5. The defense of Jeremiah (5). Chapters 23. False prophets and wormwood water,

[leesaesoon]

5. The defense of Jeremiah (5). Chapters 23. False prophets and wormwood water,

5. 예레미야 변론(5). 23장. 거짓 선지자와 쑥물

* The meaning of Jeremiah; The Jehovah exalts himself. The Jehovah sets it up. The prophet of all nations are virtually end servant.

The end times servants are exalts that God gives high kingship.

The Transfiguration saints is also one hundred and forty-four thousand.

* 예레미야의 뜻; 여호와께서 높이신다. 여호와께서 세우신다. 만국의 선지자는 사실상 말세 종입니다. 말세 종은 하나님께서 높이신다는 것은 왕권을 준다는 것입니다. 변화성도 십사만 사천 명이 말세 종입니다.

* the mean; God's judgment and salvation, a new covenant people become a new age. It is the restoration of Israel that the fallen people shall perish by sword, famine, and pestilence, and that the remnant of the people shall be the earthly peace kingdom.

Jacob meant the eastern Jacob, and he is the end commissioner.

But there is no knowledge, no seeking or hearing the truth, a cry of a sad and lonely prophet.

* 대지; 하나님의 심판과 구원, 새로운 언약의 백성이 되어 새 시대가 이루어집니다. 타락한 백성은 칼과 기근과 염병으로 망하게 되고 남은 백성이 지상 평화왕국을 이루는 것이 이스라엘의 회복입니다. 야곱은 동방 야곱을 뜻했으니 말세 사명자입니다.

그러나 지식이 없고 진리를 찾거나 듣는 자가 없어 슬프고 고독한 선지자의 외침이 됩니다.

* important verse: Jer.31:33. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, say the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

* 요절: 렘31:33. 나 여호와가 말하노라. 그러나 그날 후에 내가 이스라엘 집에 세울 언약은 이러하니 곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라.

* the explanation) The restoration of Israel is a lesson of a new age, a lesson of the Lord, God given to prophets. The gospel of the kingdom is a lesson that the Lord has given to the apostles, that is, the soul is saved and becomes heaven.

The restoration of Israel is a new heaven and a land, Lord ruled as a king of kings, a land peaceful kingdom. It is a country without people who do not know God.

* 강해) 이스라엘이 회복되는 것은 새 시대 가는 새 일의 교훈이니 선지자들에게 하나님께서 주신 여호와의 교훈입니다. 천국복음은 주님께서 사도들에게 주신 교훈이니 영혼이 구원 받아 천국을 이루는 것입니다.

이스라엘이 회복은 새 하늘 새 땅으로 지상 평화왕국을 이루어 만왕의 왕이신 주님께서 다스리는 나라입니다. 하나님을 모르는 백성이 없는 나라입니다.

@ I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness; they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

Thus say the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain:

they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.

They say still unto them that despise me, The LORD has said, You shall have peace; and they say unto every one that walked after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.(Jer.23:14~17).

@ 내가 예루살렘 선지자들 중에도 가증한 일이 있음을 보았나니 그들은 간음을 행하며 행악자의 손을 굳게 하여 사람으로 그 악에서 돌이킴이 없게 하였은즉 그들은 다 내 앞에서 소돔 사람과 다름이 없고 그 거민은 고모라 사람과 다름이 없느니라.

그러므로 만군의 여호와 내가 선지자에 대하여 이같이 말하노라 보라 내가 그들에게 쑥을 먹이며 독한 물을 마시우리니 이는 사악이 예루살렘 선지자들에게로서 나와서 온 땅에 퍼짐이라 하시니라

만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희에게 예언하는 선지자들의 말을 듣지 말라 그들은 너희에게 헛된 것을 가르치나니 그들의 말한 묵시는 자기 마음으로 말미암은 것이요 여호와의 입에서 나온 것이 아니니라.

