연개소문은 bulgarian?

[김재만]

일단 연개소문에 대해서 간략히 요약을 하면,

<http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%B0%EA%B0%9C%EC%86%8C%EB%AC%B8>

----------------------------------------------------------------------------------

연개소문(淵蓋蘇文, 594년 6월 5일^{[출처 필요]} ~ 664년 10월 27일^[1] 혹은 665년, 666년 설이 있다)은 고구려의 정치인이다. 중국 사서와 《삼국사기》 열전에는 당 고조 이름(李淵)의 연(淵)을 피하기 위해 천개소문(泉蓋蘇文)으로 쓰기도 하였다. 일본서기에는 '이리가수미'로 적혔고 중국 경극에는 '캣쉰'이라고 불려 연개소문이 한자 이름이 아닌 고구려 고유어 이름인 것을 알 수 있다. 연개소문의 상고음 재구에 관해서는 설이 분분하지만 '이리캣쉰', '얼캐쉼'등의 주장이 존재한다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

'일본서기'에도 연개소문의 이름이 있다네요... 그렇다면, 고대 왜의 위치는 연개소문이 있는 위치와 그렇게 멀지는 않다는 얘기인데요.. 더더욱 흥미진진해 집니다...

고대의 불가리아 제국(old great bulgaria)에도 연개소문과 유사한 삶의 괘적을 그리는 왕이 있어 간략히 얘기해보려 합니다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Bulgaria

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Kubrat (also Kurt or Houvrat) was of the kingly Dulo clan^[2] and the rightful heir of the Bulgar throne. He spent his adolescence in the Byzantine Empire, where he was educated and baptised^[3], while his maternal uncle Organa was a regent over his tribe.

Around 628 Kubrat returned to his fatherland, took the leadership over his people most probably with the approval of the Avar khagan. He soon managed to overthrow Avar domination and also to secede from the Western Turkic Khaganate (which was entangled in dynastic wars).

----------------------------------------------------------------------------------------------------

이는 Kubrat라는 사람이었는데, 유년시절을 비잔틴제국에서 보내면서, 교육을 받았다고 합니다. 그당시 그의 고향에서는 모계삼촌(외삼촌)인 organa라는 사람이 그의 부족을 이끌고 있었다고 합니다. 628년에 그의 고향으로 돌아온후, the Avar Khagan의 승인으로 부족의 리더가 되지만, 곧 Avar의 지배를 물리치고, Wester Turkic Khaganate를 분리하게 됩니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Between 630 and 635 Khan Kubrat managed to unite the two main Bulgar tribes of Kutrigur and Utigur under a single rule, creating a powerful confederation which is referred to by the medieval authors as The Old Great Bulgaria^[4] and also known as Onogundur-Bulgar Empire (or in western version: Onoghuria).^[5] Some scholars assume that it also included among its subjects the defeated Avars and stretched as far west as the Pannonian plain. It is presumed that his capital was the ancient city of Phanagoria on the Taman peninsula. Kubrat's grave was discovered in 1912 at Pereshchepina, Ukraine^[6].

------------------------------------------------------------------------------------------------------

630~635년에는 서로다른 2개의 bular부족인 Kutrigur와 Utigur를 통합하여 'The Old Great Bulgaria'로 알려진 강력한 연합국가를 세우게 됩니다. 이는 Avar의 세력을 물리치고 서쪽으로 Pannonian plain까지 진출했다고 여러학자들이 주장하는 부분이라고 하네요. 이 당시 이 제국의 수도는 고대도시인 Taman peninsula의 Phanagoria로 추정되구요. 이 Kubrat의 무덤이 1912년 우크라이나의 Pereshchepina에서 발견되었다고 합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

The events that unfolded following Kubrat's death are described by the Byzantine Patriarch Nicephorus I ^[7]. In the times of Emperor Constantine IV, he narrates, Kubrat died and Batbayan, the eldest of his five sons, was left in charge of the state. Under strong Khazar pressure, Kubrat's other sons disregarded their father's advice to stay together in order to resist the enemies and soon departed, taking their own tribes.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Kubrat가 죽은후 그의 다섯 아들중의 첫째인 Batbayan이 부족을 이끌게 되지만, Khazar의 강력한 압력으로 Kubrat의 다른 아들들이 '모두 힘을 모아서 적들을 물리치라는 그들의 아버지의 유언'을 따르지 않아 서로 갈라지게 되었다는 내용입니다.

유년시절부터 죽음에 이르는 삶이 과정들이 연개소문과 너무 유사합니다.

[김남진]

괘적--궤적

[마고성]

에고 머리야! 본거지와 본류를 찾아주세요 그럴수록 세계는 하나다라는 생각이 자구 드네요

[김재만]

맞습니다.... 역사를 거슬러 올라 갈 수록 하나라고 봅니다.