출판 [봄볕] 어느 좋은 날 : 햇살그림책 47

[봄볕(홍보)]

햇살그림책 43

어느 좋은 날

다니엘 네스켄스 글 | 미렌 아시아인 로라 그림 | 김정하 옮김

스페인 창작그림책 / 4-7세 초등저학년

양장 | 230*210 mm | 36쪽 / 2021년 3월 5일 발행 | 값 13,000원

ISBN 979-11-90704-16-8 (77870)

*누리 과정 : 3월 친구, 규칙, 우정 / 4월 동, 식물

1학년 2학기 국어 7. 무엇이 중요할까요?

*핵심어 : 자유, 친구, 소통, 행복, 자유, 도전, 행운, 약속

☆ 2019년 볼로냐 도서전 그림책 작가 전시회에 선정

☆ 2019 뉴욕 일러스트레이터협회의 61 일러스트레이터 전시회에 선정

☆ 2019 브라티슬라바 비엔날레 선정

☆ 2020 네 마리 고양이 재단 상 수상

우리 밖 고양이와 우리 안 호랑이는 둘도 없는 친구예요.

서로의 비밀도 털어놓는 사이죠.

그런데 호랑이는 우리를 탈출해 고향으로 돌아가고 싶어 해요.

고양이에게 도움을 요청하는데, 고양이는 어떻게 해야 할까요?

경계 너머 존재들의 우정과 약간의 행운 이야기.

| 출판사 서평

경계 너머의 존재들이 서로 친구가 되는 이야기

우리 안의 존재가 우리 밖의 존재와 친하게 지낸다고요?(여기서 ‘우리’는 동물을 가두는 우리예요.) 요즘처럼 나와 다른 이들에 대한 경계가 심하고, 차별 금지를 외치면서도 차별이 극대화되는 이 시기에 ‘우리’라는 경계는 근본적으로 친해지기 힘든 벽과 같아요. 그렇기에 더더욱 우리 안과 밖의 두 존재가 친구로 지내는 이야기는 눈에 띌 수밖에 없어요. 《어느 좋은 날》은 우리를 넘나드는 호랑이와 고양이의 우정을 그리면서 자유를 꿈꾸는 그림책이에요.

강에 비친 달을 구경하는 게 제일 좋은 호랑이와

호랑이 부탁이라면 뭐라도 들어주는 고양이

우리 속 호랑이와 고양이는 친한 친구랍니다. 둘은 언제나 함께 있어요. 고양이는 우리 밖에 있기도 하고 우리 안에 있기도 해요. 호랑이는 자기 털 그대로이고, 고양이는 모자를 쓰고 두더지 무늬가 있는 스웨터를 입고 있어요. 덩치도 다르고 사는 곳도 다르지만 고양이와 호랑이는 둘도 없는 친구예요. 특히 서로의 비밀을 털어놓을 수 있는 특별한 친구예요. 고양이는 맘에 드는 고양이가 생기면 호랑이에게 먼저 이야기해요. 호랑이는 귀 기울여 잘 들어 주죠. 어느 날 고양이가 말해요. “가끔씩 나는 너처럼 되고 싶어. 똑똑하고 커다랗고 힘도 세고….” 호랑이도 그렇게 생각할까요? 호랑이는 오히려 고양이처럼 되고 싶다고 말해요. 이유는 딱 하나. 자유로우니까요. 고양이는 더는 아무 말을 못 하고 말아요.

호랑이는 자유의 몸이었을 때 강물에 비친 달을 바라보는 걸 가장 좋아했대요. 사슴을 쫓는 일보다요. 강에 비친 달을 보는 일이란 어쩌면 가장 무용한 일이면서 가장 낭만적인 일일 거예요. 자유로운 자만이 누릴 수 있는 최고의 호사이죠. 그러니 호랑이가 가장 그립고 생각나는 일이 강에 비친 달을 바라보는 일이 아니겠어요. 사냥을 해서 먹이를 먹는 일은 생존의 일이니까, 우리 안에 갇힌 호랑이가 꿈꾸는 최고의 단계는 정말 아무것도 하지 않고 달구경을 하는 것일 겁니다. 호랑이는 고양이에게 이야기를 지어낼 만큼 낭만도 알고 풍류도 알아요. 하지만 호랑이는 언제나 집에 돌아가기를 꿈꿔요.

