트럼프 대통령, 늑대 보호 및 소고기 라벨링 관련 행정명령 서명

[(사)한국수입육협회]

이번 조치는 사상 최고치를 기록한 소고기 가격 속에서 목축업자들을 지원하기 위한 것입니다.

로이터 통신에 따르면 도널드 트럼프 대통령은 금요일, 소 목장주들이 늑대로부터 소떼를 보호하고, 육류 가공을 확대하며, 원산지 표시제를 도입하도록 지원하는 행정 명령에 서명했습니다 . 이는 트럼프 행정부가 사상 최고치를 기록한 쇠고기 가격을 낮추기 위한 노력의 일환입니다. 

트럼프 대통령은 백악관 집무실에서 열린 서명식에서 이번 행정명령에는 목장주들이 회색 늑대로부터 가축 떼를 보호할 수 있도록 하는 조치와 농부와 목장주들이 자신들의 농장에서 생산한 식품을 가공하고 판매하는 것을 더 쉽게 만드는 조치가 포함되어 있다고 밝혔습니다.

트럼프 대통령의 원산지 표시 관련 행정명령은 의무적인 표시 요건을 복원하는 데까지는 이르지 못했으며, 트럼프 대통령은 소비자들이 쇠고기의 원산지에 대한 더 많은 정보를 얻을 수 있도록 의회 승인을 포함한 추가적인 조치가 필요하다고 밝혔습니다.

"쉬울 겁니다."라고 트럼프가 말했다.

늑대 관련 조항은 목장주들이 오랫동안 우려해 온 사항을 해소하기 위한 것입니다. 목장주들은 늑대가 소, 특히 송아지를 잡아먹어 가축 손실을 초래하고, 가축을 감시하고 보호하는 데 더 많은 비용을 지출하게 만든다고 주장합니다. 회색늑대는 연방 멸종위기종 보호법에 따라 미국 대부분 지역에서 보호받고 있지만, 지역별로 보호 수준은 다릅니다.

이번 조치는 트럼프 대통령이 사상 최고치를 기록한 쇠고기 가격 문제를 해결하려는 동시에, 그의 행정부가 쇠고기 수입을 늘리려는 정책에 대해 축산 농가들이 제기하는 압력에 직면한 가운데 나온 것입니다.

올해 미국 소 사육 두수가 75년 만에 최저 수준으로 떨어지면서 소매 쇠고기 가격이 사상 최고치를 기록했습니다. 가뭄과 산불이 소 공급량 감소에 영향을 미치면서, 미국 정부는 국내 목축업자들에게 더 이상의 피해를 주지 않으면서 식료품 가격을 낮추려 애쓰고 있어 어려운 정치적 문제에 직면해 있습니다.

지난주 행정부는 소비자 가격 인하를 위해 추가 공급이 필요하다는 이유로 3개월 동안 관세가 낮은 살코기 부산물 수입량을 30만 톤 늘리는 임시 조치를 취했습니다. 그러나 이러한 조치는 미국산 소고기 가격에 부담을 주고 국내 소떼 규모를 회복하는 데 어려움을 초래할 수 있다며 축산 농가들의 반발을 불러일으켰습니다.

원산지 표기는 일부 미국 소고기 생산자들이 오랫동안 요구해 온 사항으로, 소비자들이 미국산 쇠고기와 수입산 쇠고기를 구별할 수 있어야 한다는 주장입니다.

미국 의회는 캐나다와 멕시코의 이의 제기와 관련된 일련의 세계무역기구(WTO) 판결 이후 2015년에 쇠고기와 돼지고기에 대한 의무적인 원산지 표시 요건을 폐지했습니다.

현행 규정에 따르면 기업은 연방 요건을 준수하는 조건으로 "미국산 제품" 라벨을 자발적으로 사용할 수 있습니다.

행정부는 국내 공급 부족 문제를 해결하기 위해 쇠고기 수입을 늘리려는 동시에 라벨링 문제를 추진하고 있는데, 이는 트럼프 대통령의 쇠고기 정책의 핵심에 있는 상충되는 압력을 보여줍니다.

트럼프 대통령은 미국 내 소 사육 두수를 회복하는 동안 소비자들에게 즉각적인 도움을 주기 위해 수입량을 늘려야 한다고 주장해왔습니다.

반면 목축업자들은 추가 수입이 국내 생산 확대를 위한 동기를 약화시킬 수 있다고 경고했습니다.

또한 정부는 소규모 육류 가공업체를 지원하기 위한 조치를 발표했는데, 여기에는 목장주들이 직접 소를 가공하기 쉽게 만드는 노력이 포함되어 있어 미국 최대 육류 가공 회사들의 독점적 지위에 도전장을 내밀고 있습니다.

출처: The Cattle Site

(사)한국수입육협회 http://www.kormia.co.kr

한국수입육협회