사도행전23:12-35절...6.21.fri

[헤세드]

사도행전(Acts)23:12~35절(명분인가, 복음인가)

바울을 살해하려는 음모(12-13)

a.살해 음모를 꾸밈:12-15

b.음모가 밝혀짐;16-22

c.바울을 총독 벨릭스에게 보내기로 함;23-24

d.천부장이 벨릭스에게 서신을 보냄:25-30

바울이 가이사랴에 도착하다(31-36)
a.안디바드리에 도착함:31-32
b.가이사랴에서 바울이 총독을 대면함:33
c.바울이 헤롯 궁에 갇힘:34-35

(적용)

1. What is the contents of the text?
-12.The next morning the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not

-to eat or drink until they had killed Paul.
-13.More than forty men were involved in this plot.
-14.They went to the chief priests and elders and said, "We have taken a solemn oath not to

-eat anything until we have killed Paul.
-15.Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him before you on the

-pretext of wanting more accurate information about his case. We are ready to kill him before

-he gets here."

-16.But when the son of Paul's sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul.
-17.Then Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the commander;

-he has something to tell him."
-18.So he took him to the commander. The centurion said, "Paul, the prisoner, sent for me and

-asked me to bring this young man to you because he has something to tell you."
-19.The commander took the young man by the hand, drew him aside and asked, "What is

-it you want to tell me?"
-20.He said: "The Jews have agreed to ask you to bring Paul before the Sanhedrin tomorrow

-on the pretext of wanting more accurate information about him.

-21.Don't give in to them, because more than forty of them are waiting in ambush for him.

-They have taken an oath not to eat or drink until they have killed him. They are ready now,

-waiting for your consent to their request."
-22.The commander dismissed the young man and cautioned him, "Don't tell anyone that

-you have reported this to me."
-23.Then he called two of his centurions and ordered them, "Get ready a detachment of two

-hundred soldiers, seventy horsemen and two hundred spearmen to go to Caesarea at nine tonight.
-24.Provide mounts for Paul so that he may be taken safely to Governor Felix."
-25.He wrote a letter as follows:
-26.Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
-27.This man was seized by the Jews and they were about to kill him, but I came with my troops

-and rescued him, for I had learned that he is a Roman citizen.
-28.I wanted to know why they were accusing him, so I brought him to their Sanhedrin.
-29.I found that the accusation had to do with questions about their law, but there was no charge

-against him that deserved death or imprisonment.
-30.When I was informed of a plot to be carried out against the man, I sent him to you at once.

-I also ordered his accusers to present to you their case against him.
-31.So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought

-him as far as Antipatris.
-32.The next day they let the cavalry go on with him, while they returned to the barracks.
-33.When the cavalry arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed

-Paul over to him.
-34.The governor read the letter and asked what province he was from. Learning that he was

-from Cilicia,
-35.he said, "I will hear your case when your accusers get here." Then he ordered that Paul be

-kept under guard in Herod's palace.

2. Who is God?

날이 새매(12a)
유대인들이 당을 지어(12b)
맹세하되 바울을 죽이기 전에는(12c)

먹지도 아니하고(12d)
마시지도 아니하겠다 하고(12e)

-
이같이 동맹한 자가(13a)
사십여 명이더라(13b)

-
대제사장들과 장로들에게 가서(14a)
말하되 우리가 바울을 죽이기 전에는(14b)
아무 것도 먹지 않기로(14c)

굳게 맹세하였으니(14d)
-
이제 너희는(15a)
그의 사실을(15b)
더 자세히 물어보려는 척하면서(15c)

공회와 함께 천부장에게 청하여(15d)
바울을 너희에게로 데리고 내려오게 하라(15e)

우리는 그가 가까이 오기 전에(15f)
죽이기로 준비하였노라 하더니(15g)
-
바울의 생질이(16a)
그들이 매복하여 있다 함을 듣고 와서(16b)
영내에 들어가(16c)

바울에게 알린지라(16d)
-
바울이 한 백부장을 청하여(17a)
이르되 이 청년을(17b)
천부장에게로 인도하라(17c)

그에게 무슨 할 말이 있다 하니(17d)
-
천부장에게로 데리고 가서(18a)
이르되 죄수 바울이 나를 불러(18b)

이 청년이 당신께 할 말이 있다 하여(18c)
데리고 가기를 청하더이다 하매(18d)

-
천부장이 그의 손을 잡고(19a)
물러가서 조용히 묻되(19b)

내게 할 말이 무엇이냐(19c)

-

대답하되 유대인들이 공모하기를(20a)
그들이 바울에 대하여(20b)
더 자세한 것을 묻기 위함이라 하고(20c)
내일 그를 데리고(20d)
공회로 내려오기를(20e)
당신께 청하자 하였으니(20f)

-
당신은 그들의 청함을 따르지 마옵소서(21a)
그들 중에서(21b)
바울을 죽이기 전에는(21c)
먹지도 않고 마시지도 않기로(21d)

맹세한 자 사십여 명이(21e)
그를 죽이려고(21f)
숨어서 지금 다 준비하고(21g)
당신의 허락만 기다리나이다 하니(21h)

-
이에 천부장이(22a)
청년을 보내며 경계하되(22b)
이 일을 내게 알렸다고(22c)
아무에게도 이르지 말라 하고(22d)

