흥미돋 후배가 내 친구를 좋아한대, 난 후배놈을 좋아하는데 04(BL 주의)

[장율]

출처 : 여성시대 장율

01. http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/2768441?svc=cafeapi

02. http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/2768985?svc=cafeapi

03. http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/2774168?svc=cafeapi

BL 주의, 태국 드라마 주의

*전 게시물인 2gether the series 보다 다소 내용이 불편할 수 있습니다.

(유튜브 공식영상에 한자막이 없어 영자막 번역하였으며 의역, 오역 있습니다.)

-공대 작업실-

(Bar와 Gun, Mark와 Vee.)

"나한테 할말있어?"

(Mark가 짝사랑하던 Bar 선배.)

(둘이 서서 Bar만 존나 뚫어지게 보는중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

"내가?...응...아니 난 없어."

"너는?"

(Mark들짝.)

"그게... 저도 없어요."

"둘 다 나한테 할말없는거 확실해?"

"그래 없어. 밥이나 먹자. 먹고 일이나 끝내자."

(Vee가 사다준 밥 들고 남자친구한테 가는 Bar.)

(그걸 지켜보는 Mark.)

(그리고 그걸 보는 Vee. 

존나 무슨 거친 Bar와 불안한 Mark와 그걸 지켜보는 Vee 

그건 아마도 전쟁같은 태국인가...)

"날 봐."

"나보라니까?"

"원하는게 뭐예요?"

(그러게 왜그래요ㅠㅠㅠ)

"젠장."

"나 졸려"

"집에 데려다줄까요? 벌써 자정이예요."

"응. 근데 일주일밖에 안남았어."

"많이 남았네요."

"응 근데 시험공부도 해야돼."

(앞에 염병을 하던말던 깨볶는 Bar와 Gun.)

"응. 우리가 해야할 일이야. 며칠안에 끝내야돼. 그래야 공부할 시간이 있어."

"더 빨리 끝낼 수 없어요?"

(비아냥 거리는 Mark.)

"내가 지금 모든시간을 강아지 돌보는데 쓰고있거든."

"어떤 강아지요 선배?"

(옆에있는 똥강아지.)

"널 위해 제거해주기로했던 강아지."

"지금부터 그 강아지 돌볼거예요?"

(옆에있는 똥강아지는 흠칫함.)

"나도 몰라. 내 기분에 달렸어."

(똥강아지 찌릿.)

"먼저 가보겠습니다. 내일 오전에 수업이 있어서요."

"기다려. 너 내일 오후 수업이잖아."

(들킴ㅋ)

"그게...친구들이랑 과제해야돼요."

"그걸 왜 지금 말해?"

"왜요? 저 혼자 갈 수 있어요."

"뭐라는거야. 나 화장실 가는거야."

(ㅅㅂ......)

"Bar선배 저 먼저 가볼게요."

"그래 나중에보자. Vee는 신경쓰지만 항상 저러잖아."

(집에가려고 나왔더니 전화중인 Vee.)

"응 Ploy. 사랑해. 너무 늦게 들어가지마. 걱정돼."

(염병.)

(전화 끊고 정말 혼자 가버리는 Vee.

ㅋㅋㅋㅋㅋ 시바 이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋ)

"걱정?"

(누군가에게 전화하는 Mark.)

"뭐해 James? 나 데리러 올 수 있어?"

-술집-

"난 Pit이야."

"여기는 Nueng이야."

"나는 Mark야."

(아이엠 그라운드 자기소개 시작.)

"고마워"

(근데 옆 테이블에 많이 보던분이...?)

"누구 보고있는거야?"

(넌 대체 누굴보고 있는거야~)

(다같이 쳐다봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

"오 - Ploy 선배다."

"그녀를 알아?"

"당연하지. Ploy선배는 우리 대학에서 

가장 예쁜 캠퍼스 별이잖아. 

슬프게도 이미 남자친구가 있고. 남자친구도 잘생겼어."

(선남선녀 그런건가....)

