예산수정교회 [오늘의 묵상칼럼] 2026.10.1(목) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회

[암행어사]

[오늘의 묵상칼럼] 

2026.10.1(목) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회

1. 오늘의 묵상칼럼 : 내려올 줄 아는 믿음

“자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라.”
골로새서 3장 20절

   우리의 신앙에는 때때로 ‘산 위의 시간’이 있습니다. 기도 가운데 하나님의 은혜를 깊이 경험하고, 말씀을 통해 주님의 뜻을 깨닫고, 마음이 뜨거워지는 순간입니다. 마가복음 9장에서 예수님께서는 베드로와 야고보와 요한을 데리고 높은 산에 올라가셨고, 그곳에서 제자들은 변화되신 예수님의 영광을 보았습니다. 베드로는 그 자리에 계속 머물고 싶었습니다.

그러나 주님은 제자들을 산 아래로 내려오게 하셨습니다. 산 위의 영광이 목적이 아니라 산 아래의 삶에서 주님을 따르는 것이 목적이었기 때문입니다.

   오스왈드 챔버스는 이 사실을 매우 날카롭게 지적합니다. 그는 영적 삶의 시험은 ‘얼마나 높이 올라가느냐’가 아니라 ‘얼마나 내려올 수 있느냐’에 있다고 말합니다. 영적 이기심은 언제나 정상에 머물기를 원합니다. 은혜를 경험하는 자리, 인정받는 자리, 내가 원하는 것을 누리는 자리에 계속 머물고 싶어 합니다. 그러나 주님은 우리를 다시 평범한 일상으로 보내십니다.

골로새서 3장 20절은 우리의 신앙이 어디에서 증명되는지를 보여줍니다.

“자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라.”

   신앙은 특별한 영적 체험에서만 나타나는 것이 아닙니다. 부모의 말을 듣고, 가족을 배려하고, 내가 하고 싶은 것을 내려놓고, 다른 사람을 위해 양보하는 아주 평범한 일상에서도 나타납니다. 골로새서 3장 전체의 흐름에서도 바울은 그리스도 안에서 새 사람이 된 삶을 가정과 일상의 관계 속에서 구체적으로 살아내도록 가르칩니다.

산 위에서 은혜를 받았다면 이제 산 아래에서 순종해야 합니다.

   기도할 때는 하나님을 사랑한다고 고백하면서 정작 가까운 사람의 말을 듣지 않는다면, 말씀을 많이 알면서도 내 뜻을 내려놓지 못한다면, 그것은 아직 산 위의 은혜가 산 아래의 삶으로 내려오지 않은 것입니다.

   참된 믿음은 ‘내가 원하는 곳에 계속 머무는 능력’이 아니라 '주님이 보내시는 곳으로 내려가는 능력'입니다.

   오늘도 하나님께서 우리에게 내려놓으라고 말씀하시는 것이 있을지 모릅니다. 내 주장일 수도 있고, 내 자존심일 수도 있고, 인정받고 싶은 마음일 수도 있습니다. 때로는 부모의 말을 듣는 작은 순종일 수도 있고, 가족에게 먼저 양보하는 것일 수도 있습니다.

내려올 줄 아는 사람이 진정으로 주님을 따르는 사람입니다.

오늘 내가 머물고 싶은 ‘산 위’는 어디입니까? 그리고 주님께서 나를 내려보내시는 ‘산 아래’는 어디입니까?

오늘 그 자리에서 기꺼이 순종합시다.
산 위에서 받은 은혜가 산 아래의 순종으로 열매 맺게 합시다.

“주님, 제가 머물고 싶은 곳보다 주님이 보내시는 곳을 선택하게 하소서.”

2. 오늘의 묵상칼럼(Today's Devotional Column, 영어버전) 
: The Faith That Knows How to Come Down

“Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.”
Colossians 3:20 (NIV)

   There are times in our faith when we experience what we might call a “mountaintop.” We experience God deeply in prayer, receive a fresh understanding of His Word, and feel our hearts filled with His grace.

   In Mark 9, Jesus took Peter, James, and John up a high mountain, where they witnessed His glory in the Transfiguration. Peter wanted to remain there. But Jesus led His disciples back down the mountain.

Why? Because the purpose was not to remain on the mountain, but to follow Jesus in the valley of ordinary life.

   Oswald Chambers points out that the test of spiritual life is not simply how high we can rise, but whether we have the power to descend. Spiritual selfishness wants to remain on the mountaintop—to remain where we feel spiritually fulfilled, comfortable, and inspired. But Jesus calls His disciples back into ordinary life.

Colossians 3:20 shows us where our faith is actually tested:

“Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.”

   Faith is not demonstrated only through extraordinary spiritual experiences. It is also demonstrated in ordinary obedience—in listening to our parents, caring for our family, yielding our preferences, and putting others before ourselves.

If we have received grace on the mountain, we must live out obedience in the valley.

   We may love talking about God while refusing to listen to those closest to us. We may know the Word while still insisting on having our own way. When that happens, the grace we experienced on the mountain has not yet reached our everyday lives.

True faith is not the ability to remain where we want to be. It is the willingness to go where Jesus sends us.

   Perhaps today God is asking you to lay something down: your pride, your insistence on being right, your desire to be recognized, or simply your unwillingness to listen.

The person who knows how to come down is the person who is learning to truly follow Jesus.

Where is the “mountaintop” where you want to remain today? And where is the “valley” into which Jesus is calling you?

Let the grace you received on the mountain become obedience in the valley.

“Lord, help me choose where You are sending me rather than where I simply want to remain.”

---

2026년도는 매일 매일 오스왈드챔버스의 "주님은 나의 최고봉"이란 최고의 묵상집을 통해 하루의 삶을 시작해봅니다.

---

---

예산수정교회 10월 기도제목입니다. 기도부탁드립니다. 

https://www.youtube.com/channel/UCcQmkyvF_Y4tMr4uC5FHU5g