항상 그들이 나를 멸시하는 자에게 이르기를 너희가 평안하리라 여호와의 말씀이니라 하며 또 자기 마음의 강퍅 한대로 행하는 모든 사람에게 이르기를 재앙이 너희에게 임하지 아니하리라 하였느니라.

누가 여호와의 회의에 참예하여 그 말을 알아들었으며 누가 귀를 기울여 그 말을 들었느뇨(렘23:14~17)

# That the honeydew into wormwood water thing and Death

 # 단물이 쑥물이 되는 일과 죽음#

God created the heaven and the earth, blessed people, and then gave the word of God. It was intended to give eternal and perfect personality, life, and kingdom by that Word.

However, when combining the words of a cunning snake and the word of God, the snake's words brought forth the fruit of killing the one who received the word of God.

Therefore, the word of God is the purpose of giving a better purpose, and the old serpent is a word for killing a person.

Today's text is that to make a complete peaceful kingdom at the end of human beings, Christianity's sweet and sour wreaths are confronted with each other.

At the same time, the combination of sweet and sour ingredients dies as if same word when you eat the fruit of good and evil tree of the Garden of Eden.

하나님께서 천지를 창조하시고 사람에게 축복하신 다음에 하나님의 말씀을 주신 것입니다. 그것은 그 말씀으로 말미암아 영원하고도 완전한 인격과 생활과 나라를 주자는 목적이었습니다. 

그러나 간교한 뱀의 말과 하나님의 말씀을 병합시킬 때에 뱀의 말은 하나님의 말씀을 받은 사람을 죽이는 열매를 가져왔던 것입니다.

그러므로 하나님의 말씀은 목적이 더 좋은 것을 주자는 목적이요, 옛 뱀의 말은 사람을 죽이기 위한 말이었습니다.

오늘 본문은 인간종말에 완전한 평화왕국을 이루기 위해서는 기독교의 단물과 쑥물이 서로 대립이 되게 합니다.

그와 동시에 단물과 쑥물이 합하면 죽는다는 것이 에덴동산에서 선악과를 먹으면 죽는다는 말이나 같은 말입니다.

1. The wormwood water coming to church

1. 교회에 들어오는 쑥물

At the end of Christianity, the wormwood water that breaks up the spiritual world comes from a big star. The big star is the one servant who spoils Christianity and spoils Christianity, the leader.

Even when the Old Testament Temple was desolate, it was the guilt that the leader had fed the wormwood water, and the Church of the end was spiritual holy like a clear river and spring water, but it taught that it would be ruined because of the mist wormwood water.

기독교 종말에 영계를 망치는 쑥물이 큰 별로부터 온다는 것인데 큰 별은 쑥물을 내어서 기독교를 망칠 종이요, 지도자를 말한 것입니다.

구약 성전이 황폐될 때에도 지도자가 쑥물을 먹인 죄 값이었고 말세 교회가 맑은 강과 샘물 같이 신령하였으나 쑥물이 들어오므로 망쳐질 것을 가르친 것입니다.

1. Abomination work(Jer.23:14)

① 가증한 일(렘23:14)

Abomination means to honor God, to compromise with the world, and to speak of things that have been vulgarization.

Christianity is like a virgin engaged to Jesus, the Bridegroom. It is a detestable thing for the Church to take the king of the kings as a bridegroom against the kings of the kings and compromise to settle in the world.

Repentance means that breaking the world is true repentance.

가증이라는 것은 하나님을 공경한다 하면서 세상과 타협해서 속화된 일을 말한 것입니다.

기독교는 신랑 예수님과 약혼한 처녀와 같은 것이니 만왕의 왕을 신랑으로 모실 교회가 만왕의 왕을 대적하고 세속에 물들어 타협하는 것이 가증이라는 것입니다.

회개라는 것은 세상을 끊어 버리는 것이 참된 회개라는 것입니다.