"근데 옆에 저 사람은 누구지? Vee선배 아니잖아."

"그러게 저 사람은 누구지?"

(관심들 개많음.)

"됐어. 왜 다른 사람일에 신경을써."

"맞아."

"왜 걱정을 하는거야? 내가 남자친구도 아닌데."

(그래..제발 신경 좀 꺼주라.)

"그냥 남매일지도 몰라."

(남매끼맄ㅋㅋㅋㅋ저렇게 술을ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋ)

"맞아 둘 다 친절하잖아. 거기다 Vee선배는 정말 멋있고. 

여자와 관련된 나쁜 소문은 없었어. 

그리고 그전에 둘은 완전 달콤했어."

(남자와 관련된 나쁜 소문이 돌듯.)

"그런 완벽한 사람이 실제로 존재해?"

(아...모르것다.)

"내친구가 Vee선배한테 계속 작업걸었는데 

Vee선배는 상관하지 않았대. 그는 이미 여자친구가 있다고 말했대. 

그리고 그녀를 너무 사랑한다고."

"다른 사람들에 대한 얘기 그만하자."

(더 이상 듣기 싫은 Mark.)

"그래. 그만하자."

"건배"

-Mark 집-

(친구의 게시물 업댓. 그리고 태그된 Mark.)

(곧바로 울리는 전화. 발신자는 Vee.)

(존나뤼 받기 싫음.)

-"왜이렇게 전화를 늦게받아?"

"잤어요."

-"그래 잘했어. 나한테 돌아가서 자겠다고 했잖아. 

근데 술집에서 건배하고 있는 사진에 

네 이름이 태그되어 있더라. 네 우정 훌륭하다."

"왜그러는건데요. 지금 잘거예요."

(전화로 지랄지랄 개지랄.)

-"거짓말. 누구랑 자는데?"

"제가 원하는 사람이랑 자는건 제 권리예요. 

선배가 왜 신경써요?"

-"그러면 안돼?"

(사생활침해로 고소 쌉가능ㅠㅠㅠㅠ)

(극혐)

"제가 말할게요. 저는 처음부터 선배를 귀찮게한 적 없어요. 

저는 선배랑 멀어지려고 했어요. 절 계속 귀찮게한건 선배예요. 

선배 시간 많아요? 시간 많으면 선배 아내나 돌보세요."

-"지금 내가 통화하는 있는 사람은 내 아내가 아니야?"

(개극혐.)

(........?????????)

(전화가 끊기고 혼란스러운 Mark.)

(전화 끊고 자려는데 울리는 핸드폰.)

(그리고...)

1화 끝.

태국 드라마 Love Mechanics series야.

4화짜리라서 서사가 중동 갔지만.

그래도 나름 귀여운 맛에 보기 좋아.

궁금한 여시 있을까 해서 트레일러 놓고갈게.

(한자막 없음.)

여하!(여시들 하이 라는 뜻.)

어제 투게더도 두개 올렸으니까.

오늘 럽메카도 두개 !!

재밌게봐줬으면 좋겠어 !

*본문과 상관없는 댓글은 달지 말아줘,

댓글은 언제나 힘이 됩니다.

-문제시 인이야 누나 진심이다.

[트랜스홍시]

아 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ귀야워.... 정들었어... 책임져...

[조선시조의나라]

여샤 너무 재밌다... 마크 귀엽네 ㅋ

[mixxiw]

인워 사랑해 ㅠㅠㅠㅠ 여샤 재밌다 고마워!!

[와플대학신입생]

질투 오진다

[닭강정8]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Vee 왜케 집착해ㅋㅋㅋㅋ

[송위은]

븨가 질투 집착하는 거 존맛존맛ㅠㅠ 생각나서 검색해봤는데 1화까지 마쳤구나 하 인워 사릉혀

[st=sotyu]

시청자들이 ploy한테 죄책감 갖지말라고 넣어준 서산가봐ㅋㅋㅋㅋㅋploy 행복해라!