-
백부장 둘을 불러 이르되(23a)
밤 제 삼 시에 가이사랴까지 갈(23b)
보병 이백 명과(23c)
기병 칠십 명과(23d)
창병 이백 명을(23e)
준비하라 하고(23f)

-
또 바울을 태워(24a)
총독 벨릭스에게로(24b)
무사히 보내기 위하여(24c)
짐승을 준비하라 명하며(24d)

-
또 이 아래와 같이(25a)

편지하니 일렀으되(25b)

-
글라우디오 루시아는(26a)
총독 벨릭스 각하께 문안하나이다(26b)

-
이 사람이(27a)
유대인들에게 잡혀 죽게 된 것을(27b)
내가 로마 사람인 줄 들어 알고(27c)
군대를 거느리고 가서(27d)
구원하여다가(27e)
-
유대인들이(28a)
무슨 일로 그를 고발하는지(28b)
알고자 하여(28c)
그들의 공회로 데리고 내려갔더니(28d)

-
고발하는 것이(29a)

그들의 율법 문제에 관한 것뿐이요(29b)

한 가지도(29c)

죽이거나(29d)

결박할 사유가 없음을 발견하였나이다(29e)

-
그러나 이 사람을 해하려는 간계가 있다고(30a)

누가 내게 알려 주기로(30b)

곧 당신께로 보내며(30c)

또 고발하는 사람들도(30d)

당신 앞에서(30e)

그에 대하여 말하라 하였나이다 하였더라(30f)

-
보병이 명을 받은 대로(31a)

밤에 바울을 데리고(31b)

안디바드리에 이르러(31c)

-
이튿날 기병으로(32a)

바울을 호송하게 하고(32b)

영내로 돌아가니라(32c)

-
그들이 가이사랴에 들어가서(33a)

편지를 총독에게 드리고(33b)

바울을 그 앞에 세우니(33c)

-
총독이 읽고(34a)

바울더러 어느 영지 사람이냐 물어(34b)

길리기아 사람인 줄 알고(34c)

-

이르되 너를 고발하는(35a)

사람들이 오거든(35b)

네 말을 들으리라 하고(35c)

헤롯 궁에 그를 지키라 명하니라(35d)

3. What lesson do you give me?

-바울 암살 계획

-생질을 통한 발각

-안전한 바울 이송

-죽이기 위한 열심

-살리기 위한 열심

-생명을 넘어 사랑으로

1) 본문 요약?

바울의 암살 음모와 천부장의 도움(12-30)
a.바울 암살 계획:12-15

b.바울의 생질이 천부장에게 알림:16-22

c.천부장의 조치와 총독에게 보낸 서한:23-30

가이사랴로 호송된 바울(31-35)

2) 본문의 내용이 무엇인가?

-온 힘을 다해 통나무를 나르고 있는데, 방주를 짓고 잇는지 바벨탑을 짓고 있는지 모를 수 있다.

-열정과 속도와 팀워크가 탁월하고 거창해도 방향이 중요하다. 방향을 잃었다면 멈추어서

-사명을 주신 주인의 뜻을 다시 살펴야 한다. 방향이 틀렸다면 간 거리만큼 되돌아와야 한다.

(1) 유대인들은 어떤 계획을 세우고 있었는가?(12-15)

(2) 누가 그것을 천부 장에게 밀고했는가?(16)

(3) 유대인의 계획이 어떻게 알려지게 되었는가?(17-22)

(4) 천부 장은 어떤 대책을 세웠는가?(23)
(5) 천부장이 누구에게 무엇이라고 편지를 썼는가?(24-26)

(6) 바울과 관련된 사건의 개요?(27)

(7) 유대인의 공회에서 일어난 일?(28-29)

(8) 바울을 보내게 된 경유?(30)

(9) 바울의 신병이 어디로 인도되었는가?(31-35)

3) 하나님은 어떤 분이신가?

-지친 종의 곁에 찾아오시어 위로하심

-결박당하게 하신 것은 테러의 위협 가운데 있는 바울을 로마로 호송하기 위함

-전도할 때 악한 세력으로부터 보호하심

-바울을 로마로 인도하시어 로마에 전도의 문을 여심

4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?

-그릇된 지식이 낳은 광정인 열정

-광적인 열정을 잠재운 하나님의 진실하심

-죽은 자를 통해서도, 큰 자를 통해서도

-목숨을 건 열정

-우연한 발각

-안전한 이송준비

-고난 넘어서기, 바울의 예루살렘 행은 고집이 아닌 하나님의 뜻

-하나님의 반전은 예비 전에 충실할 때 일어남

-사단의 발악은 악의 의기투합으로 나타남

(1)내 잘못을 은폐하거나 조작한 일이 무엇인가?

-바른 영수증 처리

-연말정산 정직히 돌려받기

(2)내 전부를 걸고 지키려는 것이 무엇인가?

4. Presentations Prayer

테러의 위협을 아시고 로마의 보병과 마병의 호송 가운데

철벽같은 로마의 문을 여신 하나님을 찬양합니다.

제 삶의 모든 순간, 고비마다 곁에 오셔서 위로하시고 소망을 주시니 감사합니다.

험악한 세상 가운데 살지만 하나님의 위로와 보호를 기대하며 사는 하루가 되게 하옵소서.