : 배려

+ work enviroment : 근무환경

출처:https://cafe.naver.com/talkativeinenglish.cafe 

~~~~~~~~~~

입이트이는영어 6월24일 (Thursday)

Relationships at the Workplace

Talk about relationships in the workplace.

One of the top reasons that people want to

quit their job is because of personal relations.

No matter how much you enjoy your work,

it's hard to endure if you don't get along with

your coworkers or boss.

Nobody wants to work with covorkers who are

ungrateful when you're nice to them, or who

only look out for themselves.

Throughout an ordinary day, you spend

the most time with your coworkers.

Sometimes, you put on a mask toward

each other.

Sometimes you are jealous of each other

and think of each other as rivals.

How can we respect each other, and learn to

accept everyone for who they are?

I hope that we can establish a social atmosphere

of kind consideration, so that we can work in

a happy work environment.

회사 내 인간관계에 대해서 이야기해 주세요.

다니고 있는 회사를 그만두고 싶은 이유 중 주된 요인은

인간관계 때문입니다.

일이 아무리 좋아도 같이 일하는 동료나 상사와 사이가

좋지 않으면 견디기가 힘듭니다.

또한, 잘해 줘도 고마워하지 않거나 자신밖에 모르는

동료와는 아무도 같이 일하고 싶어 하지 않습니다.

평상시에 가장 많은 시간을 함께 보내는 사람들이

직장 동료들입니다.

때로는 가식적으로 서로를 대하기도 합니다.

때로는 서로 시기하기도 하고 서로를 라이벌로

견제하기도 합니다.

어떻게 해야 서로를 존중하고 모두를 있는 그대로

받아들일 수 있을까요?

행복한 근무 환경에서 일할 수 있도록 서로 양보하고

배려하는 사회 분위기가 정착되어 나가면 좋겠습니다.

Key Expressions

1. top reason 가장 흔한 이유

2. quit one's job 직장을 그만두다

3. personal relations 인간관계

4. enjoy one's work 일을 즐기다

5. don't get along with ~와 사이가 좋지 않다

6. ungrateful 고마워하지 않는

7. only look out for oneself 본인만 생각하다

8. spend the most time with

   ~와 가장 많은 시간을 함께 보내다

9. put on a mask 가식적으로 행동하다

10. be jealous of ~를 시기하다

11. think of someone as a rival

    ~를 견제하다

12. accept someone for who they are

~를 있는 그대로 받아들이다

13. kind consideration 양보와 배려

14. work in a happy work environment

     행복한 근무 환경에서 일하다

15. office life 회사 생활

16. be cut out for ~이 적성에 맞다

출처:https://blog.naver.com/darkwing36/222408197783 

~~~~~~~~~~

NOTES

●[입이트이는영어 홈페이지]

http://home.ebs.co.kr/speakinge 

●[권주현의 진짜 영국 영어] 

https://5dang.ebs.co.kr/auschool/detail?courseId=10204333

Money doesn’t grow on trees. 

돈 낭비하지 마.

~~~~~~~~~~

Relations at the Workplace

(회사 내 인간관계) 

[입이트이는영어 2021.6.24] 

***************  

Ref.http://blog.daum.net/cozygarden/11776563