종종 묻는 질문중에..
또 어떤분이 카페온 메세지로 물어보시길래..
여기다가 글을 남깁니다
일단 대한번역개발원은 학원성격을 띠는 업체입니다.
지금은 가격이 얼마인지는 모르겠지만 2년전 저역시 48만원을 내고 공부를 하게되었죠.
처음 인터넷강의로 초벌번역가과정이란것을 수료하게 됩니다.
뭐.짧게는 6개월에서 1년넘게 하게되구요
생각보다는 잘되어있었습니다,(개인적으로는...)
뭐 말들이 많은부분이지만 번역가자격증같은 형식의 인증시험.
그것이 어떤부분을 책임져주지는 못하겠지만 다른자격증들처럼 경력란에 쓸수있는 부분이려니 생각했구요....무슨무슨 과정수료,,,무슨무슨 자격증처럼 경력란에 참작이 되는 사항이라 봅니다.
어차피 돈을내고 하시기로 맘먹었다면 열심히 하십쇼
귀찮은질문까지 대답은 잘해줍니다.공부야 자기가 알아서하는거고 자격증따는것도 자기노력이니 ...대한번역개발원에서 그걸 하려고 하셨다면 열심히 하십쇼.도움이 되겠죠
단...그곳에서 계속공부를해서 그곳을 통해 계속 번역가로 활동하리라는 것은 좀 무리입니다
물론 잘풀린케이스도있죠....하지만 소수에 불과합니다.
너무많은 기대와 지름길이려니 하는 바램은 버리시라는말...
첫댓글 적극!! 말리는게 좋지 않을까요? 그 돈으로 자기가 하고 싶은 분야의 책이나 충분히 사다 보는 것이 낫지 않을까요?
하하하
우캬캬캬