2. The wicked person(Jer.23:15)

② 사악한 자(렘23:15)

Evil is the act that comes through the person who has been influenced by Satan.

Violence is evil act bad thing, but evil is on the surface that the right thing to do, but the center is evil like Pharisee.

They were against the word of the LORD that came engaged to true Jeremiah.

For the sincere will come the work of saving others through the true Word of God, and the wicked will be a misinterpreted and witness to the Word (Is.28:7).

사악이라는 것은 사단의 감화를 받은 사람을 통해서 나오는 행동입니다.

포악이라는 것은 나타나게 악한 것을 말하는 것이요 사악이라는 것은 겉으론 옳은 것 같으나 중심은 악한 바리새인 같은 행동을 말합니다.

참된 예레미야에게 임한 여호와의 말씀을 대적하는 자들이었습니다. 진실한 자에게서는 진실한 하나님의 말씀으로 남을 살리는 역사가 올 것이고 사악은 말씀을 잘 못되게 해석을 하고 증거 하는 자가 될 것입니다(사28:7).

3. He who speaks mind freely (Jer.23:16)

③ 자기 마음대로 말하는 자(렘23:16)

The servant of God will automatically make mistakes wormwood water when there is something that they wants to do free on self mindly.

It is illegal to be a wormwood water except that it will please the owner's heart.

In the pulpit, if the servant is in vain words and likes to moaning speaks into a worldly knowledge, the pulpit becomes a wormwood water.

하나님의 종은 자기 마음대로라는 것이 있을 때 자동적으로 쑥물을 내는 것입니다. 종이라는 것은 주인의 마음을 기쁘게 하겠다는 것 외에는 위법이니 쑥물이 되는 것입니다. 강단에 서는 종이 헛된 말로 세상적인 지식으로 지절거리기를 좋아 한다면 그 강단은 쑥물이 되는 것입니다.

4. Those who despise God and have peace(Jer.23:17)

④ 하나님을 멸시하는 자에게 평안이 있다는 자(렘23:17)

Rather than teaching the Word to those who disobey God's will and despise the Word, they are using a policy that sub-sumption the person with his sovereignty.

To tell you in detail that we are honorable to God and that no calamity will come, is actually a contempt for the Word of God.

하나님의 뜻을 순종치 않고 그 말씀을 멸시하는 자에게 말씀을 바로 가르치는 것보다도 자기의 주권으로 그 사람을 포섭하는 방침을 쓰는 것입니다.

세밀히 말하면 우리는 하나님을 공경하는 사람이니 아무런 재앙이 오지 못하리라 말하는 것은 실제는 하나님의 말씀을 멸시하는 일입니다.

5. Those who follow the glory of the world (Amos 6:1, 11~14)

⑤ 세상 영광을 따르는 자(암6:1, 11~14)

It is the so-called servant of God who, rather than interprets the Word of God as a human being and witnesses the truth, boasts of his famous learning, In the worldly life comfort, people who neglect the spiritual world and feed their wormwood water(Amos.5:6~7).

The curse of Israel as a northern Samaritan was more then the word of God, but the desire of his regime and prohibit the worship of the southern Jerusalem.

And those who honor God have become the Samaria of sowing a wormwood water because they have built a temple high place in the Grissim mountain and serve the golden calf.

Thus, at the end of Christianity, at first, when the believers of the truth are flowing into the world, they interpret the Word of God as secular aspect.

It is because God has left the work of God in lessen to automatically wormwood water because he will leave the work of honoring God as a form of worship in his life of sovereignty and honor.

The Word of God is the law of that age, and even if you do add or subtract, the one who makes wormwood water.

소위 하나님의 종이라 하면서 하나님의 말씀을 인간의 학적으로 해석하며 진리를 증거하는 것보다도 자기의 유명한 학식을 자랑하며 세상의 안일한 생활에서 영계를 등한시 하고 나가는 사람들이 쑥물을 먹이는 것입니다(암5:6~7).