더 이상 못 참게 된 호랑이가 고양이에게 탈출을 도와달라고 부탁해요. 고양이는 친구와의 이별을 아쉬워하기보다 친구의 부탁을 들어주기 위해 최선을 다해요. 호랑이가 가르쳐준 대로 하다가 그만 눈썹 짙은 동물원 관리인을 만나요. 관리인에게 중요한 걸 뺏기면 호랑이 탈출은 물 건너 갈 텐데 어떡하죠? 시간이 지나고 고양이와 관리인과 둘도 없는 친구가 되어요. 서로의 비밀까지 털어놓는. 호랑이는 무사히 집으로 돌아갔을까요?

라틴풍 판타지의 아름다움, 상상력의 별빛 향연

고양이는 두더지 무늬가 있는 빨간 스웨터를 입고 모자를 쓰고 있어요. 고양이는 독립적이기도 하지만 사람과 함께 사는 동물이기도 해요. 그래서 호랑이나 동물원 동물들은 아무도 옷을 입지 않았는데 고양이 혼자만 빨간 스웨터를 입고 있는 것 아닐까요? 사람과 야생동물 사이의 존재였던 고양이와, 인간으로 인해 갇힌 호랑이, 그리고 비밀스럽게 고양이와 친구가 된 인간. 경계 너머의 존재들이 손에 손을 잡은 셈이에요. 우정이라는 이름으로 서로를 위해 도움을 주고 재미난 이야기를 함께 나눠요. 친구니까요.

유머와 환상적인 이야기를 잘 그려내는 다니엘 네스켄스의 글에, 마법을 작품에 잘 풀어내는 미렌 아시아인 로라가 만나 스페인 작가들답게, 라틴풍의 판타지를 아름답게 그려냈어요. 호랑이의 동물원 탈출이 현실에서는 일어날 수 없는 일일지라도 판타지 안에서는 꿈꿀 수 있지 않냐고 작가들은 말하고 있어요. 꿈을 꿀 수 있는 이에게만 새로운 모험과 자유가 주어질 수 있을 테니까요.

어슐러 르 귄은 “상상력은 돈을 버는 수단이 아니에요. 상상력은 정신의 필수 도구이며 생각의 본질적인 방식, 사람이 되고 사람으로 남기 위해 꼭 필요한 수단입니다.”라고 말했어요. 두 작가의 풍부한 상상력으로 구현된 이 작품은 작품 속 캐릭터들 역시 상상력을 발휘할 유머와 여유가 있어요. 별빛이 쏟아지는 아름다운 풍경 아래, 일상을 벗어난 상상력이 아름답게 펼쳐지는 그림책이에요.

| 작가 소개

다니엘 네스켄스 지음

1967년 스페인의 사라고사에서 태어났다. 2000년에 첫 작품 《엉뚱하기가 천근만근》을 발표한 이후 꾸준히 작품 활동을 이어오고 있다. 엉뚱한 유머와 단순한 언어가 돋보이는 작가이다. 언어유희와 마술적 사실주의를 즐겨 이야기로 만들어 낸다. 2010년 《머리카락이 엉클어진 남자》로 아나야 어린이 문학상을 받았고, 2011년 《아래층 이웃》으로 바르코 데 바포르 상을, 2020년에 《할아버지의 호텔》로 다시 한 번 아나야 어린이 문학상을 받았다.

미렌 아시아인 로라 그림

1988년 스페인의 팜플로나에서 태어났고 바스크 대학교에서 미술을 공부했다. 스페인, 이탈리아, 중국, 일본, 아르헨티나, 멕시코, 뉴욕에서 작품 전시회를 열었으며 수많은 페스티벌과 음악, 연극, 그리고 국제앰네스티를 위한 포스터를 디자인했다. 2017년과 2019년 볼로냐 국제도서전의 그림책 작가 전시회에 선정되었다. 일상의 마법을 작품에 담으려고 노력하는 작가이다.

김정하 옮김

어렸을 때부터 동화 속 인물들과 세계를 좋아했다. 스페인 문학을 공부하고 스페인어로 된 어린이 책을 읽고 감상하고 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 틈이 나면 동네를 산책하거나 좋아하는 오르간 연주를 한다. 옮긴 책으로 《도서관을 훔친 아이》, 《난민 소년과 수상한 이웃》, 《유령 요리사》, 《우리가 태어났을 때》 등이 있다.