이스라엘이 북방 사마리아로 저주를 받게 된 것은 하나님 말씀보다도 자기의 정권 야욕을 가지고 남방 예루살렘의 예배를 금하였습니다.

그리고 하나님을 공경 한다 하는 사람들이 그리심산에 산당을 짓고 금송아지를 섬기게 되므로 쑥물을 내는 사마리아가 되었던 것입니다.

이와 같이 기독교 종말에도 처음에는 진리를 믿던 자들이 세속으로 흘러갈 때에 하나님의 말씀을 세속적인 방면으로 해석을 합니다.

또 하나님을 공경하는 일을 자기의 주권과 명예를 목적한 생활에서 형식적인 예배를 드릴 적에 하나님의 역사가 떠나게 되므로 자동적으로 쑥물을 내는 교훈을 하게 되는 것은 하나님께서 떠났기 때문입니다. 

하나님의 말씀은 그 시대의 법이 되는 것이니 가해도 감해도 그 사람은 쑥물을 내는 사람입니다.

2. Spring and River in the Church

2. 교회 안에 샘과 강

1. Spring(Zeck.13:1)

① 죄와 더러움을 씻는 샘(슥13:1)

God has established the Church in order to sanctify filthy humans.

Thus, it is the church that gives perfect grace to rise up like a fountain through Christ, and whoever believes in the blood of the cross will receive holiness and purity in the fountain of grace.

But at the end of the day, the star of the mugwort fell on the fountain, and it was to deny the perfection of Christ and to defile the fountain of the blood, denying the conception of the Holy spirit, or denying holiness, nor accepting the work of grace It is the mugwort water of the demon.

하나님이 교회를 세워 놓은 것은 더러운 인간들을 성결하게 하기 위하여 세운 것입니다. 그리하여 그리스도를 통하여 샘과 같이 솟아오르는 완전한 은혜를 내리어 누구든지 십자가 보혈을 믿는 자는 샘솟듯 하는 은혜 속에서 성결함을 받게 하는 것이 교회입니다.

그러나 말세에는 쑥이라는 별이 샘에 떨어져 쑥물을 낸다는 것은 그리스도의 완전성을 부인하고 보혈의 샘을 더럽히는 것을 가르친 것이니 성신의 잉태설을 부인하는 것이나 또는 성결을 부인하는 것이나 은혜의 역사를 인정치 않는 것은 다 마귀의 쑥물입니다.

2. River of peace(Is.48:8, Is.66:12)

② 평강의 강(사48:8, 사66:12)

Peace is overflowing like a river to those who obey God's Word.

When Christianity is on a compromise route, it is subject to extreme tribulation. Whenever we obey to word with tremble heart, we will be blessed with the river flowing like a river on the day of tribulation.

The fact that these churches follow the physical comforts of the temporary means that they eat the mugwort water. It is a sign that the times will be more terrible than Peace, and that the suffering will come expire those who do not obey the Word of God.

Therefore, lift up using to the devil against the Word of God is a contrived way to give it only to those who obey true peace.

하나님의 말씀을 순종하는 자에게 평강이 강같이 넘쳐흐르는 것입니다.

기독교가 타협적인 노선을 걷게 될 때에 극한 환란을 당하게 되는 것이요 말씀을 떠는 마음으로 순종해 나갈 때에 아무리 환란이 오는 날이라도 평강이 강같이 흐르는 축복을 받게 되는 것입니다.

이러한 교회가 일시 육체적인 안락을 따라간다는 것은 쑥물을 먹게 되는 일입니다. 이 시대가 평강보다도 무서운 환란 고통이 오게 되는 것은 하나님 말씀을 순종치 않는 자들을 없이 할 징조입니다.

그러므로 하나님의 말씀을 대적하는 마귀를 들어 쓰는 것은 참된 평강을 순종하는 자에게만 주기 위한 모략적인 방법입니다.